-
39
»
preciso confesarnos culpables de nuestros pecados, hasta
de
»
aquellos que no conocemos: pero debemos dedarar al confesor
»
solamente los pecados que conocemos y que sentimos en nuestro
»
corazon.
¿
Cuáles son estos pecados? Examinad vuestra condicion
»
y vuestro estado, siguiendo los diez mandamientos, es decir, si
»
sois padre, madre, hijo, hija, señor, señora
ó
servid~r:
ved, si
»
habeis sido obediente, desobiente, infiel, perezoso; si habeis
»
ofendido á alguno con palabras ó acciones; si habeis usurpado,
»
descuidado
ó
deteriorado alguna cosa; en fin, si habeis causado al–
gun perjuicio (
i).
»
Y para que se vea que el célebre Fundador
del protestantismo babia renunciado completamente
á
sus travesu–
ras intelectuales, y evocaba en un todo el dogma católico de la Con–
fesion sacramental, añadía alli mismo :
<<
El Ministro oída la con–
»
fesion de todos los pecados, que el penitente recuerde, le inter–
»
rogará asi :
¿
Crees que la remieion de los pecados que te doy, es
»
la remision de Dios?
Responderá el penitente:
asilo creo.
En–
»
tonces el .Mínistro añadirá :
Y yo por mandato de Cristo te per–
»
dono tus pecados en el nombre clel Padre y del Hijo
.
y
del
»
Espiritu Santo
(2).
» .
Esta rectificacion de juicio del primer
reformador
fué ya tardía :
el contagio babia ya tomado immensas dimensiones entre los
pro..
testantes.
Melanchthon, discípulo é interprete de Lutero, había
participado .ya del
privilegio divino
de su Maestro, el espíritu de
vértigo, y si depuesta toda duda al componer la
Confesion de fe
de Augsburgo en
io30,
entre los artículos dog1naticos numeraba
este:
<<
Los Sacramentos verdaderamente son tres: el Bautismo, la
»
Cena del Señor,
y
la Absolncion que es el Sacramento de la
(i ) En el mismo lugar.- (2)
<<
Minister audita confessione omnium peccatorum
, quorum recordatur poonitens, eum' sic interrogat : Num quid credis remissio–
,, nem quam tibi do, esse remissionem Dei? Respondet poonitens : ita. Tum
:Mi–
,, nister : Et ego ex Christi mandato remitto tibi peccata tua, in nomine Patris, et
u
Filii, et Spiritus Sancti.
)1
In
Catechismo
parv.;~t
ap. Bossuet, lib. 111. Varia-
tionum, c.
XLVIII.
'
'