1000000383

470 / 682

LA PROPHECIA DE ISAIAS.
tua , et cingulo tuo confortabo
eum , et potestatem tuam dabo
in manu eius: et erit quasi pa–
ter habitantibus Jerusalem , et
domui Iuda.
22 Et" dabo clavem domus ·
David super humerum eius : et
aperie t , et non er it q u),, claudat:
et claud , et non . erit qui ape–
riat.
23 Et figam illum paxillum
in loco fideli , et · erit in solium
gloriae domui patris eius.
24 Et sus pendent super eum
omnem gloriam domus patris
eius , vasorum diversa genera,
omne vas parvulum , a vasis cra–
terarum usque ad omne v~s
musicorum
25 In ' i.lla dicit Domi~
nus exercituum : Auferetur pa–
xillus , qui :fixus fuerat in loco
fideli : et frangetur ,, et cadet e~
\
.tiempo de 1a desolacion ofi.cio~e Pontf–
fice como lo era ; de Rey y. de padre
con el Pueblo afligido y atribulado. Ju–
DITH Xv'. 9·
1. La suprema pqtestad y la prefeCl:u–
.ra del Templo , el qua! por haberse he–
c;ho con las sorhas inmensas que para es–
to teni a recogidas David y por orden
soya, justamente es lla~o casa soya.
s Estas son palabras q~on fir ma11
1a suprerna autoridad que queda referida.
En el sentido alegorico E liadm es figu–
ra de! Messfas ; y a este lugar hace alu–
sion S. JUAN en suApocal. 111. 7. a d~n­
de remitimos al LeCl:or.
3 En un a pared solida , de dond~no
pueda&~rse ni ser arrancado . Los anti–
guos aCflJrnaban las paredes de sos vivien–
d as con los muebles qoe usaban para la
necesidac.l de la vida , ·vasos y copas pa–
ra beber , platos , y otros utensilios e ins–
trameotos de su exercicio, ocupacion. ·~
a Apocalyp. 111. 7. Iob x11. 14.
y con tu talaba1;te le fortalecere,
y pondre tu autor~d ad en su rna–
no : y sera como padre a los mo–
radores de Jerusalem , y a la casa
de Juda. - ·
22 Y pondre 1 la llave de la
casa de David sob re su hombr.o:
y abrira 2
, y no babra quien cier–
re : y cerrara' y no habra .quien
a bra..
2 3 Y le hincare como cla vo
en lugar firme 3 , y sera en solio
de gloria para la casa de su padre.
24 ·y afianzaran sobre el to–
da la gloria de la casa de su pa- ·
dre, a·rneses de todas suertes, to–
do vaso peqaefio, <;lesde los vasos
de beber .has ta todo instrumen to
I • mus1co.
25 En aquel dia dice el Senor
de los exercitos : Quitado Sera el
clavo , que fue hincado en lugar
firme 4 : y sera quebrado' y caera,
y los colgaban en cl avos de hierro o de
m adera que hincaban eri las - paredes. Y
aludiendo a este uso , dice el Propheta,
que Eliadm se ria como on clavo hin cad o
en una pared firme y solida ' on apoyo
seguro de todos , grandes y pequeiios , y
de todo el Pueblo en sus mayores apu–
ros y necesidadcs , y la g lori a d e la casa
de so pad re y de to a familia de Aaron.
El Hebreo : Y colg Nr.n sabre el toda la.
gloria de la casa de su p adre , las hijos
y./os nietos : todos losvasos menores, des–
d e las v asos de beber hasta todos fas ins-
trumentos niusicos ; en lo qu e se da a en–
tende[ que estarian subordin ados a el to–
dos los dependientes del Templo. Al gu–
nos qoi eren que esta dignid ad , de la que
aqul se hab la , era la del sumo Ponri fi ado.
4 D e donde no parecia q ue podia
cae1· ni ser arrancado. A la letra se entien –
de de Sobna ; y parece se hace alusion a
la abolicion del Sacerdocio Mosayco.