294 / 416
~8..¡.
DOMINGO DIEZ Y OCHO
que conocia lo mas oculto de sus corazones,
y
que pe–
netraba sus mas secretos pensamientos; lo qual no
con~
viene sino
a
Dios.
Cum vidfsset Jesus cogitatiónes eorum:
Jesus,
que
sin
necesitar
de
señal alguna conocia
el
ir1terior
del
hom–
bre, hizo presente en esta ocasion que no habia cosa
oculta para é!.
i
Por que , les dixo , haceis esos
~alos
juicios dentro
de
vosotros
mismos~
Qué
i
es mas
fácil
decir : tus pecados se te
h~n
· perdonado ;
o
decir
le–
vántate,
y
anda
?
Como si dixera
el
Salvador : voso-
A
tros convenís en que nadie puede perdonar los pecados
sino solo Dios:
y
si
yo
os demuestro
visiblemente que
tengo este poder
i
me mirareis como
a
un puro hom–
bre
~
Pues yo tengo este poder ;
y
me
es
tan
fá&l per–
donar los pecados , como el dar ahora mismo la salud
a
este hombre
tull~do
de todos sus miembros '
y
hacer–
le anejar. Di9s no p.uede hacer un milagro para autori–
zar una blasfemia , ni para confirmar el error
y
la im–
piedad. Si yo, pues, curo
a
vuestra vista
a
este paralí–
tico , pruebo con este milagro que tengo el poder de
perdonar
los
pecados,
y
que no me es mas
difícil ,
el
perdonarlos' que el dar
a
este h e>mbre impedido el uso
de
sus
miembros;
y
así para que os convenzais palpa-.
blemente de que yo tengo poder para perdonar los pe–
cados ,
y
que la prueba de este poder invisible es el
poder vi sibll.! que tengo para curar toda especie de .en–
fermedades :
Ut autem scidtis, quia fílius hdminis habet
potestátem
in
terra dimitténdi peccáta,
dixo al paralíti–
co: levántate;
y
para hacer ver que estás enteramente
curado , llévate tú mismo tu cama,
y
vete
a
tu casa.
A
estas palabras del Todopoderoso se levantó
el
para–
lítico ' toma
a
cuestas
é1
solo su cama
a
vista de todo
el concurso,
y
pasando por medio de la multitud, se
va,
a
su casa saltando de gozo. Pocas pruebas de su di–
vinidad dió
J
esus en todo
d
curso de su vida mortal ·
.mas claras
y
mas estupendas que la curacion de este
paralítico ;
y
es menesrer ser mas que ciego para no
rendirse
a
ellas. Nótese que el milagro visible que hace
Jesus curando
repen~inamente
a
aquel paralítico, le hace
solamente para probar el poder invisible que tiene para
perdonar los pecados sobre la tierra :
Ut scidtis
;
pues
'
Dios