1000000987

338 / 356

QUARTO SÁBADO .
lencia-s : no es posible que se olvide eritó.nces , ni de su
. bondad , ni d~ nuestra flaqueza. Este tiempo de prueba es
la hora del justo ; pero esta hora es muy corta. Esfe tiern–
·po es muy breve, comparado con el tiempo de la re·
compensa, que no es otra que la eternidad.
La oracion de la de este dia e-s la siguiente.
Fiat 'Dómine, qucesumus, per
grátiam tuam fructuósus nos–
tra¡ devotiónis ajféc ttu , quia
tune nobis próderunt suscépta
jejúnia , si tuce sint plácita
pi.etáti. Per Dóminum nos–
trum, Se.
Señor , haced por vuestra gra..,j.
cía que el afecto de nuestra devo–
~ion no sea infructuoso ; porque
entónces nos serán útiles los ayu–
nos que observamos, quando sean
agradables á vuestra bondad. Por
nuestro Señor, &c.
La epístola es del cap. 49 del profeta lsaíar.
1 •
Hcec dicit Dómintu : In tém–
·pote plácito exaudivi te ' e
· in die satutis auxitiátus sum
tui, é5 servávi te, é5 dedi te
in Jwdus pópuli, tU suscitá–
rer terram , S possidéres hce–
reditáte-s dissipdtas : ut dice–
rcs JJis , qui vincti .runt : Exi–
te : S hi.r , qui in téneb~is:
revelámini. Super via.r pascén–
tur, S in ómnibus ptanis pas-
" N , . r
tua eorum. on e.rurlént , ne-
que sitient , & non percútiet
tos testu's S sol ; quia mise–
rátor eorum reget eos' C3 ad
fontes aquiirum potabit ev.r. Et
pon:1m omne.r montes meq.r in
viam , 8 sémitee mee ex-alta–
búnfur. Ecce i de longe ve–
nie* , f.B ecce illi ab ./J.quil.0-
ne é6 mari ~ 8 isti de terra
tzust.ráli. Laudate creli , 8 ex–
últ a. 'te·rra, jubiláte montes !au–
dem : . quia crmsolatus est Dó–
rninus p~¡Jufom suum ' & páu–
rrum suórum minrébitur. Et
di-
E sto dice el Señor: En el tiempo
agradable te oí, y en el dia de. la
salud te di socorro , y te guardé,
y te di para alianza del pueblo
par,a que restaurases la tierr~ , y
poseyeses las heredades cl isipadas:
y para que dixeses á aquellos que
están encadenados, salid; y á los
que están en tinieblas, ven id á la
luz. En los caminos tendrán pas:_
to., y en. todos los llanos podrán
apacentar. No tendrán hambre ni
sed , y no los molestará d calor ':
del sol ; porque el que tiene de "
ellos misericordia, los guiará, y
los dará de·beber en las fHentes de
agua. Y todos mis montes los ha–
ré camino , y mis sendero_s serán
llanos. He aquí que éstos vendrán
de léjos ; y he aquí que aquellos
(vendrán) del Aquilon y del mar;
y est0s o.t·ros ·de Ja tierra austral.
Cantad, ó cielos , y alégrese 1a
tierra~ y vosotros, ó montes, re–
.gocijaos cantando alabanzas; por–
que el Señor ha consolado asu ¡i ~e-
. . .b.o,
•