1000000049

590 / 784

YOR
' YOROK, ( CtD.f. mo&. ) en !ario EbJJr8&Uitl ou Bri-
81lt~tÍIIIIJ oppúium ; ville d' A,ng¡~t~rre, ?ans la pro–
vince de me!me nom, fur la nv1ere d Ouze, a 60
mi ll es au nord-oue!l de LincDln, 64. a 150 de Lon–
dres.
Cecee ville ~toit déja célebre du tems des Romains
&.elle !'e1l eomr~. ~ar ~ll:e s'elt relevée de rout ce
qu' elle ,a foulfert daos les fr~queoret révolurions de
P~ta t des , des Danois, & .des Normands.
brclt .ell a 'hw .!lelle, grarHfe, riche, bien pe,u–
pl~e & la la p1us c·onlidérable d'Anglererre
apre; Londre-s . L'oo y compte jufq.u'a 2.8 i glifes, &
elle efi le úege d'un archevéque de fon nom. Egbert
qu i o.ecupoir ce lic~e, f érign, l' an 740, une gran–
de bibl iotheq1,1e, o u Alcuin, précepreur de Cl1arle–
m~ne, & fo ndJ ceu r de l'univerlité de París, puifa
eonnoilf~ nces. Un autre ornemenr d'Yorcx eíl fa
)édr41e. qui ell une des belles égliles de !'Euro–
En fin, le maire de cecee ville porte, par cour–
toilie, le ritre ele lord, comme celui de Londres.
LoDg. ~6. 14, Jat. H· 51..
DlnS le !l{:lmbre des rav!~S don.t Yor&k ea la pa–
trie, je me concenterai d'en ci.rer qu¡¡cre, Htrbtrt
( Thomas J, MarruJ ( Aodré), Morton ( Thomas), &
P()o/e ( Matthieu ) .
Herbert naqu it en 16G7. Guillaume, cornee de Pem–
broke íon parenr, fui fournic de l'argent pour voya–
g-er, ~ il em1i!ION .(J#.elqve~ JIOn6e, ¡1 yiúoor di,vers
pays de I'Eurppe, d~ 1'.t\friq,ue, & de 1' Afie. E11
J~~?' , il fue nom ec jacque$ J;IJ¡ringron,. au–
teur de I' Ouan•, de-chambre dq lit ~e la maJell~
' Charlas. & Íie~ HJjogrs aQpr~s du ,roi jufqfl! ~
Ja fflOrt eJe ee princc. JI fiDit lui-n~me fes JOUU a
Yord:, en &68~, ag.é de 76 ani. ta r <m d~ fes
voy .i~es en .A.Irique, en J\lij!, & fur- en P,~rf.e,
a ére imprimée a l,.oodres. efl 16311, 8 & Hi77,
in .fo/. cecee derniere édirion ell la plus ample. Ou–
fr,e la 'Threnor/ÍII Caro¡in.t, qui contiene J'qiijQire des
deJJI' <,iernieres. années de ta vie d.e Charles T. il ll
~arít les derni¡:re~ hqures rle c.e pril}ce, qu¡: Wood
a publi~~ danJ Ces .ltlmz.r Oxonitt(fol . '
/tflt'lltll, ing~~~eu" ~ vercuaux aureur <{1,1 xvij. fie~
ele naquit en 1610, & apr,Cs avoir aG.ambridge
iJ ,ygyagea .d~fJ~ l~s pays 1.e.s plus ~ de l'l!.uro–
pe. lo. f§ln re,rqQr, il ertlr>S daos lqis, .~ fert
vit de [(cpnd ¡l M~ltori • .en ~ualiré de lecr¡t~ir.!! 'po9r
les dép.~che,s l~rin~~ 4u proreáleur. Oans 'la fpi~e il
{,e l¡ja jorimement avttc le prince Rober~, q~i ly~ fai–
foit de fréquences vi lites en habir ·efe p~r~;eqJjer. ~
r:fti d~(lr.¡¡n~ de fe l'a~t }er , l~i el)v~y~ ~ !e ·gc¡~nd
tréfl')r¡e.r Oa.n~y . pour offrir d~ l 'argentl ~ de,
~mploiJ; ~nai§ A{ !Wart r,épQnd•t íliJ ·graiid~fréf9'; ·
rier, qu' il· écoit ·rres-fenlible ari~ boorés de' fa' maje–
~-é. 'IIJ'il ..;oqQ.oiíl~.!,r p~r(~.itemem ' le~' cpi.ÍFs ; :& que
f01Jt !;\I)·IJJR'Je .qu; receyoif des ' gra~es dt.J priqce, tfe–
v~it qpiqer en f¡~vepr ,lile fes iprérc!rs. e11fin 1~5 otfre,
~$ .piU$ pre4fant~s d~ fllYIPrd OaA~Y; ne 'tiren!: a\ÍGQ~
Dlt i.lftPJ'elijQI!I fpr lqi. 1~ ·pf!rtilla ~ ..J. ui d~élar'er ',:¡utif
ne p~u,voit le' -1\Ce.etnell avee hoiuieur; paree qu'i
faqdmir PU qt.i' il' fA e jngt~ar !!nNtrs ie' r9i 1 en 'P.pinan~
1=~1JU€ l9i, OIJ ÍIJJii;l.cde a {a p;ttrj~ ,' eA · eqtl1¡utr ' daR~
les me_fures ~e !a c~ur , ·•Qgf! ~~· f~~~~~ gr4i:e ~u'
Ql.lOdolt don~. ~ ft1 lmJ~tJ~ 1 ~·~tQÍ~ ~f! Je f~l{ 1 con~ me UIJ f.owet ~IJm fi>lele ' qu1auc~n gu'il e¡.
c¡~' iJ ~coi e pl~s ~an~ f!!s ' v~riubles' int~(~ts, el) "ref9:
fllnt fes · offr~s, q# ~·¡r lllJ ~yoie'.acc~"i~e~ ,' l}1.~1Qr~
~~~nqy ~oy.apt ~(j~il n~ pou.voii ·abfolqment' rien ga~
g"!er. · ~9i ~it qqe.;t~ rQi ¡¡v?ir Qrdq~!~é · ~~ !q'.i fQ"'!~t~r
!f1111e' ,ltvne~ O:~rl!ng~, .gt~! eíp~r~1~ ·qu'1l ~C.!ll'fPfero•t
IPfqu'J. c,e Ql,l'lf p tgef t ~~prq.p<>s lfe 4e~~~<t~ que!:
fl~~a ucr~ ~~f~ ~ fíl 'ÍJ!9J~M. ~ctJe (J~rm!lre qtfre fu~
~é~ ev.t~~. la ~.~me ,~¡:¡~etfq'\e IJJ pr~IJ!i~r.j:!~ gpqj
f~t 9~l~g,é, ~m.w.~<:t·~fc~~o~ apr~s 'e d~¡Wf <11,1
~ tr~ro.n~r; ¡J'~~vor,llr #l~Pf.UIJ~~r. ~9e gq1ni~
'-~er; ':111 a'n•· ~r un -ij~q,c, gofl'!~~ ·rl!~ plps puHfanf"S
~rga~1011~ du ciJt~ ~f$ honl}eurs & d!!s ' ricbefles "n~
purent 'jarn~j~ 1.\ii fairii a·lJ3oJjonner e~ .q¡fil ' cr
'-tr~· le ·v~ti~a~l~i ~n~ér~~ ·;¡~ fa 'p¡ude !.. !es · 'ni,LÍ5 · ~
(le~s ~.il~gt;r~ IJ.e P..&~rgtJ~ !IUtfi l'effray,~r; ~ ltempec
- ~~~ tr11Yailter ,·' Il ~our~t ; flOIJ ·fat:~f la!lP9cin''cl!!. ppi~
{on , en 1671, ~.ao~ 1• .:jnqJ.Jaote-huif;iéine a'n~e · d.e
' 161?, ·~~,· . ~es) é~~.¡·,~ 'fql"!! ·~f!1 @f~nd n~ri,lih:'•· ~ ''j-()plen~
prmcrpalemen~ tur 1~ r.elj~on. M . <:;óoke á ~onntq
¡..ond.r.t;!; ~o ltló, ~Q d.e\1~ '-voh\mes ;,.~·9.' 'Jes' poé–
ti~ ·d~ c.e~ gcr~ vajq : ' '· · ' · · " ' ' ' - · '· ·· ·
· #~!1~~, f~~ao{ · ~v~q.q~ ~f1glois ~~ ¡tvjj. Jies=!e, na:
qutr ro 1564, ff.(~ 'p.r91T!~ 3u f¡~g!' ~e ; (;~efier ~ 'lm
lói'i; en ' 161& ll obtmt 1 l'év~dié de ' ConvepJrJ ~
• ~ • • 1 J ' • •• • ~ • "' • • ... 'l-O'- • ~ • • ... : ... • .. ;
YO R.
Liehfield, & en I6Jl. celui de Durba111 . Dam toU~J
ces places . il s'occupa fans cetfe al'~tude' & moo.
rut comblé d'années en 16~9. 11 a publi¡ plofieura
ouvrages, qui concernenr prefque tous la dcf(en(e de
l'é~life anglicane contre la doélrine romaine. Ses
manufcrits pallerenr a fa mort entre les maios chs
doélcur Barwick.
Poolt, favaoc critiqu-e & th~ologieo, naquit ~
162..4, & penfa perdre la vie daos la c61ebre confpi•
rarion d'Oates, paree qu'il écrivir conrre les carho.
liques romains un livre intitule! 11utlit; M u joi ro.
r~nint . Depuis ce tems la la crainte du rifque qu'il
couroit coujours , s'empara tellement de luí, qu'il
prit le parri de re recirer ~ Amllerdam. o¡) il mOII•
rur en 1679. dans ra )6 année.
11 travailla pendaor di" ¡¡os p fa jj,QPftl eritit~
rum, dont les deux premiers volumes parorent ~
LoQdres en 1669. i11:fpl. & les rrois autres enluire.
Outre cecee édirion de Londres • il s'en ell fait u~
a Francfort, en 1678 , une a Ucrechr 1686, une fe.-
. conde a Fraocforr. Ió94' Í~ · 4·· & une troifieme,
beaucoup meilleure, en 1709, Ífffol. en fix volumes.
Poole a rres-bi~•1 choili les écrivainr qui deuoient
eor-rer dans fon ouvrage, outre ceux qui ~coient dé..
ja daqs les critigu~s facrées qu'il 3brégeoic; mais il
n'a pas pris garde iJI''"e'l donnaot les diW~rentes ve""
fions daos la · bi~le,~ CQIJ)me f:lles foDt dans les rra.
duélions latines. iJ ne pouvoit qu~ commettre une
;nfiniré d'erreurs. J..• gr,.nde mulrirucle d'interprt!ta•
rions qu'il a recueiilies fur le texte, f"aufe de la con,–
f~fioo; l'on a bien d~ la peine a )oindre rous le.s
nwrs ~nfemble quand ils font bien ~loignés, & qu'on
les a expliqués en rant de m~nieres d1W~renres.
Peplus, J'~turepr fe conrentanr ordinairemeot de
rapporter le~ di vedes ~xplications, fans juger quel~
tes font les ~eillel!I'C~, ntir¡!lrQit pa, aíle~ le leéleor
qui !l de la peine ~ r~ d~cérminer 7 princjpalemenr
qQagiJ il ne voit ' poinr d,: 'r~ifqna qqi le portent l
p f~otimen Ufl ~.Litre'.
· ol"! Q~ 'j m>p' 'lquer d,ns cet al,rég~
, le trava ! f,oqle, qui f C•ff!allé ave~
b~4u~qup de foin &' <fe peil'!e ce qui l!tojt répandu
~~~ diiférens ouvrages, & .1'~ "placé au' "lie1Jx o~ ''
í:tevoit ~ere, en l'abré¡eanf p~il~ment poyr ~~ CQ~·
modité des leéteurs. . ... ' .... "• ' ' . . . •
' J;:n~n, .les ~itijcuiEés de 14 chronologit- 1 éclaircie,
P-ar· les meilleurs critiqQe, 1 fe rrou•ent icj .. r~npor-
¡tes. en abr~gé;. & de cette mª~iere ·, la 'pl)lpin ~~
rpatr~res difficile~ 4e I t\lre, les p~ '
~ompofé d~s livr's '~ , Con~ d e,
pecuejJ. ou I'~UC~Iilr ~ 'lil pei r' ' e~Jrair~
gu'il' avqir (3its ~pi,mime ..de, m~tille ou.
vr~ges 'ffll ce g13nre·. · ·· · · ' · · · ' ·.
' On a eocqn~ de tui e11 ;mgloi$, un volume 4e r~mariques •. fur' la
~ible, qui Ol}t été jointes a ceiJ.~
d'aorres favans · auteurs; & le tour a paru ~ Londres
en' 16~~)· ~· ·~~ ~ yot. in·f~l. CL' fb'v~ti~ p~ 1-1~
~(l~!fT. . . , .
y' YO~CK' ~.,. J:IO~~~~J,II. ~ q¡qg. lllfJt/. ) I?!OJIÍIJCf
~e 1'Am~(lque féptenmonale, lur la c6tl3 &rlea~le;
~~~e e'fl ~orilée au #p~enrrion par le c,-na<Jt~ ', -~ mi<ti
iw r,- mer 'd~ ·nord ,' ~u · l~yant pa'r la no~vejr~ •n–
gJef~rr.~: & aq pouch~nt par ·¡~ Virgioic 6(. la l'e!Jf
fplvanie : ·· · · · · ·•· .,., ..... · .· · ·· ·· "· ··
r, Hu~éon, qui itoit au férvice d~s Provj~~f:~-Uo~•,
en·~t 1~ ' 4é~o~verte, ·~ ·en· P,Fi~ 'P,oíJeffio·r¡ ' ~q ' ~:~m ~~
fes matrres en 1609; quqiqqe ce ne ftr pas le !rai
~uF ·(J~ rq~ ' yoya~é, ,ctr ·re · vai~au ..qü •on ' !uf ~y~ie
élooné étolt delht1é · a chercher ·un paílage vers la
Tar~a'r.¡~· ~· !a; Cfline.;· rpais Hudfon a~rJii de va·i~s'
Fiforr, ·; fjc rQ.ure' fqr. re ·f~Jd-'oue!l; , &' abord.a a C4
pays ' qu'jl"nomrna ' ·14 NflfJJJ,IIt. HoJI•ntk :· · ' · · · .. · ·
' ·, ~o J~I ~; ·:e~ H Jllan'dóis ·y 'é lé\reréllr ·uae forrerefi• ¡u111s ·a'pP,~IJereht !eforl d'Or• se ville ·¡t'fh
qell~ 'il~ <fq!"!f!~re~r '1~'(19m ,d~ · -lr~~/ltr4~"- ·
ntin , les 4n:Joi$. sl~t:tnf affcrri s ' la ·nouvelle
~ng(ef~(¡:~ ' ~ , ~·~" ~aí-~!~ !J<lt'~éP.u~~q~r:~n~· e11. Jóó~
les fioljan<fors ~~ leyr¡¡ ·p,ouellJOns , · & en pJlrmren•
!~ pr~~r~~~~ 'liar. !~ ff~jf4 ~~· pr~~a: " ~ · ·' · · .. · · ·
Sous les 4flglol!, la nouveile · Amlt~r.dam fut •tt...
pell~e ' la nouvtlli, Yp¡r_ck ;' ~ "donoa 'iori ·npm aq P,ays:
¡tin~ 't¡u'f la' ·~ápir~l.e; P,ar~e ' 9ü~ · r~4re· ' !a · proy,irice
fu~ c~q~e en proprté~~ 3U "'fue: <f'Yorck par Charles
U. fon f~;ére, ·'rói'd'Aqg1 éterre." (D. 'J . ¡' ..... .. '
'· Y~.R!=~ ~ i~e. 1; .,p;~j/ ~t,tl) ~Jé ~;~fri~~~ ~ans
!~ pau~ 9<u~ée ,· ~ l'ernboHc~~'rc pe 1~ f!VI!!f!"' d.e
5¡::erllro • La compagiJie · Angloife d'Mnque y a fa1~
"Jollrgir-e ·go fo¡:~ IDQAJé .f;j¡: qgelq!lcs · pjc;~e~ d'4rtiiT
' J • • "· • · ' • .. ' ·" • • • .. .. • • - • • ·- .. lerie;
... ·- 1