355 / 462
340
INQUISICIÓN DE CHILE
lugar el13 de Abril de 1578 y en el cual fué que–
mado fray Francisco de la Cruz, el fraile aquél que
había entendido en la causa de Sarmiento de Gam–
bqa, salió Esteban de Salcedo .
Era éste un mestizo, natural de Valdivia., testi–
ficado ante el Comisario de haber dich0 que no
era pecado mortal sino venial «el echarse un hom–
bre con una mujer.» Por su parte} el reo se de–
nunció de que se había ·referido
á
una india infiel
y no á una mujer cualquiera. Llevado preso desde
Chile, en todas las audiencias que con él se tuvie–
ron perseveró en la confesión que había hecho;
pero lo cierto fué que, visto el negocio·en consulta,
fué sentenciado á salir en auto público, en a.bju-·
raéión
de tevi
y en cien azotes.l
Más adelante trataremos de otro reo chileno que
fué penitenciado en esta ocasión.
En el auto celebrado el 29 de Octubre de 1581
en que fué quemado vivo el flamenco Juan Ber–
na], salieron tres reos de Chile.
Era el primero Juan Serrano, natural de Jerez
de la Frontera y procesado en Santiago por ha–
berse casado estando viva su primera mujer. Con
el objeto de lograr su propósito, Serrano se había
trasladado á Lima-donde se le dió la ciudad por
cárcel, bajo pena de mil pesos de multa-lle–
vando una información hecha por él de cómo su
primera mujer era muerta, «y aunque en esta ciu–
dad de Lima, dicen los Inquisidores, le dijeron
que era viva, no dejó de pasar adelante con su in-
1 «Adviértase, declara Ruíz de Prado, que no era este negocio de
aucto, por se haber denunciado el reo, aunque es verdad que cuando
lo hizo estaba ya testificado.,