1000000041

611 / 760

'M O S
;
La.ftg. 7· efl un ubleau"d'environ Cept ¡·í~$ de hauteur
1Jlr du de largeur, en marbre blonc & n dontllC>IIS
fomme¡ _redevables au c~lebre abhé Am~ re Spezia,
-repf~(l,nralu rro¡s dauph1ns, deui c!crev¡fid de mer , un
póly_Pe , Neptune a\'ec íon rridel}t ou quelqu·'autre 'dieu
IJ}ann · Vers. le bas de cene figure on décou1•re les ve–
·lhges ·d~. trou autres poilfons dont l'un o' !1 pas connu,
un aú¡~ _íefnble ~!re un \leau mario & le dernier un che–
val ¡ d'o~u l'on p~orruit con jeélurer qu'jl y avoit la des
.eallJI ·qpl conreno.~tnt ces Cortes de poilft>ns.
La Pi, IV. .en un p~ y íage en mofarl{ru de la defniere
c;pe~e, .rrouvr,: en la ville de Patdlrjne, dans les ruines
d un édjtit:e do:n la deflinarjon dt cncore incerraine; les
nru croíelu que c'étoír un temple dédié 3 la Forrune,
d'~uQ"es "tjUe c'éroh _un lieu ou l'emptreur Antonin fai–
fon 61ever un c~rp¡n nomoté de jeunes li lles; mais la
phlpJ!rt fond~s íur dili~renres ioícriptions qu'ot} y rrouva
eo m~m~ t~m.s, & p~r l!!S débris qoi en reflqient, alfu–
ré,nt que. c'et?lt le fameux 1emptc de Sera pis, dívinirC:
,;:~J".Iire 1 rtveree des anciens Romains .
, Gerr~\plan~he repréren~e un cafiron de la l¡1u¡e E gypte
~u 111 ~ rt . d~bordé fe ~epand dar¡s la camj>agne; du rni–
Jie.u de fes eaux s'étevertr des pointes de rocher ou ·les
eiíeaur lvieór¡e¡u re re'poi'<f ¡ les ~dllltes íonr (~parés par
det> -cal¡auiJ. couvtrrs de<:baFques & ¡je. ba1eaux qui feIon
Majlie\. fbivertt de communicat!o~ les uns ~ul autre~
p¡ml:laflt •l'inendation de ce fteu ve ,
flfi'eil un temple orni de: go!tlandes dorées & cou·
v.rrr dai¡s fil fac~ al)férieure d'ur¡ vojle de pourpre au
llet~aus dbguel efl l'eJtlp reur Hadrien ren~nt entre fes
DMIOS un vafe go'il a re~ u d'un pr~tre : it efl fuivi d'u–
fle trou pe d'officiers & de íoldats, dont urÍe parrie íont
for l4 gatere qui va le j Qit¡rlte.. Ce ptibce ·Ya au.devant
de 1¡¡ ville. cje. Srenrte, _ou ~'Eiéphantihe, que quelques–
nhs dnt p¡1~ pour la V1€t01t~ ' rec~vo¡·r une palrne & un
diid~me , · ' · · ' ~ '' ·•
B ea .probablem~t ta ·d~rneure des rniniflres de ee
Jemp)~ ples de lllqu~ll~ efl qn pa¡c defliné a renfcrrner
d~s qqupe~q~ ~ des aqim1ux í~~r~s , · ' · , · ·
. _<! l~fl u¡¡ ~utre temple ou fon! des pr~tt·es egyptlens
tn hal>tts• d~ 11¡¡, cou~armés. de ~euts & ráfés, dont 1i~
for~ne¡¡t uq chq:ur d~ muliqoe; qume ,porrei1t un chan•
Gelttf ·pof!! fpt une tl~le quatrée qu 1on croit erre le
romt¡eª q a•qr¡ris, & l~s •aurres por.rer¡r C~:r. d~ longs M–
ton~ le~ ~f!lgt~s fyrñbohques de~ divin¡res ~gyptiennes .
' Yr~s d~ 13 '•fur ~~~ graod pic!de(tat 'de inarbre de cou-
leor , efl rep.refFnte t,a aar~e d' Anubis . '
D e!t 1ª fll~Ifon d~~~ pere de farnille avec un colom–
bier, tirre gqj ·n'~~j1i~jr qq'avec · le mariage, pres de
laqoelle cfl u¡¡e ijarque ayee . voile ~ maiíor¡, plus pas
fom quelque~ garc~u ¡¡ de, p~cheurs ,
'\ J¡; ea un~ lég:erc r~pl-efeorarian des f~res de t'Egypte,
l. un berceaq c~~¡¡¡é iles fru¡rs de la vigne, ~ppuyé
·deur. córt~ ru.r dcux )les' dans l'interv~lle dcíqu~l­
aoulent ¡raoqutllemenr les eaux do N it • at¡x deu:
c.ótés. font P,anq\\etres otl font llffií~s 1
des ~gu¡e~
tgypuennes des vafes a boire & des inllrumens
lle m ufique u-q~{f~$, au·delfous & a cóté de ce ber,
ceaa fonr rrois bateljer~ occupés a, ramalfer "dans le Nit
au lotos_, ~laqre· q(\i" íe~t de oourriture aux Egypriens "&
aux ErhtoPieJlS peqdant un'e parrie de l'an.n~e , ·
••.F efl qoe caqane ~ l'entrée. de taquelle font deur pay–
Í3ns ?U p~cf¡eurs , dont l'un tient un tridenr ou ~arp,on
.i rro1s pmntes pi'OJ?re ~ préndré des gros poilfons qu'on
trouve quelquefois daos le Nil , · · '· ··
- Plus loio en G. font des Egyptiens mdnt~s fur nne
llarque ,f~s vojle aye<;. u,ne tnaiíon aptes avoir percé de
deux ~ra1rs un hip~QP~,tl\me ." - '
H .tls en lancenr q'aur~s .
_, l un autre qippopo~aq¡e. qui fuit & fe cache dans les
tofeaux. · · ·
,1\o-delfus en .{í; (oql des figures debou~ dont les unes
(emblent érre les qnrutlres du temple vo¡fin environné
d'ob~lifq~1es. o¡ q~ ·1o.ú~s ,'dont une leur ferr d~ demeure':
Gelut qUI ~tep~. u.P. rcidem eft u~ pecHelir que quelques-.
uns onr pm pour Neptune . · · '
• P.res de-la efl ' un 'puirs"; ~ípeee de nilofnetre qui fer–
yoit amefurer le~ ~ccrollfeme(\S 6¡ décroilfe'mens du N il ,
L efl u_Ji< ao\re letJlple.J ~-peu-pre~ f~qiblable ,au pr~c~·dent , ma1L .dccoré
d~ guuland~s, & Aanquc de deux
,maiCoos. ' · · ·
J M íoor deux maiíons en tours quar•é~~, une en tour
ronde fervan! d~ ~etiaite ~u1 ibis, eípec~ de pmrlis, ani–
mau• volatjl~ , ~ deri.~ qbannes CO(IVCrtes ge chaume ;
prb de-la ~fj une barque ave il~ !!¡ fans !Jlaiío n .
On voit ~n N ~n ·~ditice jdé~~ble íi•r les bords
d~ N i!, prop{~'¡ nous dooner uneídte 'géner-ª1' des pa-
~¡s ¡I~Egypte-, • ·• · · " · ·· · · ·
. .
M O S
Le haot de certe planche reprefenré h h traire íles ani–
maox pendanr les inond•rions de ce fleuve : aulii les Erhio–
piens n'ayanr alo¡s d:autres rclfourc<S que la ehalle , om
beaucoup plus d~ facilité il les pourfuivre; il en cil de
route eípe~e , qUI porrent chacun leur nom en parriculier
donr la _plüparr on\ éré ~héres par la longúeur des Jcrna
& les d¡tférentes revoluuons qne cer <luvra¡¡e a éprou·
vées.
P1•n•p9t, rhinoccros, efi un animal aífet. connu ; X•–
porl~·'"', ou piO.tót Xeupa..-'S""Pc , erl un anuna\ dónt le noth
a íoutferr quel ques légercs ~ltérati<?ns; le mor grec figni–
tie cocbon , fing•; en elfet 11 tcnoit de la natote de l'ull·
& de l'1utre .
E·~~" "" ·~.,1"", femblent ~tre deor fanglien · ce font
deux animaux de la grolfeur des hippopotame; qn'on
no mmoir che1. les Erhiopiens eo/1. '
e~ ... , fe rappone a !'animal ioféricur; il faudroit tire
•~•1", llfar4.
n•xm·F· , efl un nom !loat orr n'a ptl li~er la Icé!uro
ni l'explic¡¡tion .
"'~"•, efl un~ lionne avec fon ljonceau.
""i, efl une ~ípcce de lingc qui relfe mbfe beaucoup
Go chcvaJ; c'efl, íelon quclques-uns, le lynx des aocicns
que d'aurres croyenr ~rre un lpup-ccrvier ,
A">"~l·, n'a aucune figniti carioo dérerminée .
y.,,.,¡,.,F-',,.1¡~.,,, efl un crocodile-panthcr•, aolmal u .·
rdinaire dont les anciens peuptoicnt 1'&frique; & rlon
celui de mer , c omme on le pourroir ¡:roirc par op•
firion a i qui fu it.
l'iF..,;,." ..•lt, ert le crocodile terreare,
Au·delfus de ce dernier ~ffis fu¡ un rochcr, e!l un fio•
ge donr le nom a piíparp,
Tl1'1'<, font ¡j~s tigres . Pres de-!a ca un ferpent appel•
lé, a caufe de fa grolfeur, le [<rpu¡t gla•t; c'elt un
anirp~l q11i rampe fur les rochers; on en rrouve d'enot•
¡nes en Ethiopie & dans les !les que forme le Nil ,
~1•u P" pl11tot f•1•r•, c~evre fauvage. Cet anim:~l ref•
feml¡le plus ~ une prcbis qu'a une ahcvre1 m•i' plus en•
corc a une ~hevre qu'il un faogtier; aiqfi "'"fff ~ll \IDt
faute daos la ~ravur~ de 1ni. '
¡¡..,.!!'?""'"· honocenlaUTC; animal ; Ion~"' crinieré.
qui ,tienr de la ¡¡arure ge l'hQmli!• & de ~elle ¡le l'~ne;
j.t íe ·rcrr de f~~ mªlns iqditt'éreml)lent pduf ,purir oa
~our tbnir que!que chofe . M. de )uffieu croiV <¡LI~ a'~lt
une e(pec~ d~ finge qqe l'b!l no mme o•lli¡ri{ht ,
T..il!"' , vrailfemblablement ••/i!vt, n¡¡bnft, aioti lppcllt
par les Erhiopiens , 11 a, dir-oo, la t~te d'u¡¡ ctl~m~:1u ¡
le COl d'un coeval , les pjé~ & I~S !'UÍifes d'un b~qfi fa
cou leur mu)\eitre, en¡rem~l~e de racpes }.>l;i¡\~n~~ j 1'11
fait nommer par d'aorres ramlll~pard, ·
x.,,., , efl une efpece de finge d'Erhiopi« ~ r~rc de
lion. Pres de cet anim~t 1 ell 1,10 paon perch~ ~lfr qn
~rbre .
,....,, animal orir;\naire d'Erhiopie, qai 1 felon p-I u·
auteurs , tjeot beaucoup ge la: oatorc du loup &d~
celte du chien .
K•p~>oos1l4>o,. , • nom 9ui a été détiguré dans le Jt!O·
{lumenr; ce fon\ des cametéopards, a¡ofi nomrnés par–
ce qu'ils ont le col do -charn<a\l 1 & de! 1•ches íur la
peau comrne {es léopards .. (;es animaux om la rete dll
ccrf avec des cor¡Ícs de fi~ doir.r's, la ~ueu~ fort p~tite¡
6¡ les piés foqrchus. ·
f're~ de~13 , "fcnr deux crabes daos l'eau, un linge far
un rocher, & un anima.! 110'1'mé ''"~''\. q11.i a 41fpnll
ayec fon QOlll,
"'"" , le nom & l'~nimat font égalemen~ (1\COnnus.
ea.ct.r'Ttr oR , • .-.,'tu & noñ pa1 ' "r?•¡, comme on le voit
Q~ns la gravure de 1 72~. On Qi\ d'al?:<?~~ _ql,le e<:
(ont des rhos, efpece de looes-cervters q11' on •tat\ venir
d'uu tovp &; d'uoe léopard~; "cép~nda!)t cett.e ~Q~jeélurt
~ll ~onrredite p~r le no~ '& la. fi,gure de ces ani,r_nau~ ,
qu'on prendroir l'lutÓ\ poor un lton & une pamherc . Prd
d~- ~~. en un f~rpent géani qtJ~ s.·~.a. fai,fi d'un, c~n~~d qui
'(len! d'~tre tu e par les c s ,
!¡wl¡u, enhydr(s , no m m¡n ~ la tourre & a une
e(j>e.;e q nr . Ce fon,\ deux t,~r~u~s d'eau ~ deux
lo~rres, chaGun,e \Hl po¡Uon a, la bouche ,
·· f!n o11tih es o re~ aux, ouv,:a;¡_e
, t¡,ue font pre(que les s qu~ ceo,x. q01 'lf'
a, la marbrerie, "L'emptoi /o lnarbre, <r~nr l eul obJet
d'~.'ce¡ . d.eux af!S; la pÍ Óp3F\ ae <;COI qu~ l'on VOÍI daoS
la P Unche V . ne augmentation d~ ceux plac~s- daos
ce (j~1íit~r; & llliers a la rriofaifll~.:: . • .
L a ft$"'' p• e, PI. P. efl un coll)pof~ d e,I).Yl(<!l~
deux ' <;<;_t\S: c¡a(es "parriculie_re~ alfcmbl~es !es, ~f'CS ~o~me
les aur¡es c;outenant chacuoe une cert~l!l~ q~nllt~ de
petites ·pl~~~S: de rnorbre d'une m~me , coul~u.r,, ~ppuy~
(ur uoe,- ~~blc .d. d , poféc f11r deu·l . tra11eau.1 .. <1: a,(l.c~bh\,•
11 · · ]!13. - ' .....