Table of Contents Table of Contents
Previous Page  655 / 824 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 655 / 824 Next Page
Page Background

S Y N

tton P•r

1~

nombre tln

a~'t}culatíonr 4~

/11 fJOix:

&

il

femble en etfec

qu~ l'uf~ge

de cous les idiomes, roue

indélibéré qu'il

paro!~,

ne pcrde jm1ais

d~

vue cecee

maxime

~·écooomie;

Jan¡ajs il ne légitill)e un mor

fi•

r~any11u

d un 3Utre, fa os profcnre l'ancoen,

{j

la

JY–

n011J'llit

eA

enciere;

&

il

ne 13ifTe fubf)ller enfen¡btc

ce< m¿me6 moc5, qu'autant qll'ils font réetlement

d itféreodés par quelques idée$

~q:effoires

qui

mo.dj

fieoc la príncipale .

, Les

.f¡nonymn

de5 chofe5, die

M.

le Préfident

, de

Brolf~s , da n~

un mémoirc clone j'ai cléja eiré

, bon parto aitleurs, viennenr de ce que le5 l¡om.T¡es

,

les envifagent fouf dif!'érenres faceJ,

&

leur do¡h

,

nene des noms reldtifs

~ ch~cune

de ces faces. Si la

,

rofe ell un ecre

e~illa~~

réellen¡eni

~

de foi daos

,. la •nacure, fa manier<;

d'e~cic<;r

l'idéc: étanc nerte

&

dollinéle, e!te n'a e¡u

e

peu ou point de

/)''lony–

mu,

par exemple,

fl~ur;

n¡ais

ti

la clmfe ell uríe

percepcion de

l'l¡omm~

. relative

~

.lui-men¡e,

&

a

l'idée d'ordre qt¡'JI fe for11¡e

~ lt¡o-m~IT)e

pour fa

,. convenance,

&

qt¡i n'efl qt¡'en fui,

IJOO

daos la

, nacure, ;tlors cooi¡me chaque l¡on¡me a fa

manier~

,

de confidérer

&

de fe for'n¡er

UIJ

orclre

la chnf!l

, ahonde en

.fjnot¡y•'!~l

(

m.ais claos ce

~as-1~, n¡~me,

les ditférenres

oriuin~s

des

.f;!tQII)If!US

MJ11orícrent la

divertiré

d~s ~fpei,'ts ~cpidencels

de la

"!~~e idé~

prin–

cipal e,

&

¡ulldjenc la doélrone <!e !a dlltmé\oon

ré~tte

des

fYnonym~o ;

,

1

Par exe111ple, une c<;rcaine éten–

" due de cerrei,n .fe qomme

•·é.glof!,

eu c!gar4

a

ce

, qu'elle ell

rrgt~

oar le

IJl~tnr

prince ou par les

, memes lois:

Prg'l!i/1<(,

eu égard a

ca

que l'on

y

, viene d'un liel!

~ UIJ atiC

re

i pr.o;m¡ir~ .)

[

L'/

&

te

e

de

provinci4

rr¡e

ferqie.nt

plucttc croire que ce mor

vieor

d~

P•·oc¡¡l

~

d~ vtn,c

ere

,

conformément

~

ce

qu'en dir

H.¿gé~pp.e

cicé par

G~llepin

(verb.

prQ~i

'J.Ún

1;

fcribtt

pt¡m¡

Htg~fi.ppur,

dic-il ,

R oma•¡os

f

Urn

VJOCendo

i'l

jqt¡n¡

¡pOfelf_ntmt; ret(igermt

procul

f.Ofi–

taf rPgionN,

ePMf.(a,:¿iffi.

provincias: ou bitlq du ver–

be

vj,uire ,

'Í4'

reo1dro.t le nqm eje

provi'l_fia

applica–

b le aux ré.;inm

rr¡~~1e~

qui f'"

foumeccroieq~

'volonrai–

rem enc

6l

n~r <;~o.i~ ~

un gouvernemen,q ae qui fe

confirme

p~r-

c;e que ren1drque C.icéron

(

V'~<J;rin.

iv.)

que la

Sio;¡i !~

e(\ ·

1 ~ prem ier~

qui aic

appell<'e

p

1•0

-.;ince ,

pare~

qu'·ell e fu e_la .prCS!Jiere ql\i fe confi:1

a

l'amoCié

(!,¡

4

'~ b.o_nll~

fo o dq r.cuple. rq!T\ain; mais

touces

ce1

ér,yn1qlr~oes

rencre.n,c

é5alem.e~c

dans les

vues de

J\1.

le préfi.den\ de &rofi<S

t

&

dan,s les mien–

nes): ,

c~flt!'~e.,

paree .'lll'-elle co'llorend one cercai–

:"

ne

~cendue ci rcot;l,VOJhn.~

(

t~·'!fh1.r, coH_t~~a,.'lt/.s , con~

trada ): d¿f/.ri '{<,

en Wl.t que cecee éccndue ell con–

fid érée' coñ,'me

a

pare

&

fép1rée d'une aucre écenc

due

yoi~ n.e

¡

dilfr(flt¡~,

t(ijlraflus

1:

P"Y{··

parc,e qu'–

on a coucumc de fixer

les hab;facJOns

!)res des

eaux!, cor' c'eft

e~

qqe fignifi,e le

' ta ~l~ f!.agu~

du g\ec

...

~~ '

fww

ftat'

en .ca.n,c qlj'elle

ru.i'i.~!le

dans la

fur me qui

y

ell écabloe,

&c.. , .

Tqu5 ces. termes

pa(\'e!\C dans. l'u fage: on les

g

énér'\l

if~

d,ans la fu ice,

&'

qq

1~

..

m.ploie la,ns aucun.

ésa.rd

~

la caufe o,rigi:

n'i:tls- de l'inllicutio.n .

Cette

variéc

é de. mocs mee

~~~. ~~ !~~·

la,'lgu,es b.e.Ju.coup

d'e'l\l>~r~as. ~de

r}chef–

fes,¡'

~l [e ~ll rr~s-on.com.r_n.ode p.l),\1~, 1~

v.u\gaore

&

,, p,o,qr- lc;s. ph,ilo[ophes qUI n.'ont d.

a

uere. bue en par–

"

~~~\~

que d,e

s'~xp.l)quer claire'l\e~r:

elle. a,ide infinic

,

ffi'l\t

·a

u, po¡;tc;

~a,

l'oraceu,r. ,

~'l..

donnant une g ran."

· ¡te ahond.1nce a la parco e

lll.'\té~•¡lle

de leur llyte .

::•

f.." ~fl

'te •

r\),per~U

qui fou.rn_ic 3U

llXC,

&.

qui efl

a,

.~ é~a.rgc;

ddns le cou!·s.. de la. vie

a.

ceux qui

fe

con-

,

fell.cen,\ d.e la

fi,mp!Jco~é .

' \

·

\ P.e ta

diverfi,cé des. pomcs <le vue éno.ncées par les

moÍ~.fjnPIIJmU ,

je con.clqrois b,ien plucó.c qu,e l'abon-.

dariea

'en eh ' p'ou'r

l ~s

ph,i!ofoph,es u,ne refl,ource ad-.

mlr.,tik, ' pu,ifqu'elle leur.

d

~f\1\e.

lieu

<te;

mecere

~ans.

leu~s

qilct~ur

co.uce la Jl,íéc

•O.on,

~

la_

n.e~te~é

qu exo–

ge.la

iu~effe

la plus mérap,

hyfiq

ue; ma•s )'a,voue que

le ch

o'x pe

u

c.

leu~

'do n.o,cr q

uetque.

em.húr~s ,

paree

qu'il

i;l\

~iré

de (e n

!épren.dr¡

; (ur 'des

di_fféren:é~ quel~

qu~foís.

a.ffez. peu í

enfib,les

. ,

]e

ne d.'fc

onv1

ens _pas.

•• q,u'i\

n;Y,

aic des,

OC?'\~_ons o~

•1.

foor.,

_afl.ez

ond•ffé-

renc de, cl:toifi r;

ma1~

JC

founeQ~

qu

J

I. y e

n a en–

care.

ptu~

'ou' tes

J31.n.O!!Y"!u:

n_e d,oiv.en

c n_i n

e peu-,

veJJ¿ figurer l' un po'ur l'aucre ,

fb.rcou~

da.ns

les ou–

vra;res. n\éQ,icés

&

com.P.?J~s-

.wec réf\exi

on .. $

.'il,

n'e{l,

,, qu,e1lion que d'_un,

h

1

~b!l )au~e,

,.on peue

PJ~ndre

le. (o,uci o

u

le

JO~qUIIIe;

m

a"

s

JI

fa

m,

aflp,rcor, on

., eft r,>,bligé

a.

conlulter. la nuance (

prifat. der

.f¡-

,

nof}ym.

J

"

d

fvÍ·.

·tl,e la Bruyere

rema~q~1e

(

tllra«.

er ouvr11_re.r_

~if/¡)i~ ) qti'entr~

toutu. lu,dijfirtlltts

gxpr~.!Ji~tu ~~~~

S Y N

ptN'fJent

n•ttlr~

1111f

jmlt

t/e 1101 penféu ,

il

n'-v en 11

r¡t~'1111e

quí

.fóitlil bo1111"

que

tp!lt

u

qt~i ti~ f~/l

point,

di

(9ib/e,

fi

ne foti¡filit p11r

1111

homm~

d'tjprit r¡ui

veut [.

fqir~

efl&mdre. :,

<\in

ti,

dot

M

du

M.trfaos ,

(

trop.

P4."·

107, ),

ceux qui fe fonc donné la pei–

" l)e <le rrajuire lf;'5

~uceurs

lacins en un auere lacio,

,, e11 af!'et\lnc d'évicer les terme• done ces auteurs

,. f(: fonc fervis, auroienc pu s'ép3rgner un rra va il

1 ,

qui glce plus te go()c qu'il n'apporce de lumiere·

,

l.,'

une

~ l'~utre

pracique ( il parle ,de la méthode

,. de faire le

t~eme ~'1

deux f.J_sans ) e!l une

féco~'' diré ftérile qui em¡Jeuhe de lencir la propl'iécé des

,

terme¡, leur éqergie

1

~

la ñuefre de la tangue. ,.

(E .

~ -

lrf.

B.

l

SYNQN\'Mit:;,

C.

f.

(Be/In

4ettrer . )

figure rle

rhécoriqt¡e

oí¡

l'on

~mploie

plufieurs mots (ynooy–

mes ou ditférens

t~rmes

qui cous ont la meme fi–

gnlficdcion, dans le de!lein d'ampl ilier ou d'enfler le

<jifcours ,

Voyez

Sn¡gNYf>IE

é':f

.AMrtiPrCATJQN.

T e! elt ce paOage de Cicéron,

11bi!t, evq{tt,

'x–

~1/.fit, ~rqpit,

pnur dire que Caciliua ellln rci de Rorne.

(;e moc ell formé du grec

•u.1,

& .,.,... ,

nQw:

.

S

Y

1

O

Q

{J

E,

(

MMrc. )

r'•t;>;" ,

en lacio ,

febrh

contineJif,

tievre ren(ern¡ée dans un feul paroxifme

depuis le comrJ1encen¡eur ¡uíqu'a la fin,

&

proloogée

pendane plulieurs jours de [tjJte; le cerme

tl"l;''

n'ell

pas propremen c ¡rrec; car il faudroic dire avec Hip–

pocrace

!~•'x.'r•

'f•lh•¡;

mais il a écé fo rgé par le cems

a

l'etfec de ' renJre un.e idée pour laquelle on man–

quoit d'exprelfion; enfuite on a écabli deux efpeces

de fievres

Jj¡noqttu,

favoir

la tlcvre

fynoq~~e

fim o le

6l

la fievre

Jynoque

pucride .

Voye~

SYKUQ,_UE

Slhi–

Ptl!

&

Yli"'li'E

rurRm ' .

ea.

:¡.'

SvNo.QY.r,; S!MnE, ( Médu. ) for

~()

de fievre con–

cino e fa u~ r~~¡¡ublemenc, ni r~rnilli

o•1 d~puis

le com–

mencemenc jufqu'a la fin, & qui s

'écenel :1u-dela de

quatre jours,

f~'ls ~ere

cependant ni

d~ngereufe

ni

pucride ; c'ell

¡:wo,pr~ll'\~1\t

une fievre

épl1~mere,

pro–

longée

_~u!'dela ~~s

v_i'1gt-ql1acre he:u

res~ m~is

qui ne

va pas J41qu'a u l,eJ'cu;me Jq\lr.

·

Ce~ c~ules

fonc les

m~mc~

que

c~ll~~ ~'< l'é

ph~m

.ere, rnais plus

cqnfidérable~ ~-proporrio,¡¡ de~

o.ll

meur~

recenues,

&

des forces du curps pi

u~ foib

.l~s

po~r.

en p.rqduire

1~

,·oélion ou

1'

()xpulliol\¡

\fe,¡~

't:ien.t qoe

ce~

fyll'\pto,mes durenr

pltj~ l qng-cetn~ ~ ~

qu~

(j

1~

co'.lion

~~ 1~ m~ladie

ne fe cer.n1inc;

p~~

;111

li.out

des, quaere ¡ours, la fanré reviene

~ve

c

peine,

~

<¡uelq4efois cecee qévre fe change

en.fj~

'M"~

pu"

fride.

lJ

(\14t mouerer fa chaleur féori f

e par

d.:s QO,i("–

fons anciphlog i!liques ,

r~fratdJiffantes

,

délay~n,r~•

6l

diuré~iques

.

L:t

faign,ée ne conviene que dans

la

pléchore fangui,ne '•

~ le~

purga,tions ne

doiven~ ~e~«::

err¡p,loyées que

d.~n,s.

une furabqndance d' humeurs,

qu¡

~~ig

enc

<;e{te

rr¡éc~orle

ouracive d'éVJCUJtion

ftd~'

le~ J

'el.le~

...

l,ta

~evre

./YJJ,oqru

purride

d,~mande

Rll

coo1cr

aire

des remedes

admÍoi i l\r~

par des m3ins ha,

biles,

&

prudentes .

T(oyez

S YJol

q

Q,_U

&

P

v

~

R 1

o

1!:.

( D .

'J.)

Sn {'?QUE PUTRIDI!:, (

Médec. ).

~evre con~inue

fans

re1niflion,

&

accompagnée de p,urréfaélion .

·

' Nous n'encrerons pa5 daos {e \iérail des ditférentes

ca,qfes de. ces (orces d,e

fiev~es

C•>lltinues, accompa–

gn.ées, de pucréfaélions

d~n.~ le~

humeurs. 'D'ai,leurs,

fel_ol\

le~

ditférentes e

onf\i

tucions des

m~lades,

felon

tes ditférens degrés d'a

,cr.iq¡

onie,

&

felon la quaociré

des humeurs, 'v1ciées ,

la m

~me c~11fe

pe\lt

pro.duir"

dans la

m~.o\a

maladie

dif\.ér~(\tes

complicacions plus

o

u

'J\Oins

d,a~~,gereufes

..

"4~is, qtj~nd_

les "4édecins co.n–

n,o¡croien~

men¡e Ce5 cau f<;s ,'

il~

n'

en

app,er~ivc;nt

qu~

tes.'_qualicés. fenfibles ; ils.' ig.twrent la, nacure de

léuf\ l'(l,ahgn•cé, p,an:e qu'-elle ell •oaccelfible a

u~

feos;

elle

(~u.r

ell feulemenr indiquéo

~ cr~s-obfc~rément

par

Ct¡S.

etfecs: aio1

fi é

canc

r~dqi~ ~

ti.conl\er , ils. fJ-.

veqc qniquement

<J.UC

CO(\te

ir~i~acion

des.

n,erfs, ca–

p,ab

,le d'accélérer

exce

fl{v.em.enc l•aélion. ·eles aneres,

p.ro

,du,it la fievre,

&

qu

e lor

fq,u,e

cecr~

irric.,cion, eft

cauf

ée. 'par q_uelqqe 1\J!>

.Jlan.cc

h)~tüogeq~

melée avec

~~~

11,um.eurs ' la fi.evre

ne pe

u c

r~ te~m.oQer

q_ue

p~r

la

corr~.'.l_ion

!>.

Oll pa,r. l'expu,lf\on de cecee. íubfiance

n,uif\ble, que(le qu'elle fo)c..

On_

ne con,notc po,int

dans les fievres contin,ues de remedes capables de

corriger les mauvaifes, quaticés. d,'-une

c~!.l~

C'\Uie

0

ce_

n:ell que l'expérie

nce q

ui leur appn;nd quand: ils Joi–

venc provoquer l'

•e.xp

,ulfion de

cec~e

caufe,

P3.r

quetl e voie elle p

eue

erre ex

putf~c; .

Eh ! qu(

·~e

fa!C

ca mbien cecee expérien!:e eft faucive? Cependan.c

•1

faut fe borner la, cant que les homme'

l'eron~

pr•vt'11.

de remedes 'fpécifiques, capables de corriger

o~

do;

·

'

'

dét~UJ(C!,