1000000041

596 / 760

/
MOR
11 y avoir ciÍe'Z. les Romains. différens degrés de r~llitution
comre les condamnatron¡ pbtalu: quelquefotS
le princ; ne r~merrnit que. la peine~ que!quefois 1! re'?et·
roic auffi les bteus; enfin ti remeuott quelquefots aufh les
droirs de cité, & meme les honneurs & di~ni<és.
11 en cfl de méme parmi nous; les lerrres d'abolition
de commutotion de p<ine, de pardon, de rappd de ban
ou des gJkres, les !emes de réhabiliratiou 1 celles de ré·
m tlli on, rendent la vie civile, lor[qu'elles [out va.lable·
mem enthérinées.
Les lettres de revilion operenc le méme effer, lorfque
le premier jugcmem efl dédaré nul, & que l·'accufé ea
renvoyé de l'accu Carion.
Les lettrcs pour ell er 3 droic, aprb les d nq de la
comumace, ne dc>nnem que la facnlté d'eller en jugement.
La reprélencarion dll coudamné COIItUtnace, 'dans
les cinq ans, lui rend de droit la ,v.ie ci,vile'.
Quoique la peine du crime re pce[crive par vingt an~,
lorli¡u'il n'y a poinc eu de conda!l)nacion , & par treute
ans lorfi¡u'il y a eu condamnation, la prefcription ne
rend pas la vie ci,vile .
Sur h mort civile, voyez leJ loiJ civilu, liv. pr!li–
..,;n, Le Brun, dn f:ucejfibnJ, liv. [. chap. j . /té!. 2.
Ferrieres fur l'art . 229 de la coutum< d' EariJ. Au·
geard, tum. 11. cbnp. lxvii. f ranc. Marc, toi-tz. 1 'f'«fl.
91L le traitl de M . R icher d, /a mort ci<•il~. M . Du–
parc Poulain, fur l'art. 61o de la coutttY1' de Breta,~ne.
H evín fur Frain, pa¡{e 887. 17o)'f't. aulli les mots BAN·
NISSEMENT, GoNTUM~CE, GALERES, LETTRES DE
GRACE EJ R.~PI'E L, RÉUARILIT AT ION. (A) .
MORT, [e die rigurémenr en plutieurs manieres da111
le Co»J»..rce. On appelle u~ trrgml mort, un fowdJ mure,
l'argen t & le fonds qui ne portene aucun intér~t. Voyez.
IN TÉ R fT. Pn dit que le cornmcrce ere mo uand
il el! combé & qu'il ne s'en fait prefque plus. ionn.
de Co111m. · ·
MoR T, al¡ j(tt de Tontine, fom !.es joucurs q~i om pcr~
du ronte leur reprii'e, & n'onc d'a,utre efpérance que dans
les .as que leurs voirins peuvem avoir, & daos les jenons
qu~1ls kur procuren!. Les joueurs qui fc>nt mortJ n'ont
point de canes devam eux , & ne mélenr poim a leur
tqur comme les autres.
JI10RTADELLE, [.f. (Cuifine.) [aucifT'on de bauc
goüc, f.1rt épicé, fon poivré , qu'on apporte de Bologne.
MORTAtiNE, (Giog. ) enlacio Moritania P.rtici;
ville d.e France daos le Perche, donr elle efl regardée
cornme la capitale, quoique Bélefm~: & N ogent-le-Ro–
Frqu le lui dtfpurent. Elle efl 3 7 licues S. E. de Séez,
9. liepes N . E. d' Alen<;on, 34 S. O. de P.aris. Long. fe·
lo11 Caffini 18. 3· 41. lat. 48. 31. 17. (D. J . )
Jyl o f!- T A G NE, ( Glqg. ) en latín moderne Moritania
e Vlile de la· Flandre Wallone, au Tournéfis, au
uent de la S,;arpe avec l'E fcaut, .l 3 lieues au-de[–
de T ournai. L•n!!.· 21. 10. lat. fO. 30. (D. J )
MORTAILLABLES, r. m. pi. (Gram. & Jurif–
prud.) í'ont des efpeces de ferfs, adfcripti !(lrh<t:, aux–
quels le [eigueu r a donné des terres a condiiion de les
cu.ltiver. lis oe peuveut les quiner fans la permiffion du
.fetgn~ur, lefq qels ont droit de [u'te fur eux.
Le~ . hérirages mortaillableJ font les biens renos acettc
cpndwon : le1 ¡enanciers ne peu,•ent les donner, vendre
~~ hypo_ctJ.équer, qu'a des perfonnes de la méme condi–
tlon, & qui [oienr auffi fuj ers du méme feigneur.
11 efl parlé des mortaillahleJ dans le coutumes d' Au·
yerg!le , B1iurgogoe, Chaumont, ta Marche, Nevers,
fro1es & Vitry. //oye?. les ,ommtntauur¡ de ur <ou–
ll(mer & les mlmoiru d' Auzanet, pag, 8. &. M A t N·
:lofORTE , (A) .
IV!Ol{T t\ ILLE, [. f. ( Ju•·ifp•·ud.) efll'état des per–
fonnes ·ou hémoges morraillobles, ou le droit que le fei–
gneur a f~r cm, & fingul ierement le droit qu'il a de
fuccéqer ~ !=eux de fes ferfs, qui décedenc fans laifi'er
2ucons parens communitrJ; Voyn M A 1 N·M Q R TE &
MoR'f~ILLI\IlL E. (A) ·
M O RTA1N, ( Glog.) petite vil!e de France dans la
Norrnandte, aux cqn6ns du Ma'ne avcc tírre de comté
Elle efi' ancienn'e, ·& re nomme en latin M'qritoli«m:
l;:lle ne conqCie que qans une íe~le rue, mais de diffi –
cile acc~s, étanr tou¡e environnét de roche'rs afi'ez er–
c;arp<s, ,<lans un terroir Oé~ile & ioégal. Elle efl 3 huie
l1eues d./\vranches,- & 1 cmq de Vire. Long. 16. 46.
l"t. 48. p . (D. J .) ·
~ORTA LITE, f. _f. fe die des mal".ditJ contagin1ju
qu¡ re¡\nent rur les beCitaux . Ces maladtes llfl[ différen–
res' c~ufes, rnais elles proviennent prin~ipaletrtent de la
rrop grande chaleur du tems, ou plutót d'une pocréfac–
~ion général~ de 1:air, qui produit une ioflamrnadon
~ans le fang & un gonf!ement da~s la gorge , lequel qe-
MOR
vient bientót mortel, & fe comrnunique d'une béte a
une aurre.
Les fympcomcs de certe maladie fonc généralcmcnt
que la béte qui en efl att.lquée a la t~rc peCante & en–
flée, qu'elle raJe , qu'elle a la rei'p'radon courte & des
palpitatinm de coeur, qu'elle efl chancelantc, fes yeux
re rernplilfenc de chal!ie , que Con haleine deviene chaude
& fa languc lui(ance .
La mortulitl la plus remarquable done nous ayons
connoi!Tance ell celle done il elt fait memion daos les
Tranfaé!ium philr,jupbiru•', & qui re répandit dans la
Suille, dam I'Allemagne, la Pologne, &r.
Ceúe éontagion com;nen~a par une e[pece de brouil–
lard bleu qui tamba fur I'Herbe que les bel'!iauK brou–
~oient, de maniere que rous les troupeaux retournerenc
a leur bercail rn~tades, languifi'ans , & qu'ils refufoient
la nunrriture; il en mourut bea€oup en vingc·quatre heu–
res . On trouva, par la dilfe&ion, la rate grofi'e & cor–
rompue) la langue fphacelée & rongée , &c. Ceux qui
en avoiem foin, & q\IÍ n'eurent pas beaucoup d'attcn–
rion a leur propre Canté, fu rene infeélés du mEme mal,
& moururent comme les bi!rcs •
Quelques auteurs ont pen[é que ceue mortalitl prove–
r¡o;c de vapeurs tlllli~nes qui, íelon eux, s'étoient éle- ·
vées de l'intérieur de la terre r!'lns trois différens rrem–
blemens qui fe 6rcnt femir au voifinage de l'endroit oii
elles commencerent; mais le doé1el)r Se lar ainte mieur
l'atrribuer a des efi'ains d'infeélcs' volatiles. Le meme
remede qui guérifi'oit les béres malades, fervoic aulli de
préf<:rvatif pour celles ' qui re portoienc encare b;en; il
éroit compofé de parcies égalcs de [uíc de cheminée,
de poudr.- a canon /!t. de [el , avec aurant d'eau qu'il en
falloit pour la ver le rout, favoir uoc cuillerée par do[e.
MORTARA, (Gio!(.) ville d!Jralie, au duché de
M ilan, dans la Laumcline. Elle appanient au duc de
Savoie, & efl fitr le bord do la rivierc Albonca, a 7
licues N. O. de Pavie, 9 S. O. de M ilan, 6 N . E.
de Cafal. L on,f!;. 26. 19. lat 4f· 22. (D. J.)
MQRT-BOIS, (Charperm.} efl celui qui vir, mais
qui ne porte poim de fruir, comme le [aule, mort·[au–
le, épine, puine, [ureau, aulne, genet, geoievre , &
autres, ·
MOR'FE-CH .-\RGE, termt de commere< de mer,
Un vaifi'e•u a morte-charge ell UD vaifi'eau qui n'a pas'
fa cbarge entiere. Le droit de free ou de cinquanre [ols
par tonneau que payent les navire> étran~ers qui entrene
dans les ports du royaume, fe paye . a Y'40rte,cbarge,
c'el\·it-dire, ranr pleit¡s que vuidcs pour to\lle la conti·
nenee de ehaque vaifi'cau. Dt8ionn. de Comrr.eru .
MORTEMAR , (Gio~.) bourg de France au Poi–
tou, avec ticre de duc~é, éri)\é par kmes patentes de
Lotiis XIV. en 16j'o, regifl rt!es le ' •r D écembre 1663,
en conféquence des le[! res de furannacion du 11 du m~me mois ,
& pré[emement éceint. L ong. 16. 30. lat. 47. 2.
(D. J.)
MORTE-SAISON, C~ dit, dqns lt Co>nm.rce, du
tems o~ le débit va mal, 1!!. ou l'on vena trcs-pell de
march•nJiles .
MORTE-PAYE, voyn PaYE .
MORT-GAGE, [.m. (Jurifpmd.) eCI un contrat
de gage par lequel le débitcur cngage quelque chofe a
Con créancier, juíqu?it ce qn'il lui air payé ce qui tui
efl díl, fans que les fruics & imér~ts s'1mputem fur le
princ;pal de la detrc.
Le mort·lag• ou ga~e-mort efl opp<;fé au .vi~-g~ge,
dont les fru its [ont imputés fur le pqnctpal qut dtmtnue
:\ pro ponían. '
Dans qoelqnes comqmes , les peres avantagent quel–
ques-uns de leurs enfans par des mortf-~ag<J, en leur
donnanr la jouiCiance d'une terre, JU[qu'i ce qulun au-
tre enlant la rachete pour un cercain prix. ·
Le terme de mo•t·gage lignitie aulli quelquefois ,.,.
bi,n en~agl qui ne fe peut rachecer; c'ell en ce fens
qne la coutume de Tournai . tit. da fi•f•, art. 33 f!l
35'· parle des fi efs donnés a mort¡-gage¡.
Quelquefois 311 cnntraire gagt· mort [e prend pClUr f•
jouijfana d'rm him, donné fous la condition de le cen–
dre au bon plailir de celui qui !~a ainli e(\gagé, c'efl
alors une polf<ffion fiduciaire; ainli ccriir une hoirie i
mort;Ka¡¡e, c'ell l'avoir jur~ fidriCinrio.
En!in, mort-xa~' ou gaxe-mort [e di! quelquefois pollr
le gng~ que l'on donrie pour la délivranc.e du bétail pris
en dé~it fur le mort·xal!.'· Voyez I'.JZ11r: co«tume de
N ormaiJdi, , <h. xx. Loy[eau, dsi illgu.erfi./J. lrv. l ch.
vi¡. "· 13· lo routremo d'./lrtoi1 & ile Lr/le & le
, au mot mort-gagt. Voycn aulli GAGI:
,¡ mort·g@!,f . (;/)
•