110 / 682
0
f
10~
E L LIBRO DE
LA SABlDURIA.
-
4 Da
mihi sedium tuarum
ass is tricem
sa
pient iam , et noli
me reprobare a pueris tuis:
5
Quoniam " servus t\ilus sum
ego , et filius ancillae tuae , ho–
mo in:firmus et exigui tempo-
1·is , et minor ad intelleCl:um
iudicii
('t
legum.
6
Nam et
si
quis
erit
con–
surnmatus
inter
:filios
homi–
num , si
ab
illo abfuerit sapien–
tia tua , in n ihilum computabi–
tur .
7
Tu
b
elegisti me Regem
Populo tuo, et ludicem filiorum
tuorum et filiarum:
8
Et dixisti me aedificare
Templum in monte sanCl:o tuo,
et in Ci vitate habitationis tuae
Altare , sirnilitudinem Taberna–
culi sanCl:i tui , quod praepara–
sti
ab initio :
9
Et~
tecurn sapientia tua,
quae novit opera tua , quae et
· affuit tune
cum orbem terrarum
face ~es
,
et
sciebat quid esset
,
placiturn oculis tuis , et quid
dire6tum in praeceptis tuis.
1
o
Mitte illam de Caelis san–
Ctis tuis et
a
sede magnitudi–
nis tuae , ut mecum sit, et me–
c um laboret , ut sciam quid ac–
ceptum
sit
apud
te
;c
• Veanse las
Proverb.
V III.
2~.
s
Y
miserable ,
y
d e vida muy poco
durad,~ r a.
,
3
'Lo que es justo ,
y
segun las regias
de vues tra Ley ,
y
sentenci ar por · ellas.
Vease en el
I Ir.
de los R eyes
I Ir.
7. 8.
cs ta oracion casi con las mismas palabras.
~
Aunque sea tenido por el primer
u b10 del mundo , es to no obstante sino
-a Psalm. cxv.
16.
b
1.
Parnlipomm.
xxv111.
4 .
5.
4 Dame la sabidurfa que asis–
te
a
tu throno
1
,
y no me quieras
desechar de entre tus
siervo~:
5
Por quanta yo soy siervo
tuyo, e hijo de
tu
sier_va, hom–
bre ftaco
2
y
de poca v ida , y
poco idoneo para entender el
jui–
cio
y
las leyes
s.
6
PQ>rque aunque parezca
al–
guno..consumado
4
entre los hijos
de los hombres, si estuviere au–
sente de el tu sabidurfa' por nada
sera con tado.
7
Tu me escogiste por Rey
de tu Pueblo , y por
J
uez
de
tus hijos e hijas :
'>
8 Y
dixiste
que
yo.
haria
un
Ternplo en
tu
santo monte
s
;
y
un Altar en la Ciudad de tu
re–
sidencia , a sernejanza de tu san–
to Tabernaculo , que tu prepa–
raste desde el principio:
9 Y
contigo tu Sabidurfa
6
,que
conoce tus obras ,
la
qual ·estuvo
tambien entonces quandq hacias ·
la
redondez de la tierra; y sabia
lo que era agradable a tus ojos,
y
lo que era reeto en
tus
preceptos
1.
10
Envfala de tus santos Cie–
los
y
del throno de tu grande..:
za ,
para q ue este conrnigo ,
y
obre conmigo
8
,
para que sepa
yo lo
que te e ·-agradable:
posee vuestra sabidurfa , toda la que te n·
ga
no sed. otra cosa que ceguedad, p re–
suncion e ignorancia.
s
En el Moria ·, quando Moyses
iba
acaudill ando
a
vuestro
Pueb lo. ~-,
E x od.
xxv r.
V ease S.
PABLO
ad Hebr.
6
Todo lo prepar6
tu
Sabid urfa .
7
Conforme a tu san tfsi ma voluntad.
a
Para que ella me asis ta
y
ayude.
11.
P aralipomen .
I .
9.
r;
J?ro111r/;. YIU . 21.
27.
I M1m.
I.
r .