1000000209

440 / 1020

C O.· N: T R 0 ·1 V E R S· I · A' I~
,,. avertens, non- immortalem fore Joannem: ait: fed., Si velim eum- vívere .
,, inquit, donec_veniam-, quid hoiz ad . te, qaa:fo ? Hoc ell: ., . Audifü , o Pe:
,, tre, qu~ ad te pertinent, cur -aliena fcifcitaris, & Divinorum .Judrciormn
,, . fcientiam intempefüve fcrutaris-? Nam etfi non moriarur prorfus ( inquit )
,, jam- tuam . curam: aliqua in , re iílud levabit? " '
s. Hieronymf!S > lib. I. adver~IS J?'vinianum· CªP.· 14. ,, Rurfüm ' noíl: audi- .
,, tam frntent1am, quod-abr aho , c1ngendus effet Petrus, & ducendus quo nol–
,, let ,_& Crucis fuiffet illi Paffio prophetata; & ille diceret : Domine , quid
,, .ifte ?- ~olens deferere Joannem, cum quo femp€r fuerat copulatus , dicit ei
,, Dommus: Si eum fic volo e/fe, quid ad te? Unde & fetmo exiviL in.ter Fra–
,, tres, Illum Difcipulurn non moriturum. "
Nonnus, Pa1•1oplia in- Evangdiu oannis:
Ei µi~ b.t)(; -D ..,:701µ/, i::JlSctt-µcu µJ µllf-lv;, .
ilpÓ5 O"E' 'TÍ rdW µi/...~ ;
Si eum, donec venero, volo bic maneret·,
Ad te qt.fid boe pertinet ?
Theophj 1la.éius Jegit :- E-1dv:dt1tii'v .SiAc.i µ'ErE-W e1(0~61p')(.oµr.u, Si eum velim manere do ...-
nec veniam, &c•. Quod fic e'xponit: ,, Opus ( inquit ) quod tibi coi cred itum 1
,, eíl:, per & [equete me , qtri educó- te ad pr~di<:ationem & totum or–
,, bern in . :ris. tuas trado. Illum · autem fi velim manere in hoc loco, Ga–
" lil:?ea fci , .& non mittere tecum, quid ad te? Donec veniam, quidam fic
,, expommt: Donec, inquit, contra_Judreos qui me crncifixerunt, veniam per–
" cuffurns eos , in virga Romanorum; & . fubverfurus eorum civ itatem . Dicunt _
,, enim Apofrolmn illum férme ufque ad VefpaGani1mperium Jud.ram, locaque_
,> fuperiora peragraífe·, prredicantem & manentem illic: quando autem capienda
,, eran.t Hierofol<yma, tranfüíte .... Quidam autem fic. intelligunt. Cum audif~-~,
fe·t Petrus. quod morietur, pro .chriíl:Q dixit :· Et· :Joannes quid ? Num., morie–
,> tur 8L ipfe? Chriíl:us autcm hoc non .rejecit • Omnis · enim qui natus efi , ,
,, etiam morietur. Dixit autem: _.Si voluero manere, id .efr, _, vivere eum ufque ;
,,,. ad confuinmationem fac-•1li, ut & . tune d.e. me _te~etur. Uttcle & ·dicunt ·vi–
" -ver~ eum, &. ab. Antkhtifl:o· ocekknduh1 ·cam. E.lia pta::dicantetn Chriftum..•
,). Afii autem, affirmant quod m.ortuus fuerit:: Et diél:um: Si eum volo manere ~
,, intelligunt frcut intetpt'etaú -' fortms- • Omnes op_in.iones·- cHximus, ne quam .
,, ignotent :lludiofi . Nebis.-autem plácet·, _ut .Denec -veniam , intelligatur ftcut
.:»); Ch divinó & auree -iUi .ori videtiw , not1 .de vita,.. fod quod non .
,,. ftt Petro . .ce
.Eut .legit : Si eum· velim :. manere donec veniam, tjuid ad te? Qu:r ver- -
ba frc iaterpt etatur: ,, Si eum velini · in vivis manere, dóne€ foeundo adven- ·
» tu_ veniam; quid illi tecum in hoc cotmmme en? ''-~
Theop1 s Ce-rameu.s eodem modo legit : Si eum vola manen, .&c. Qt:libm1 ver–
bis hoc fignific -Hierofolymi-s, manere v-01t> , _donec veniens ;
,,. ipfum iam ad. ..exire jubeam, quid . hoc ;id, t.e ? "
s~-- Thomas , etfi étionem feqt-tatur.; noíl:r(}m Obfervatiónem ·con- -
firmar: Sed fcie-ndum, inquit, quod in. Gr~co nan hábetur, .Sic, fed ~ Si ; ~t1m vo–
l o m.anere, &c.
Suffrag-antur lnte.rp_retum recentiotum .doéi:iífüni-. Olrdinalis Caj etanu<f-in hunc :
locum: ,, Corruptí;l'S efü (.' inquit ) Textus ,Latinus, non ah: l!.lterprete ~,, . fed a -
,, nefcio· quo . Legendum eil:; Si eum· v.olo manen? dónec eniam ·, __ quid -: ad t~ ?
,, Ita ~ quod non eft · adverbimn- ftc , fed · conjunéüo ~tionalis , . Ji ;. Et ita .
n ·qtiilibet · debet non folum legere iti E.cclefia.., fed e de P.,rbprio-Codi–
,,. ce, (re. Et .hoc auétori tate veritatis Evangeli~~ : Quia non eíl:. mutandus-.
,, fe.nfus_T:extus Evang~lici .t>;op_:ter invetcratum .errorem Scrip~onun • . ~t eíl"á
n.J"D:--