578 / 664
SAN JUA N .
• 2 1
Hi ergo accesserun t ad
Philippum, qui erat a Bethsaida
Galilaeae , et rogabant eum, d i- .
centes : Domine, volumus Icsum
videre.
22
Venit Philippus , et di–
cit AndreaeC: Andreas rursum
et
hilippus dixerunt Iesu.
23
Iesus autem resp.ondit eis,
dicens : Venit hora , ut clarifice–
tur Filius hominis.
2 4
Amen , amen dico vobi
nisi granum frumenti cadens in
terram , mortuum fuerit ; ipsum
sol um manet: si autem mortuum
f uerit , multum fruétum affert.
25 Qui • amat animam suam,
perdet eam: et qui odit animam
suam in hoc mundo , in vitam
aeternam custodie eam.
26
Si quis mihi minflltraf,
ti1e sequatur : et ubi sum ego,
illic et min ister meus erit. Si
quis mihi ministraverit , hono–
rificabit eum P ater meus.
27 Nunc anima mea turba–
(á
est. ¿E t quid dicam? Pater,
salvífica me ex hac hora. Sed
propterea veni in horam hanc.
21
E stos pues llegáronse "–
Phelipe, que era de Bethsaida de
G aliléa ,
y
rogábanle , dicien–
do : Señor, queremos ver a ] e–
sus.
22
Vino P helipe,
y
díxolo a
Andi%s ' : y A ndres y Phelipe
d ixéronlo a J esus.
23 Y Jesus les respondió, di–
cien
· :Viene'la hora, en que sea
glorificado •. el Hijo del hombre.
24
eEn verdad , en verdad ·os
digo, que si el grano de trigo •
que cae en la tierra , no nluriere;
él sol1,1 queda • : mas si muriere,
m ucho fruto lleva.
25 Quien ama su ánima, per–
derála :
y
quien aborrece su áni–
ma en este n¡undo , guárdala pa–
ra vida eterna.
26 Si alguno me sirve , síga–
me : y en donde yo estoy, allí
tambien estará mi ministro
s.
Y
si alguno me sirviere , honrarle
ha mi Padre.
27 Ahora mi ánima está tur–
bada. ¿Y qué diré? Padre , sál–
vame de esta hora. Mas .por eso
vine a esta hora
6 •
mento .
rrr. R eg. vrr r .
4 J.1{ovidos de
multiplica.rse por la fe de las Naciones..
l1s acla m
~iones
que
el pueblo daba
a Je-
S.
AucusT.
·iniomm. Trafl.
Lr.
'"
su Christo
,
y
de la fam:
t que corría de
4
Esw es , queda infecundo , no llttva
sus milagros , enrraron en
fuer.redeseo de
¡#uto.
verle.
~
Mis 1vlinistros , que son los qnc
han
r
Se
lo dixo a Andrés como mas an-
de ser b s
b:tsas:
en
mi Reyno , deben sc-
ciano.
guirme por el camino de
b
Cruz
y
demas
:;1
El
Hijo entrar:\ en toda su gloth
preceptos : los que así
rnc
siguiesen , esta-
por el mérito de su ·Muerte , que seguida
rán tambien conmigo en
1a
eterna Bieg.-
de su Resurrcccion
hará~~e
todas las N a-
avcnturanza.
cioncs le reconozcan por su Salvador ,
y
6
Esta rurbacion
CJUC
quiso sentir el
]e glorifiquen.
Salvador en sí mismo , fué para alentar
y
3
Jcsu Christo era ft.Stc grano , que
fortificar
el
2ima fiaca de sus discípulos en
debia morir por un efeéfl.5 de la
~ucldad
medio de sus trabajos
y
aAicciones : fué
e infidelidad de los Judíos ,
y
acspues
para dar «
en~cnder,
que al mismo ticm-
"
J.f.,lth.
z .
39·
ft
XVI.
z¡.
M.'Tc.
VIII.
35·
L uc.
IX.
24.
•t
Jt.VII.
33·