507 / 682
C A P I T U L 0
XX X.
499
23 Et dabitur pl uvia semi–
ni tuo , ubicum ue
ernina eris
in terra : et pani
frugum ter–
rae
erit uberrim us
et
pioguis:
pascetu r in po
s
ione
t aa
in
die illo
a
gnu
p
t
iose:
24
Et t auri tui et pulli asi–
nor um qui operan tur terram ,corn–
miiturn migm c o rnedent sicut
in
area venti latum est.
'.:25
Et
eruot super omoem
n10 otem
e xcels um
,
et
sup r
omoem
collem
elevatum
rivi
cur enti um aquarum, in die
in–
t e rfeCtionis multorum cum ceci–
dcri n t turres.
26
Et
erit lux Lunae sicut
lux
Solis , et lux Solis erit sep–
templiciter sicut lux eptem die–
rum ,
in
die qua
all igaverit
Domious vulnus Populi sui, et
percussuram plagae
eius sana–
verit.
1:
D e grano
puro,
bi en limpio ,
que
.re
avienta con
p aL1
y
zarand.1S
o
harne•
ro , o tambi en con bie ldo. Por esta. mez–
cla ·
limpi a que se da en pasta a los anima–
les que trabaj .rn la t ie rr a , entiende S.
GE–
RO
YMO
la p .tlabra del nuevo
y
del vi ejo
Testamcnto , cuya doCl:rina es el ma1ijar
y
1
propio smtento de los fides .
•
D e que abund,
a
la
Judea .
•
Aptos para
fort
zar la
tierras.
4
D e todos los enemigos de LraeJ,
quando
Gyro
y
D< do de truyeron el
Im–
p erio de los Assyrios ,
y
derribaron los
mu ros
y
las torres de Babylonia. Todo
esto es fi gura de la alegr!a
que
tencya11
los Santos el di a del juicio , quando vie–
ren de truido el reyno d
l
d monio
y
de l
Antee·
·sto.
s
Y
quando los H ebreos se vean
ya
cu
su patr ia libres
de
la
esclavitud que
p adeci
n ,
seri t an grande su akgrfa , que
Jes pareceri que el Sol los alumbra con
otra luz mucho mas brillante que hasta
entonc s.
V
6ose otras expresiones
seme-
Tom.
VI.
23
Y
se d ara
11
via
a tus
gra- ·
nos , do q uiera
q
ue los -sembrares
en
la tierr : y el
pan
de
l
frutos
de la tier ra
era muy abundante
y sabr o : en aquel dia el corde–
ro pacera. en anchura tu he redad :
24
Y
tus toro y o ' lino
ue
l abran la tte rra, comeran mezcl a
d e granos como fu ren a
· ntados
en laera
1
•
25
Y
sobre toda sierra alta
~,
y sobre todo collado elevado h a –
bra arroyos de aguas
3 ,
que cor–
r an
en el dia de
la
m rtandad
de muchos
4
quando cayeren l as
torres.
26
Y
sera
la
luz de la Luna
s
cofo
la
luz del Sol , y la luz del
So sera siet.e veces mayor coma
luz de siete dias , e
aq
1
d ia
en
q
ue vendare
el
Senor
6
la
h e rida
de su Pueblo , y
sanare la
contu–
sion de su
Haga.
jantes
en
E
Ell
vnt.
t
6. x r.It .
Sii:U
vi:ces,
est:i pues to por un
rn5.me o
ind e~ni
..
do. Algunos exponen esto de
Jesu Chris–
to re ucitado, verdadera luz de Lis almas,
y
Sol de justicia , que llenaria de inmensa
l uz a su I glesia ,
la
qua! p arece ria
un
Sol,
despues de
h ~ ber
vendado
y
curado las
ll agas y beridas hechas
a
las alrnas por e l
p ecado . O tros
I
ntienden del dia del
juicio ;
y
c
sra expos1c1on oonviene
m ejor todo lo que se dice hasta el fin de l
C apf tulo. D espues de la resurreccion
y
del juicio final, todas aquellas criaturas que
hayan de permanecer en est ado de incor–
rupcion , mejorarin de suerte. La Luna
se
revestira de la claridad del Sol ; el Sol
t endri
un
aumento muy graode
Iuz,
y
lo mismo acaecera en todas la
ras,
que servirin para la inmortalidad
y
feli–
cid ad de los bienaveoturados.
6
Quan o sanare las heridas
y
llagas
de toda corrupcion ,
mi
eria , tri steza,
mortalidad ... por media de los quatro do–
tes
del cuerpo resucitado
y
glorioso .
R rr
'.l