221 / 524
D E M A R C
R
A N D.
205
par l'effet d'une grande dessiccatión ou de quelque autre
accident, et dont la forme et Ie nombre ·varient d'ail–
leurs suivánt l'age et peut-étre suivant le sexe
1
•
Lorsque
!'animal, est dans l'eau, la carapace paroit d'un brun–
clair tacheté de jaune. Le plastron est moins dur et
plus court que la carapace; il est garni commufiément
de vingt-trois ou vingt-quatre lames dispo.sées sur quatre
rangs : et c'est
a
cause des deux boucliers dont la
Tortue Franche
est armée que,, dans queiques contrées,
on Iui a donné le nom de
Soldat.
pieces principales
1
dont
il'un~,
de forme
co~vexe,
r'ecouvre le
dos de !'animal, et l'autre, plus aplatie, garnit
le,
v'entre, a,
par-devant et par-derriere, des ouvertures pour laisser passcr
la
tete, les pattes et la <qUeµe · de la
Tortue
qui a la faculté
de reti.rer ces divers rriembres dans l'intérieur de sa
Carapace,
)
1
lorsqu'el!e veut se mettre
a
l'.abri de quelque
da,~ge~.
'Mais on
appelle plus particulierement,
Carapace
la partie supérieure de
cette enveloppe : la partíe inforieure se nomme alors le
Plastron.
. C'est sur la
Carapace
'que se tr?uve
l'Écaille
propreJl\ent ditc:..
. .' Le nombre des .lames _varie
s~ivant
les individus, mais
l
en général, il parolt dépendre de l'age.
. 179
I •
F
étrier.
TORTUES
de
MER.
La Torrue
Fra~che.