348 / 760
M
E ~
,M
E
S
'I'able du
rnefures
f.onguu
Ju
R~11111in¡ ddu~tts
a
<ellu
á'
Angl<t<rr<.
Eogt.
Pacet . F_eer. Ja,ch. Dec.
1
o,
7-H -¡ ·
D igitus tranfyerfus,
o
1
r
-¡
U ncia,
p
o
o,
96-¡.
4
3
Palmos
minor,
'
o
.o
2.,
901,
--- ---
r6
12
4
Pes,
];¡
o
u,
.6of .
--- ---
~~~
Palmipes ,
l.
O
I f
5'
];¡
2.,
f'Of.
?
'
---
.
•
1
2.4
L8
6
r
7
r
""f
C ul¡itus ,
Q
5', 406,
---
---
-.-
---
1
.
Grados
1
~o
30
10
2.-;-
2.
I
-
.o
2.
5',
01.
3
·"·
---
---
- --..
-
8o
6o
1
2.
2.0
f
4
3-
3
---
---
---
--- --- ---
10000
7f0Q
2j'OO
,6J,j'
soo
;41,6
~
f-5'9
---
---
---------
8oooo
6oooo
2.0000
f009
4009
3333
~
2.000
MESURE
QU~RRÉJ<:,
(Antit¡uitt!, Arts
&
Comm. )
Les
m<furu quarrles
pour les furfaces fe foru
enmulti–
pliant
unem<jur<
longue par elle· men¡e. A inri
l.esmefu –
ru quarrln
de France fout réglée.s par dou1.e li
gnes quar–
rées dan• un pooce quarr,ée, dou1.e pooces daos le pié,
vingt-de~x
pies daos la pfrche,
&
cent perches daos
l'arpent.
Le~mefuru
quartln
di Angleterre fe tirent de l.a ver–
f'e
copteti~O~ tret¡t~· ÚX pot~ces
plUltipliés- par eux-memes;
Palfus,
o
~
ro,
0 2.,
-~
~1-1
St~diullJ ,
.
1 ~0
,4
4,
f ·
--;-;;;;; 7 1
M illiarium ,
¡;6¡
o
o.
cette muhiplication produit 1296
p.ouc~
quarrés dan$
ul)e verge q_uarrée; fes divilioos font le pié
&
le pouae
quarrés;
&
fes moltiples fon t les pas, les perches, les
quartiers
d'arp~.nt
(
rDod)
§e
l'arpent
(acre ),
qui contiene
720
pi~s
de long fur 72 de large. C.omme les
mefuref
de la Grande-Bretagne font lhes,
JlOU~
all 0 ns· ¡lonn<r
une tjlble de le¡u aire.
'{~b/(· J~¡
rpefures
ruarrles
¡l'
Anglet•rr~
1
Pouces ( inches.)
144
1
Piés
(ft!el )
1
1196
1
9
1
Verges
(;•adrs . }
-
1
1
1.2...
1
J6CO
1.5
9
Pas
(Paus. )
~
1
1
1
1
Perches
1
1
ro, 89
(
po/11 . )
391.04
l.7t
4
JO-
4
156-8r6o
1
ro89o
1
Il.IO1
435'
6
1
40
1
~
d'arpe
1
1
4
nt (
rood).
"
-.
-
.
1
~
1
1
1
1
1
Ó>7lÓ40
4JíÓO
4840
1743 '
6
160
4
1
A rpept
( acr.)
.
-
--
-
Le pléthron ou plethre des Grccs, comenoit fu jvant
!es _u ns,
1444,
&
fu ivnm les.
au~res
roooo piés quarrés;
maiS comme
k
plet~re
étort d>tférent fc:lon les heox
&
Jes 1emi, fon aire ne peu t etre la meme . L!aire de l'a–
roure
d~s
Egyptiens él_oit un peu plus grande que celle
du dem1 arpent de Pans. N ops avons déja donné les ai–
res de quelques
':'~Jitus
romqinu
en parlant des
mefuru
longuu.
J!.n vorcr la table
générale réduite aux
meJitru
d' Aogleterre . Comme lt;s
8.om~ins
djvifoiept leur
Jt•–
L<rttm
~·
la
ro
eme mamer
e queleur levre, le
}H!f.<rHm
!=OOleDOJI .
S'JU:lre Fect, Scraples. Roods. Sq. PQles Sq. Feet.
As ...
1 .
288oo.
288.
2.
. r8.
2f~,
Of.
Peunx .
.
. 26400.
264.
2.
10.
1S3, 8r.
D extans . . . 24000.
240.
2.
02.
117 , 6 4 .
D odrar¡s ..
ll 6oo.
1.1 6.
1.
3 4 .
p,
42 .
~=~t·u~x·
.·.:
: ~a~:
:ga:
::
~~:
:~?: i~:
Semis , . .
. 14400.
144.
r.
09·
12f 03
QuincuriT. . 12000.
120.
1
8 ' 8 ·
Trieos . . .
96oo.
96.
o~
· 01
·
f
' 8
2 •
Q
d
. 32.
264,
5'·
ua uns
1 •
7200.
72.
o.
. 24.
198 , 6 4 .
Sex tans . . .
4800.
48.
1
o.
. ró.
1 3~,
43·
J)ncia . • .
jl-400.
21.
o.
. o8.
66 1 2
r.
MESURE DES LIQUIDES, (
A ntiq. A rts
&
Comm. ) .
les
mef uru
creofes, op
mcfurn
de
continenc~
pou r les
liquides , font celles avec lefquelles on mefure
toute~ fo~tes de
liqu~ur>,
comme les vins, les equx-de.vte, le "':
naijlre , la biere,
&c.
On
y
me(ure
~uffi
d'aotres corps
fillt des , particulierement
le~
huiles. Ces
mcftJres
fom d•f–
férentes daos les dlvers états,
&
quelqoefois dans les
provinceS
&
villes d'un me me
IO.JBUffi~.
McJitru lit¡(Úd<J
~·
A>;gleterre .
~n -!\nglet~r~e
!•s
m-.
furo cubit¡u<J
des llqUides onr été pnfes ongma1rement_
du poids de 1roy. l l a été étal¡li dans ces -pays-13, que
hnit livres de froment poids de troy, bien féché, péfc–
roi~
un gallort
•n.Jttrc
de vio,
&
qu~
les div ifions mul–
tiples ferviroient de regle pour les au¡res
mefnra;
ce–
penda
m
la couturne a lntroduir un nouveau poids, fav,..i;
celui qu'on nomme
av•ir-dr<-poids ,
qui efl plus foible
que le poids de troy. L'émlon de Gelte
m<Jitrt
a
Guil–
dall,
&
gui fert de
re~
le pou r rnefurer les vins, les eau x–
de-vie, les liqueors, les huiles,
&
e.
eíl fuppofé conte–
nir 1.3 1 pouces cul:iiques,
&
c'efl fur cctte fu ppofition
que les autres
mefuns
de liquide ont été faitcs. Naos
(
en donnerons la table ci-apres , en
y
rapponanr les
mc–
fur.s
auigues
1
rom~ines ~
juivei.