398 / 416
388
DdMINGO VEINTE Y QUATRO
practíquese
o
no se practíque.
/7éritas Dómini manet
in
tetérnum :
Todas las palabras de Jesucristo son unos orá–
culos.
Creám
slo ,
o·
rio lo creamos; si
se
ha
de hablar con
propiedad , solo es verdad lo que Dios nos dice•
.
La oracion de la misa de este d_ia es la siguiente.
E xcita
,
qu(€ sumus D ómine,
tuórum
,
fideflium
voluntátes:
ut divfni óperis fructurn-pro–
pénsius
exequéntes'
pi
etalis
t u12
remédia majóra perclpiant.
Per Dóminum nostrum
,
Se.
Te suplicamos: Señor ', que mue–
vas las voluntades de tus fieles,
para que pro,duciendo su !fervor
frutos de buenas obras , reciban
de tu bondad remedios mas efi–
caces
contra sus males. Por
nuestro Señor , &c.
La
eplstola
n
del capítulo
1
de la de
Sa
.
'
-
.,.otosense
.r.
Fratres
:
Non
cessa~us
pro
.
'Qobis oránte.- .
~§
postuf.á.,,,#,,.
ut'
impleámini ag1uHóne votun–
tatis Dei
,
in omni sapiéntia
~
intelléctu spiritáli:
ut
amhuletis
digne Deo per ómnia placéntes,
in omni ópere bono fru ctificán–
tes
,
S
crescéntes
in sciéntia
Dei: in omni virttlte confortáti
secúndum p@téritiam claritdtis
~jus
in omni patiéntitr,
$
longa·
nimitáte
cum
g 4udio grátias
agéntes Deo Patri, qui digr>oJ'
nos fecit in partem J"ortis sanc–
torum in lúmine
:
qui eripui't
nos de potestdte
tenebrdrum,
S
tránst ulit in regnum . filii
ditectiónis SU(€ in quo habemus
redemptiónem per
sánguinem
ejus, remissionem peccat8rum,
B
...
manos: No cesarnos de orar
por vosotros,
y
de pedir que seais
llenos \ 1conocimiento de Ja vo–
luntad
Djos, con toda sabidu–
ría,
e
inteligencia espiritual, para
que camineis dignamente agra–
dando
_.a
Dios en todo ; dando
fruto de buenas obras,
y
crecien–
d0 en la ciencia de Dios: fortale–
cidos en toda virtud por el poder
de su gloria, en toda paciencia,
y
longanimidad con alegría, dando
gracias
a
Dios Padre , el qual nos
hi'Zo di gnos de ser participames de
la suerte de los Santos en la luz,
el qual nos sacó de la potestad de
las tenieblas,
y
nos trasladó al
reyno del hijo de su amor, en
el qual tenemos la redencion, por
medio de la sangre, que es la re–
mision de los pecados,
NO TA.
"Algunos autores han
im.áginado
falsamente que San
"Pablo
e
cribió
esta carta
a
los de Rodas, célebres por su
,,famoso Colo o del sol. Pero es cierto que
la
~sc r i bió
a
,, lo. olosenses e Frigia. Habían sido éstos convertidos por
,, Epáfras, discípulo de los apóstoles. San Pablo no los ha-
bía