1000000041

353 / 760

M :E S MES
Ill. Tab!. du meCures romai1m }Mr fes ~hofot .fiehu rld11itu Ji afia ¿¡• Anglettrr~.
fccts. G3ll. Pinu. Sol. lncb. Dec:
Lígula, __, o o 1
o ;a o, 01.
4 Cyathus, o .o o o, 04·
a
6 1 ,Ace¡:abul!lm, I- o o o T o, o6.
~
24 .6 4 Hemina, o o o o, 24·
--- ---
48 12 8 2 Sella~ius, o 9 J o, 48-
--- ---
384 g6 6-t ¡6 8 $emi-modius, o J o g, 84·
--.-. --- ---
2 .¡
768 192 p.8 32 x6 Modius, ' 1 o o 7' 68.
------ ------
lP. 'laMe da mefures blbra!'r11n poNr lu~;hQfet fuhu, rlduita ¡l ;ella ,d'Aagl~terrt.
P~cks. G:UI. Vinlo, Sol. lncb.
Gachal 1 \ , o o o .!l. 9, 031·
po
J.O C ab, o o ~
f o, on-
7
36 ¡..i. Gomor, • o 9' $ J' .zu.
f 9<
6 1
Seah, 4' 036·
120 3- I p J
3
--- --.-
360 !8 ~o 3 Epha, 3 o 3 u, J07·
--- ---
18oo 90 50 I) 5 J:.ettech, 16 o e z6, 500.
--- ~-2¡
36oo 18o !00 30 Chomq, Ol\ Goron, • 3,2 o r 18, g6g.
(D.'}.) --- --- --- --- ---
MESU R,E, (Gouvernement. ) Dn con~oit bien que les
peupl~s ne s':¡ccorderon! jamais a prendrc¡ de concert,
les ¡nc!mes poids & les memes nufuru; mais la chofe
efl Jres-pvílible dans un p3ys [ou mis au me me mattre.
H enri J. roí d'Angleterre, ti xa daqs [es éta¡s les m~mes
pqids ~ les mé'!'ICS mefurrs; ouvrage d'nQ Cage législa–
!cur . qu'il mit a jin daos fon royaume, & qu'on a too–
JOUrs inutilement propofé dans cdoi-¡:i' En 1321 ' Phi–
lippe-le-l,ol)g [ongeoit a l'exécqter. q\land il mourut.
Louis XI. cut •depuis la mf. me penCée; pa~ce qu'il ne
falloit, difoit-il, ~ans un ét~t, qu'une loi , qn'~n poids
& ql,l' une mefu"'. N e nous objeék~ pas que cette idée
n'efl qu'~n pre;et fpé~ieux, rernpli d'1ncon~éniens dans
fon e~écution_ , & qui dans l'exame1,1 n'efi qu'une peine
inu1ile, une difpute de mots, paree que le ptÍX de~ ello–
fes [uit bienti\\ leur poids & leur r"efr~re. Jl!lai¡ nc fe–
roit·i,l pas cncor~ pl~s l,ld\Urel cj'éviter cene m~rcqe, de
la prévenir, ~e lir,nplifier & de faciliter le cours du com–
mer<;e imérieu~ qui 'fe fa[t to,ujours ditljdler,nent, lorfqu'il
fau¡ ~ans ccffe avoi,r préfent a Con efprit ou deval\t los
yeux, 1~ t2rif des poid~ & des mefuret des diverfes pro·
vinces d1un royaume, pour y a¡ufler fes opérations?
(D.'}.) .
M ESVR E) ( Phar,m. ) Les Apeticaire¡ fe Cetvent a
préf~m par-wm des mejitres com,munes qui Cont
dans leur pay!; les ('ran~ois um leur pinte, les
Jcur ¡¡alon ~ les allemands' leur meft~r~, &c. voyn retar·
tic/e~. l\ll~ts les dofes de liqueurs le détcrminent encore
qutlquefnis dans les preforiptions des remedes par quel–
ques. mr[11_rer tllDiOS ~taetement M'termin~CS , f~vofr par
yerrées, par cuill~rées & par gouttes. · ·
. L es Pharmacolog_Hle~ ~Kaets om ob.fer ue ces der–
nletes >nfjNrti, <'l\ nlttne l,eS >Mjitrts ~~a{ , ne détCr·
I!'ÍOOÍCnt a_ycc une pr~cition fuffi fante que les. do(es: des
ltqueurs Íll!I09<1l\eS , telles que l'eau comll)une, les. ~.Q)Jil-.
lons, les tifannes, la plupart des tirop~.• f:J<. mais que
vo.m. les retiledes ~.é\ifs., il, ét_Dit beaucc;>.up míe u~ d'~n dé- .
les dofes par 1~ potd~ qu_e par l_a mrf!tre. l
fi-xé pour~n~ Jt¡.fqu'a un certam pomt par le
po¡_d~, la conte1,1ance du '(erre & de la cuill~r~e. LIT
verre contient environ {i¡ onccs 1,\e décoétion ou de po•
tion; & la cui\leré~ enviran 110e d~mi · 9nce de liqueur
aqueufe, & a pcu-pr~s ~ne once <;le fir?P \ la goune eft
regardée comme pe('anr eqviron un &ram.\1 y a outre cet~ certa(nes mifura, vaguell!ent dér~r!llÍnées auffi, mais
cepend~nt avec ~ne ~xaé\ttude fl\fl;\•
[ante po~u rcrraincs matier<s íolides, tels qu~ des bots,
des tleurs des femences &~.' Ges ¡nefwa fo ut pou~
ces dernie~es matieres, le'fafcicule, ' la. P<?ignée ~la pin–
cée. Le fa fcicu le e(l ce que le \>ras pi\~ en rond pe~t
conteuir ; La poignée e(l ce que 1~ mat.n peut empo!–
gner ; & ll\ ~ÍtlCée efl c;e '\u.i peut Ctr~ rn.s ~~~" ~~S \~0[~
<jotg\s.
n déligne communément dans l~s (ormules toutes
mefuret par la lenre initiale, ou. les le\tres Í{li~iales
leur nom latín , On met cyath . QOil( '<erre,, {yathut;
eoc. ou eorhl. pour cuiller~e, eocblear; g ou gut. pour
goune, gt!tta, f. ou fafc ., pour fafcicule, fajiimluJ; m,
\)U man. pour poignée \ 1'/!anipultfJ; p. ou pug. pour pin-
c;ée '· f ugill11m. · •
On ordonne encare cortains opiats p~~ morceau~ gros
comme un.e noix , une noifeno, un pois '· &c. les pou–
drcs, par la quantit~ qu'il en peur teni¡ fl\r la q uene d'uue
t;;uíller ou ru.r une piece de m,unnoie, &e. [7qjez PosE •
Les anciens médecins gre~s, latins & arabes (ont mctl–
tion ·cj'~n grand nombre de mefura qui, ne font plus. uli–
tées aujourd'hui en M,édecine, & dont l'irn.m,enlité ne
permet pas tn.~me d'en ex_pofer ici la n.oroenc;lature . Üt\
évalu' fuf!;i fammen.l dans le plus graod nombre de paf,
fages des anciens, les doCes iodiqu,ées par ces d(l'erfes
mrfuret, d'apres. la co¡moilfance de l'a,étivité du remedo
dpnt ils 'pa~len.t. Que s'il y a.quelquefois lieu de dout~r
a ce1 égarq en n¡ati~re grave , on peut confulter les trat–
t~s- expres qn'en ont doJJn<'s plu.(ieurs. auteurs, entre lef–
quels, celui, de Domj~Jique· Malf.~rius, impritl\6 tout. a,.
long, dans la. Bibliothcque pharmaceu1ique de M angcr,
ou, il o¡:cupe vingt-.cinq pages in-fol. pe_ut étre. re.Jtard4<
'<omme fuffi,fan~ pour le moins. !\u r~ne , ce tra!té com....
prend auffi tbut c.e qui concerne les potds des anctens. (b)>
ME-
{