407 / 682
C A P I T U L·0 VI.
399
ostensionem
sicut _terebi nthus,
vi ri para muestra cor:no ter.ebin-
et sicut quercus quae expan-
tho,
y
como encina que extien-
d
it
ramos suos : semen sanctum
de sus ramos : linage santo seni
eri t id quod steterit in ea.
el que quedare en ella.
.
~~
explican t ambien el sen ti do de la V ulga-
q uedo p ara ser most rad a con el dedo
ta ,
acomodi ndole al def Hebreo de este
como
un
exe f¥ p fo terri ble
de
la
vengan~
modo : Es te Pueblo despucs de haber
z a d e! Sefio r : seri
co~o
un t e ·ebin tho
entregado a la rnuerte a Christo, p erma-
o
µn a _enci na que extiende
as p ar-
necera en SU dureza
y
ceguedad lus ta
SU
tes SUS hermOSOS ratnOS , pero que se-
entera deso lacion , hasta que d esrruidas
d.ndose quedari sin vida ·,
y
d es poj ado
todas
SUS
Ciudades ,
110
le quede ni s_i-
d e f adorno de SUS hoj as . El
convertetur
<]Uiera e l nombre de Puebl o. L a p alabra
se d ebe tornar en estc sentido po r
iterum
'hasta que ,
don~c ,
no quiere decfr que
o
denuo
,
como en los
Psalm.
LXXVfT.
despues de es to volverian en St los
Ju-
4I.
LXXXIV.
1·
Es to
no
obstante algu nas
dfa s ;para conocer su ceguedad,
y
abra-
r eliquias
o
simiente qu eda rin de ella,
zar ~
la
fe d e J esu Christo; si no tod o lo
que serin los Hebreo·s que se co.oviertan
con t rario , como en otros lugares de la
a Christo, los qu ales no solamente sed.11
Escritura . La Nacion Hebrea permanece
Santos, sino t ambi en Patri arcas
y
F undado-
todavia en su voluntari a ceguedad
y
du-
res
~
mu chas I g lesias , al modo qu e cor-
reza : desterrada de
sa
n arivo suelo , se
tindos e un a enein a ,
y
dexando
a.
so lamen-
multiplico despues ; pero rebela ndose
t e el tronco' arroja con
m
yor puj anza t a-
-
contra los Romanos,
foe
reducid a a la
llos
y
renuevos que la visten de nueva
y
decima parte ' como dexamos
di cho '
y
mayor lozania
y
hermosura
que
a nte~
tenia.
CAPITULO VI I..
Sitiada J erusalem por los Reyes de Syria
y
d
Israel
,
envfa el S e–
nor a Isaias at Rey ·A caz asegurandole de su proteccion.
r
en con–
firmac_ion
le da por senal
,
q11:e una //irgeri .·pariria un Hijo
,
cuyo
nombre seria Emanuel. Pr(Jphetiza la ruina total del R eyno de las
diez Tribus
,
y
la afliccion
y
soledad de
Juda.
1
Et"
faCl:u · est in diebus ·
·
1
Y
.a~io
:c
en los dias
Achaz filii Joa than , fiJii Oziae,
de Acaz hijo de
J
oathan, hijo de
Regis Iuda, ascendit Rasin Rex
Ozfas· , Rey de
Juda,
que
subio
Syriae , et Phacee, filius Rome-
Rasin Rey de Syria , y Phacee,
liae Rex Israel , in Ierusalem,
hijo
~e
Romelia Rey de I srael,
ad praelianduin contra earn: ·
t
a Jerusalem, para combatirla: Y
non potuerunt debellare earn.
no
la
pudieron tomar.
2
Et nunciaverunt
domui
2
y
avisaron a la C.'.
l.Saae
David, dicentes : Requievit Sy-
David
2
,
diciendo : Se h a
l~ga-
~~
s
A
las
dos Tribns d e Juda
y
c;le
Ben-
:a:
St1bieron
a
pelear
por
segunda vez.
Vease el
Lib.
1v .
de los R eres xv.
y
xvi .
y
el
11.
de los P aralip.
X.XVJll.
a
.iv.
R egum
xv1.
·5.
jamin , que foeron las {micas que s_iguie–
ron el partido de la
casa d e
David.