1000000046

201 / 824

..
. .
SIR
ferme pour appuyer le pié , ou pour s'élancer en
haur ; rous les elforrs qu'on veur faire ne fervent
qu'a ~rtirer le Cable qui eft fur le riva~e , & qui ache–
ve d'accabler ceux qui font pris aans ce funefle
piege.
Srrabon s'efl anez gromeremenr trompé fur ce fu–
jet, ayant confondu le be de Sirbon, avec le lac
A fphalrire, comme il cfl aifé de le voir par la def–
criprion qu'il en f.1 ir, & par ce qu'il die de fon ori.
g ine. Géog. l. X V). p. q o8. Amfl. 1707. illfol. Le
leéleur p~ur confu lrer t'ur le la e Sirbon 1 Cellari us,
Géog•·· a11c. l. I V . c. j . ( D. J.)
SIRCK, ( Géog . moi(. ) les Francois difenr & écri–
venr Sirqru; perite vrlle de Lor raine, aux confins
du Luxembourg, fu r la rive gauche de la Mofell e , a
crol5 licues de ~h ionville, vers le couchanr d'éré ,
Elle a éré cédé"c ala France par le rrairé de Vincen–
ne , de l'an 1661, confirm é par celui de 1718. Lollg.
:1.3 . 46. lntzt. 49· '-4· ( D. J. )
~ 1 aE , C m. ( Hifl . mod.) eft un tire d'honneur
qu'on ne donne en f'r~nce qu'au roi feul, & qui eft
comme une maraue de fouveraineré , Dans rous les
placees , les demandes , les lerrres, les difcours, qui
s'addre!fenr au roi, Qn lui dQnne la quali ré de ./ir• .
Quelques-uns dérivenr ce mor do larin bertu, mal–
tre ¡ il femble que ce (Qir l'opiqion de Budée , qui ,
en parlanr au roi Fra n<:;oi~ premier, le nomme rou–
jours l•eu, malrre ou fin: d'aurres le dériv~nr do
g rec ••1"' [eig11e11r ; rell e efl l'opinior¡ de Pal'luier;
cer aureu r aroure que les anc¡ens Francs donooient le
m~me mre il .Qieu, en le nommant btnll jire diex ;
d'aurres fonr veni r ce mor du fyriaque , & fou rren–
nenr qu'on le <lonnoir d'abord aux marchands qui né–
gocioienr en Syrie: M~nage prérend qu'il vienr defl–
tzior, pncien , d'ou el\ v~nu feignellr, enfui re fiig-
1/0r, & Jire .
Ancien~ement on fe fervoit ~ga lemenr du motfir• ,
dans le m<!me fens que lieur & feigneu r, & on l'ap–
pliqooir aux barons, aux gencilhommes 1 ~ au~ ciro–
yens . Voytz f~ UR ,
Le jire de Joinville a écrit l'hifloire de S. Louis ,
Il n'y avoit que cerraines faQ1ill es d' une nohlelre
difling uée, qui pouvoicnr prendre le nom M fin, de–
nnr le nom de leur maofon, comme les firu (le (:oll–
cy , les firu de Btaujtll i mais lorfque le mor de firr
fe trO\JVC dans nos anciens aureurs 1 avec le nom de
bapr~me , il ligoifie tres-peu de chofe. Loyfeau dit
que les barons de France, qui ~roient barons des du –
chés ou comré relevanr de la couron:1e , pt'ttr fe dif–
tinguer d~s baron in féroeurs, s'appellerenr firu, com–
me.firr de Buurhon , "'c. On domo~ aum au r'1' d' An–
gkrcrre le rirre de jire, foor en lui pl rlanr 1 foir en
lui écrivanr. Oans le meme royNume le rirre de fir ,
qui vienr de .fin, efl donné il roures les perfonf1eS de
diflitJélion qur lo nr au-de0ous des baroos , & lo rfq1j'
o n parle d'un baronner, ou d'on limpie chcvalier , on
l'appelle roujours par fon nom de bapréme ' joint a
ceJui de fir , omme ,fir P.hilippe ydney . Lorfque
le roi d'Ang lerene crée un fimple chevalier, il le
nomme par fo n nom de ha pr~me , lui commande de
fe merrre ~ ge'loox, & apres lui ar oir rouché l'épaule
gau¡:he d., Ion épée nue , il lui die- en anglois, rifo
]ir, c•efl-a-dire , ltnJez-vous fbevalia, & il le nom.
me . fvl•_e~ , état tiOflvtllll de la grande 8 re{ague .
SIRE~E .' ~· f. ( Mytb~l.l ces monllres demo-fem–
mcs & demr-oofeaux' dooven r Jeor nai!fance a la fa,
bl c ; ce fur , dir-ellc , rrois filies do fleuve Ache)oü' ,
& de la mufe Calliope . On les nomma Pllrtbé11ope ,
Ltufo/ie; & Lig¿• ; & felo'l d'autres, A!{laopbé11ie,
Thd;<iépi•, & Pijinoé, noms ¡¡ui rnulepr lur la dou–
ceur de leur voix & le ch~rme de leurs paro!es ;
mais les graces du chane, qui leur furenr cjonn~es en
parrage, les enorgueillirenr iufqu'~ o fer ciélier les
dée(fe do P arna!fe; il leur en coura leurs alles qui
leor furent arrlchécs en punirion de leur rémériré ;
elles fe rerirerenr da11s des iles déferre~ , & proche
de 13 cOre d~ Sicile ou de Campa ni e ; de-la, elles
arriroient fur ll!urs écu~ils les pa(l(r.,.ers , par l'har–
monie de leur voix, & leur donnoient"enfui re la mort.
Défefpérées de n'avoir pa furp.rendre dans leurs pie,
ges Uly!fe, ou Orphée, elles f<! prt'cipirer~nr dans la
mer, & ne furent pi us enrendu~s depuis . On tiene
qu'une d'elles donna le nom de PartM11opt a la ville
qui prir enfuire celui de N4plu, &. qu'une autre lailfa
celui de Léucift• a une ile de ces mer la. ·
. ~es firrnu avooenr la rete & le corps de femme;
¡ulqu'a la ¡:einrure, & la forme d'oifeau, de la ceinm–
re en bas; pu mur le corps d'oi[eau, & la tete de
S I R.
fe mme; c~r on les rrouve repré enrées en ces deux
manieres, & dans les myrholo; ues, & lu r les an–
c iens monumen ; !'une rienr une lyre, l'aurre deux
flu.res, & la rroilicme un rou lcau pour ch anrer .
· Ceux qui veuknr mor·•lifcr fur cerrc fable des
poet~s, difenr que les .firlmes n'éro;enr aurre cho[e
que des courrifa nes , qui dcmeuroienr fur les bords
de la rqer de Sicile, & qui par les attrairs de la vo–
lu pré, féduifoienr les panans , & leur faifoienr ou–
bl ier leur courfe; ils a¡flureot mC'll e que le nombre
& le nom des trois .fire~¡es , a éré invenré fu r la tri–
ple volupté des fens , la mulique , le vin , & l'amour;
en con(équence de cerre iclée, ils c•nr riré l'érymo–
logie de fir'CJ¡es, dq mtlr ~rec '"'- , qui ~nifie 1111e
··ba!t¡e, pour dire qu' il éroo r comme impOIIIDie de fe
rirer de leurs liens, & de fe déracher de leun char–
mes invincibles. Srrabon anure que les jir( II<S eu–
renr un rem le pres de Surrenre . ' D. J . ) '
S /!?, E N M PflOMONT ORfVM , ( Géog . anc. ) pro–
monroire d'lralie, fur la eOre de la Lucanie, vis–
a-vis de l'ile Leucolia, que la mer en a dérachée,
felon Pl ine, {. 1/. c. lx ((x viij. ( D. J. J '
S IRÉ 1 USES q::s , (Géog. anc. Jjirem!f.e, iles
fur 13 cure de la mar de Tvrrhene , fel on Prolomée,
{. 111. ~. j . Srrabon, {. V. p. 247. nous marque
pl us précifétnenr la pofirion de ces !les . Enrre· le
promonroire de M;nerve, & l'lle de Caprée, il n'y
a, dir-il, qu' un rraj er: & quaotd vous avez tourné
au ro ur de ce promonroire, vous reoiconrr z eles iles
feul e< & pierreufes 1 qu'on appellé .firemtf.e, {trenes,
ou (¡rmir{es . Oans ur¡ aurre endrorr, l. V. fJ. 2 ) 1.
il compre 160 flanes , depuis les !les .frr,nufo, juf–
qu'an f!euve ,ihrus ; il femble r¡éanmoins donner id
le nom de jirem'./4 au promonroire de M inerve, qui
a pfi ~rre appel¡é de ce nom 1 a qufe du, voiúoage
de ces iles, comme il avnir éré nommé ¡itb411tfllll,
ou promo11toire (le Minavt , a caufe d' un ~emple
¡¡u'U iylfe y avoor h~ rr a l'honneur de Minerve . '
Ces mémes iles lonr appel!ées Sire1111111 pctr.e, par
Pompqniu~ Mela, {. ¡¡. f. iv. & Sirt/111111 fldu,
par Pline, l. 111. c. v. Elles é~<>ienr au nomllre d.,
rrois; il y en a qui en co/Jlptenr d~v~nrage ; le pere
Coronelli, J.fólario, p. 11 7. en compre huir. ¡\.upres
de l'ile de Pruc~tb, q i n'ell pas éloignée de Pouz–
zoles, on voir, dir-il , huir pem e1 iles <JUi fo nr plei–
nes de rochers, & délerres; ell e lime p res l' une de
l'aurre ; les anciens les appelloienr $irmufis, ou les
iles de Sirenes , p~rce que Parrhénope , Ligét>, &
Léucofie 1 ¡rois fameufe~ ~ourro f~nes , les avoienr ha-
birécs , .
c~s femmes svoienr roure la bcauré. roures les
g races , & rous les agrémens imaginables ; leur voix
éroir belle & mélodieufe; c'éroi r aum par rous ces
arrifices, & fur-rqu r par leurs chanrs, qu'elles char–
moíenr ce11x qui paffoienr pres de la, J.-es nauron–
niers qui n'éroienr pas aflez fur leurs gardes, fe
rrouvorenr relleme11r épris de curiolittl, qu'ils ne pou–
voienr s'emp! cher de defcendre daos cerre ile fatal e,
ou , apres des plailirs illicires , ils éprouvoienr la
derniere mifere . C'elt pou r cela que les po~rt:s ont
feinr qu'Uiyne devnnr pa!fer aupr~s de ces ¿cueils ,
avoir eu 1~ fage précaurron de boqcher avec de .la
cjre , les oreilles de fes cumpag nons , pour qu'ols
n'cnrendi oinr la voix de ces rromp~ufes fi re–
nes . l.,a ajour~ qu'Uiyfl'e lui-méme, t'e lia au
ma'r du • pour ~rre infenliQie ~ux C'hanrs de
ces dan~ereufes bacchanres ,
On dor que les anciens habitans de ces lles, avoient
courume d'adorer les lirene , & de leur olfrir des
facrifiees ; & m~me on veut que do renos d'Ari{lore
il y eílr encore dans cer endroi r, un temple dédié
aux lirenes . L'une de ces iles porte au jourd'hui le
nom de Gq/li ou Gallé : elle ell a conq milies de
1'11e C~prée ; l'aurrc , qu i e(l un pcu au-ilela du cap
de la J\'linervc , n'a au cun 11•1111 ; & la rroilieme qui
efl aupres , s' appel)e San-Pttro . ( D. ']. )
' IRG IAl 011 ERDGLA ' , (Gíog. tnod. ) vill e de
Perle , capir~le rfu Kerman . Elle ell' arrol~e par pl~lieurs canaux ,
C\! qui en rend le fé¡our gracieux .
Les rabies ar~biques lui donnenr pour {ong . 90, zo,
(atit. .{#ptetJI. 29. 30. ( D . ] , l
IR II\ E, f. f. (MM.c. ) .(iria.Jis; nom d'une ma–
ladoe a laquelle les· el\fa ns Io m fuj~ts . Elle confifle
dans l'inflammarion du cerveau, la fievre aig ue, la
perre de l'apperir, l'excavarion des yeu~ & le def–
féchement du corps ; il fau r dérruire la licvre ,
donr roas les aurres fymprome~ tirene leur origine.
( D . J. )
SlR,{.
1