218 / 524
1791.
Fél'rier.
TORl UES
de
JllER.
202
VOYAGE
La CAOUANE , dont
l'Espece comprend, comme
Variétés ,
la
Tortue
a
BahuÍ:
et la
Grosse
The
de
DAMPIER:
La ToRTUE NASICORNE que ce Navigateur n'a pas
connue, ou qu'au moins il ne distingue pas des autres :
t
La TORTUE CARET, ou simplement le CARET, qui
est le
B ec- a-Faucon
·de DAMPIER :
.
. Et enfin la ToRTUE LUTH
a
laquelle
¡¡
paroh que
'res Voyage urs ont fait peu d' attention.
]-.A
Tortue de Mer
est, en général, heaucoup plus
grande que cell e de
Terre
;
elle en differe encore par
ses pieds , conformés pour luí servir .de rames , et assez
semblables aux nageoires des poisson s , et par sa t ete,
proportionnément plus alongée et p!us pointue, et ter–
min ée, ans que qu s Especes, par une bouche
a
laquelle
je
'a él.'t
~
uelque res-
u
he~
'un
'seau de proie.
~ir
ceptton.
dlu
Luth
,
sont
examen,
la
"Cépéde
a reconnu que le N avigate1,1r
anglais n'a jamais- entendu parler que d'une seule
Tortue Verte
qui est notre
Tortue Franclie.
Je me ser9is défié , avec raison,
de mes foibles connoissances en Histoire naturelle, _et jamais
je ne me serois permis de corr'iger la Divlsion des Espcces
érablies par ce célebre Naturaliste, si , apres lui avoir com–
muniqué mon doute , luí - meme n'et1t reconnu la nécessiré
de la correction
,
et n'eut exigé de moi que je la publiasse
dans cet Ouvrage : je n'ai cédé
a
sa volonté , · que pour
empecher qu'une erreur ne s'accrédite
a
l'abri d'un nom qui
sembfe
interdire !'examen. L'homme médioore défend ses
fau,tes et cherche
a
les déguiser : l'homme supérieur recon-
11oí't les
sie~nes
fra11chement , et s'empresse de les corriger.
r