1000000041

427 / 760

•
MIL
$CS Je ltois lignes, litfet, veio~41 dan! klll~ l&ut l~n¡¡ucur. Expofécs au foleil, elles
p~roiífent percée~ q'~¡¡
grand nombre de trous; mais ces poiots tranfpaum , o,e
font autre chofe que des véfic1,1les remplies ~·un fue hui–
leo · , d'uue [,,·cur allr ingcrtte, un pcu amer~, & q;¡j
lailfe de la féch<rdfe fur la langue.
Sc. fleurs p:lu!lem ca grand nombre a· l'extrémité des
~ameaux; elles font en' rafe, compofées de ,·ioq pétal;:s ,
¡aunes , mues des deux cótés, & dont le mili"u di
o~ cupé q u~utité d'~ta~ines, ~arnio~ de fommets j_3~l1~tre>.
caltce el! a c•nq feu¡l lcs; ti cu [cm un p10rj
a trois comes ' le<ruel ElCCl\pe le c~n~re de la B~or. Qn~nd
la tleur efl wmbée, le p<H¡I (e change en une capful::,
p1rt>gée en rrois logcs , p:Cioes do ¡¡raines meoqcs, luí–
Cantes, oblongues, cj'un brun f19ir1tre, d'uoe favcur aune•
se, réfiucuíe, d'un~ odeur de poix. Les ftcurs & lllS
foan <J;~IS étaot pilés fépand~nl Uij fue r<,>u¡;e fOIJílll)e du
fan ~ .
Cette plante vient en abondance daos les .chlrnps, &
l.lli bpis. Elle efl d'un grand u fag~ dans plul}>t¡¡s mal3-
dks' & tienr le premicr rar¡g al'e.téricur panni l¡;s plan.
tes vulnéraires. On tire du "'il/,p~rtuh , deur !h rtps
d'huflos, !'une Omple , & 11 ~utre ~ornpofrt~, & toutes les
deu~ [e fonr ditf~re>mmtot ~hez les artilla> . A l\1 n¡–
pel!ter, ~ macere les ~eurs de cene plante dans une
liquenr réfineufe, ¡irée des v6fi~ule~ d'nrma; on s'en
[el! pour mondifier & c<)níoli<ler les pl~ie• , & les ul¡:~.
rations , f,•it incern~>, foit cx¡ornes. (D . ]. }
MtLL.]':Pl! R,TIJ tS, (Ohi.,. ,' P./Jarm.•~at. r4/d. ) cette
plante contient beaucoeo g'l¡uil• etlentielle; car les points
tranfp.arcns de fes feuill§s qu~ l'on preud mal· a,propos
pou r des trat¡l , les poil s ooirs qye l'on dé~ouvre ll\f les
bords de fes pét~les , lo¡ tubercul~s que l'on décou vrc
fur 1~ lurfac~ de Ces f.ruits Cont autant de vé!icul~s rern·
plies de ce11e huile etreptielle.
Le milltptrtuis ordinair~ efl d'un grV~d ufage chns
plu lieurs maladies . 11 tient le prct)1Í~rran~ parm• le> plar¡–
tes vulnéraires. C'~ll pc;>urquoi fon pqnciiJal ufage efl
pour monqitier & confolider l~s plaies & les ulc;eres, foit
¡nterne~ , f<>it eHerne . Ji guérit le crac~em~r¡t & !e pj¡'.
(i:mcm d~ fang; il réfom le Cang g¡umelé; il excite le'
regles!¡. les urines ¡ il tue l~s yers. Un dir qn1il déliyre
les pofféd~s ; c'ell pourquoi on l'appcl!e f"§" d¡tmOIIIf~
pon pas p~rce que les d~iflOI)S s'er¡fuiptlt ~ 1:¡ vue d~ce¡·
te plante . mais pnrcc qu'ellc efl u¡iic 3 ceh x qui fo or par .
venm a un re! rolnt de mélancholi~ & de rnauie 1qu'il$
patT'ent pour potrédés,
On emplote fooveot l~s l1 '!l tnités' fl Qurics, lnfufée< OQ
bonilli~s dan¡ de l'eau, nu dans du yin ' 3 la dofc d'un~
poignée . On eq p¡crcrit qn~lq11efo's lel fe~til!es & le~
groine> en ru~llance' 3 1~ dofe d'un gros. (~u les o u me–
lée> av~c d'~utrcs vuln9rair~ 1 qcoft.rqi, rt¡ati~rf m{·
dicalf,
On [e fert encare plus com'!lunément des. f: ullles dQ
Htillepatt~•I mfuf'ées dan> dq lait bo4i,llam, ou de lcur ith
fufion mO lé~ ?,Vec pareil le quamité du lai¡ , ~·ert l(lu~
cell~ forme qu'on enwloie le plt¡> c;ommunét11ent ce re.
medc d~ns les pl¡thifies pulmonaircs comt11c:1~1ntes , &
dlns rol1> ,lel cas d'ulcer~> internos . ~ur quoi ti tiHH ob~
ferver que l'huile ~lfemicl)c, 111 1~ partie h~!Cam\que, fi
l'hypl!ricum eu contient en df~t un~ au¡re ljl\C ron ~uilc,
nc p~ífen¡ nj qans l'e~\1 , n{ dan 1~ l~it, lit fC. rt pcu clan~
1e vio ¡ entorte que fi le pritwlpe ht¡lleux Q\l \>•ICamiyue
qu~lcoqque pqtrédoit en. effet \1 1\> vertu vuln6~irc 6¡ ci–
carrifante éprouvée, 1'1 [llCill~'frO form.: fops (aq uelle oq
pomrQÍI \lonner le millep•rtu i¡ , fern\t c~_lle d~ oonCerve.
La ~eimore qu'on en ure par l'·cfpri¡ c!e yi11, qi\Í eflvén,
t~'qlc•neqt ~mprti(lte du PfÍI\CÍp\! don.t nO\l~ venons de par,
ler ,.oe f~u¡oit ~tre emplo.y~e dao leJ cas. o\¡ le millrper·
ttrit eCI índiq\1\! coq¡me vulnéralre. Cette I~Íntur~ ne peut
s'e',"~loy~r qu~ ~0!1'1Ue y~qqifllge t 311\i•hyll~rique, di~,
rét•q\]e, &e. .
On pr~pare les bourigues une huile par infufioq
des fommités es, ·au chargées de graines ele millt–
pertuii . Cene préparat il_ln efl du petit qo[llbr~¡ de cclles
qui font fe\on l~s b.ons pripcipes de 1'-:trt, puifqe le "''"'"
prrfuÍI, e11 ce!~ ditférent de la p!Qp_~rt des plaqltS avec
kfquell~~ on pr~pare des huiles par infufipn ou par cp·
élion, cQntlent un pri11ciPi vr~iq¡em tr,édiqmenrnu fn·
lu~le par 1~ rnenfln¡es huileux \ & qu ¡¡' c<'Jhicnt ni~me
ce princi~ a une propqrtio¡¡ tres,cpo(id~rable Auffi !'hui·
le par infulinn de "!illtp.rti(is, qt1l eC\ un mélaoge ll'buile
ctrentielle & d'huilc par cwrcffío~;~, cfl-ellc un remede
~Iterne puiífammeJ\t réíojutif.
Les fcuillcs & les fnm mités de aeue pl,ante c{ltr,nt
daos ¡·~~u ~ulnérairc; Ces feuilles daos l'eau g~nc!rale, &
dans 1.~ ~oudre comre' J.a ragc; (es (ornmi~és tleuries;
d~os 1hutle de fcorpion c:ornpofée; l'Mfbe, g¡ps le; Cy~
MIL
, •"'P d'ar111o'fe, & l'ongueQt m.¡rJÍaf"*; .te~ lleurs 4al15 la
fhériaqu~, le lnithridate, le bouiJle tranqu¡i)e , & le ~u..
me d.u c.o,mmandeur; fes fomm ités daos le bjlltne VIl!,
néraire, & !'hUI!~ de petits chiem . 'sou bUII~ p,ar i))fuúon
dans l'cmpl3tre oprode!L.Och . (b)
M 1L L E P 1 E'S, . millt-pt~ CE N I E'S,
M I\LF I S~Nr, ..,OPENDRE, ( H . 1'.'"'"·
17![<Et.) Cc_r ml~éle v ut de 1'1\méríque, !fembl~
i UOC chtntlle; il s'en VO!l qui C)OI fi¡ a fcpt ~GUCe\ d~
lo•¡g; !)11is ceux del Antilles n'.e~cede1\( gu~rc la lc;>A•
¡¡ueq: de quJire 3 c!nq, 4 nc _font pas Al•~ gros que !'eh
trémuc! du petlt do•gt ; cct ~n1mal .dl plus l~r~~ qu'é~is
il ~fl Cl)LjVerl d'un bOlJt a l'aolr~ par Ull feql r~og d.'é!
pilles pcu ¡:•>nvexes, l•rges, unolle~, d'uoe coulcur bru•
ne, & embultées l~s unes lin )es amres, co•nu¡c ccll~~
d~ la queue d'.ijl)e écr~1 viJfe,
Deux ran~ées de p.ctit~s patt~s déliées, comme de.~
p¡ins de gros 6,1, ~u non?ble de 39 ou ~o , garnitrcm kt
de1•x chtés du co;:ps ¡lap1 ¡outc fa l'ln~u¡:ur.
La tete e~ ronde piare , d'¡¡ne coul~ur rongo~tr~ >
~yanr d~u~ pctit' ye¡~x npirs prefque impe.rcrpti\lles, ~
deu~ petires qn¡ennes qui s'écarfcpt & te reconrbcnt 1
droite & agauche en forme d'y grec; [ous la t~t!! lont
deux défenfcs uaires, dures, crod¡ues , for¡ aigu$!s , UlQ>;
biks, avec lefquelles l'anj:nal pique violemmen~: ra llar·
¡ic pallérícur~ fe ¡eranine en fou rche par deui efpecq
de lon,gue pattes qui s'C"~~u~n ~ C~ rapRropl¡ept feiOQ
le bel(¡in qn'il- en a.
Cet inC.:éte efl fou incommpde; il C'c gite dan~ 1~
bqis pourrí , daos les fentes des murailles, dcr¡iere Jei
meqblcs , ert!re les Jivres, &, quelquet'ois dans' tes lits ; [¡
piquure e~ ufe une v iv~ douleur, ftúv 'e d'uue eu8urc ca~~;
lid érable, wujou r¡ accompagnée d'inijam!)latipn, & tp¡¡r
ven¡ de 6evrc,
f..~s r~l)1edes ~ ce mal ront les mCIJles qu'op ~mp,lo~
contre la pjquure d~> fcorpiot¡s. '
Que!qqes auttUfi Ont confo\ldU la ~~te a ,.¡1/e·piÑ
~vec un, autre infcéte de )'Amérique qui pourroit, ave~
plus d~ r~ifo~' port<r le nQm de mÍII•·pils • .:¡ caure de l.
!T]Ultitud~ de fes paues 1 Voy•<. l'artic/• C9l:IIJ9R Y. ¡lf.
Lfi R oM.AtN 1
M I LLEI'ORES, f. m, ( Hijl. t141. ) c'eflle gpf11 q~
quelquos naturali0es doollelll aU\]e ~rpece de (Tl~dr ~po.r~
1 Oll de ¡:Q!ps marin, fe•nb)ab le a !l~ arbrijfc~q, \)qll,f
¡ . la furf<~ce ~rl r,~qtplie ¡j'u~1• infjnit~ de pcl,ili tr<>l\i ~~~¡
1 pénetrent jufQue dan~ l'ítt¡é¡íeur de c.e corps . Quelq~
1
~at~tra iífl~s d,i0lngt1ent k~ tnd/e,porof des ¡rutdiépores;
rls n~ dppq~pt le prcm'er nom qu' j des ¡:orps mapn,s
ran1em ret11Piil de trqus p~rfJitemem rqnd~ , au lieu qQ'
les m~drépore> ont des trO(\S é1u!lés. Cependant il P3•
ro\t couCtaqt <lile les mill•·pores ne doivem ttre reg~r·
dés que coq¡ me d~s yari~té~ d~s q¡adr~port.% , fl~•r.
fylA ~RÉI'ORE.
MILLERE1¡, (Gr.4m 1 & qon~.~ nom <¡!'une 111nn- '
noie d 1or en Ponugal .
. MILL~ROLLE, C. f. (Commt.r<r. ) mefur: doflJ
on fe fim en Provenc~ pour !~ vente 4<\ vins ~ de¡
!miles d'o!i vo. ·
l,a r,._illero/!, rev íen¡ a fi>ix,nto-fit pintes mell\rO ~~~
Pari's, & a cent 'plnt~S mefu re d'Ail111erdam. ~! le peí~
~nviron ~en¡ treme livres pQidS de !l\arc . Dtét. 4~ f,'or~
MILLES, IM !!:, f. m. ~C:ram. ) c'efl k chiffr~ qui
¡narqu(! le milie des amoées ceur~mes, depuis une MI~
~éterminée, dan~ les aé\cs, fur \ti m9nnoies.
M 1L LET, milir¡m , f. m. ( Ros~n.). genre de plante
gont' la fl eu r n'a P•>in~ d~ pét~l~; elle cll dí(~Qfée P:t{
petits failreaux en un lar¡;e ?pi . Chtgue ~<·ur a plutie\IIS
(!tamin'es qui forrent d'un e;; !ice COIT\;>Pfé d~ dt~~X f~ui~{eo'. Le pi.Oil
deviet;~,t da'n~ la !IÍite une (e\w-·n~e ar~ondje
ou ovale, & en veloppéc d\me ~a le qui a leo yt de e~!ice
a 1~ fl eur. Tou.rnefort : lnfl. rti berb . VGyn J¡'LAN'l'i '
Voiei fes c'<~tl,cres , f~Jo,11 Rax.11 a 11n p•nn.cule ~a ­
che, & dl~iC'é cti plnOeurs parti<s. Chaqu~ flcm ell por,.
1ée fur un calice e; •m.Poli! d<¡ de••t feuil les, qui, en gui('e
de p,é.tal¡: ,' fervent 3 déti;nd\e llli étamin~s & le pill il eje
la ll"e\1.r , leq uel (e c~ange cm un~ fen1~nce de 6gur~ ov~le
~ luifante.
Línn<tltl (Jlt auffi du "f.illt# un genre tjjOin~ de plante
qu'·il ~ara~e~i(e ainli ¡ (rm. ca!ice Qll u'ne efpecc de. bile,
qui comient divcrfes flenrs. 11 qll co~pofé de .trm> v~l~ules,
ovali:s, P.ointue' . La ~eur efl ell!e que (e
caljce, ~ efl. foqnéo de d~llX vat vules gues, doq.t
l'U,I\~ efl plus petite que, l'~utre. Les ~ s fonttr~s
copm filet~ cap¡l l,ire~ . Les bi'(l'e¡tc nt oblon¡;ues, ~
le ~~rmc du. piO il efl arrnndi. La renfe•me la fe•
menee, & ne ;'ouvre point P!lllr 1 (\'~r \OIJl~er • La
&[ain~' el\ 11nJq~e 4 H•b~¡gl® ·