652 / 838
64.0
EPISTOLA DEL APOSTOL SANTIAGO.
siae, et orent super eum, un–
gentes eum oleo in nomine Do–
miHi ·:
I'S
Et oratio fi dei salvabit
in~rmum
, et alleviabit eum Do–
mtnus : et si in peccatis sir, re–
mi trentur ei.
·
16 Confitemini ergo alter–
utrum peccata vestra , et orate
pro invicem ut salvemini: mul- ·
tum enim valer deprecatio iu–
.sti assid ua.
17 Elias horno erat similis
nobis passibilis • : et orarione
oravit ut non plueret super ter–
ram , et non pluit annos tres
et
me~~es
sex.
18
-~t
rursum oravit : et
<;::aelum dedit pluvia m ,
~
.ter–
r a
~edi
' fruétum suum.
ros de la Iglesia, y 'oren ·sobre él,
ungiéndole con Óleo·en el nombre
del Señor:
I
S · Y la oracion de la fe ' sal–
vará al enfermo, y aliviarle ha
el
Señor
2
:
y si estuviere en peca–
dos
3,
le serán perdonados.
16 Confesad pues vuestros
pecados uno a otro
4 ,
y orad unos
por otros para que seais salvos:
porque vale mucho la oracion
~
perseverante del justo.
17 Elías
6
era hombre seme–
jante a nosotros sujeto a pade–
cer
7 :
hizo oracion que no llovie–
se sobre la tierra, y por tres años
,_ y
seis-meses no llovió.
-
, ' 18 Y oró de nuevo : y·el C ie–
lo d\¡> lluvia, y la tierra dió su.
'fruto
8 •
(--~,~--'
tes Cath6licos
ant1
o:l~rnos:
con
4
Esto se puede entender de
l rt
con-
la I glesia Griega
y
Latina., omdas en_ ei
fesion de Jos pecaci?s mortales , que se de-
Concilio de
Fl?~encia
ilz Dt:cret. Umon.
ben hacer a los Sacerdotes, para lograr
Sll
y
cdn
el Conc11io de Tremo
Sess-. x rv.
absolucion ,
y
disponerse para recibir
eJ.
Cap. r.
que
SANTIAGO
habla aquí del Sa-
Sacr:unento de
b.
Extrcma-Uncion, corno
eramento de b Extrema-Uncion
i
lo que
con gravísimo fundamento
y
razones pre-
únicamenre debemos advertir es ,
qu~
no
renden muchos I ntérpretes piadosos, clac-
dice :
Si alguno de vosotros está monbm1r
tos
y
Carhólicos : o de la humilde confe-
do o a los
exttt{JJUJS ,
sino:
si estágrave-
sion que se puede hacer de sus faltas a af-
nunte
enfermo,
como lo explica la
p~la-
gunos de entre los fieles , para pedirles
bra G riega
«<fr•~ti
:
P?rque el SacranVen-
sus consejos u oraciones , con el fin de
to de la Extrema-Unc1on,
d~l
que habla,
enmendarse
y
corregirlas. De aquí tomó
debe administrarse a los. entennos. luego
principio la confesion general de los pe- '
que se vean estar en peligro conoc1do de
cados , que
se
hace en la .Misa
y
en eÍ
muerte, sin
esper~ar ~
últimos momert.-
O ficio D ivino a
Pri1~ia
i
Com · let!ls. '
tos de la vida.
5
T. Gr.
¡,.
,
1
La
forma o pala6 ·:
~
\se usan
no hay cosa ·
t::
las que se pueden pedir
quando se administra laSa
' f
.
a Dios, ,que no
la
pueda alcanzar un Jus-
2
En el alma
y
~nel
cner p, con..
~
..con
la
eontin1.,1acion
y
fervor de su
ora~
Q
los designios de Oios,
y
seg .\las d1spo-
'"·
:siciones con que le reciba el
c~rmo.
S.
.
~
Propone el e:xcmplo de Elías eD
Tn:o:.L
Supl. IIJ.Pnrt. Qunest. x· ·.Art.r.
confinn.tCIOil de lo qne acaba de decir.
3
Que no
hay:m
sido expiado
~Bor
el
7
T . Gr.
ó,u.olom:t-3-~s
,
,mjeto
a
I(JS
mis-
Sacramento de la Penitencia; de
la
q
' les.·
mas miurias
a que
estamos todos.
!e.Sacr.:amento es un suplemento.
Y
_a ' ~!
8
Véase este suceso en el
Reynado
m¡smo puede reparar rodas las confes10n
de Acab Re
y
de I sraél en el
Libro
1 1
r ..
involuiltariamente defeél:uosas.
s'e
los
Rt'J'CS XVI I.
I.
o L uc.Jv.25.