138 / 268
C A P I
T
O L O III. A R T. IV.
1
3
s
o
Píatti.
N
el terzo governo sono Tartari
Mancheü,
e
Soloni
(tdiscendenti da'
Ma,cheü.,
e da' Russi chiamati
Daura)
e
Tuguri
da'
Solon,
0
Russi· chiamati
Tagar'{}.
I
Soloni
parl~no
dialetto
Mancheü. !Tu•
Daura •
guri
parlano linguaggio affine a quello de'
Tongu"'{_
(
}.38) ·Tar•
tari Russiani, la cui lingua
e
dia.Ietto della
Mongo/a
(
}.o8) di-
versa affatto dalla
Mancheü.
Il P.
Regis dice, che i
Tuguri
so•
no gli abitanti antichi del detto govet·no, il quale sembra essere
stato una parte del gran paese de' Mongoli ( 219).
21 o. La Corea confina al sud col secoQCO governo,
11
quale
viene separato da essa col fiume
Tumen·ula
nome
Mancheü,
che
corrisponde alla parola Gnese
Vo-liktdng
,
che 'Vale
fiume di 'die.
cimila
Ji.
(a~
Q'uesto ·fiume mette capo nell' Oceano alla distan·
za di dieci leghe dal iiLJme
hon-chun
(
_al
4·z..
gradi,
e
SS.
mi·
nuti di latitudine boreale, e a due leghe dalla Corea ) e sulle
. sponde di esso sono i Tartari
~el
a,
che parlano dialetto
Man•
Q
uela.
&heü.
I
Coreani
(
secondo
i1
P.
Regis ) non intendono il •Tar·
taro,
n~
il Cinese: tuttavia
(1
54)
e
.credibile, che
es~i
parlino un
dialetto assai corrotto del
Mancheü
•
In Mancheü
Koron
significa
regno, e probabilmente da
Koron
viene
Korea,
o
Corea.
Il P.
~e-
gis nelle sue osservazioni geografiche sulla Corea fatte secondo le
notizie, che gli avea comunic.ate un Tartaro, che ad essa era stato ""
mandato dall' fmperatore Cinese, dice, che
ii
linguaggio
K.oreese
e
totalmente differente dal Cinese, che le principali nazioni Co-
reesi sono
i
Kau-kiu-li,
i
Mes,.
e
gli
Eans,
e che
i
K.au-kiu-li
E:oreesc.
discendono da' Tartari Orientali detti
F""Y";
cioe da' TartarL,
che parlano dialetto
Mancheü.
L'
Hamel Secretario della nave
Olandese, che nel
165
3·
naufrago , in
un~
isola de' Coreesi, e fra
questi dimoro quasi tredici anni,
(b)
dice, che llella Iingua Co-
reese una stessa cosa si esprime con lnolte parole sinonime •
e
cio
succede ancora nella Iingua
Mancheü
(214). Lo stesso Ha•
mel dice, che in Corea si usano tre sorta di ·caratteri:
do~
i
Cinesi, i quali ·adoperansi ne' lihri
~
e ne' pubblici affari. Ci so..
no
altri alquanto simili
:~gli
Europei
(
ed in
do
anco·ra i Co•
reesi convengono co'
Moncheü,
come si vedra inappresso ) , e
se
ne
servono
i
Grandi
~
i Nobili ,
ed
i
Governatori ne' loro
in•
le·
(a) Dieéi
li
fanno una- lega Francese.
(a)
Veggasi la
sua
reln.ione nel tomo
2.4.
dt!lla
Sroria
cle'
Viagg).
L.
3·
c.
:z.,
La
Korea da'l.<:oreesi
chia-masi
'i'ro-zembiilk,,da'
Manchf'Ü
Sol·lbo,
e da'
Cinesi
'Kau·li
(
o
Ko-Ji
)
e
qualcbe
volta ne'libri
Cineo–
··si
·nominasi
'Cbau-t•ien.