1000000040

507 / 792

LIV
Enfin, tous les compres qu'on ne termine pas fur le
champ, & qu'on ne veut pas ouvrir fur le ¡:rand /ivre .
L!VRE DES COMPTES COURA NS. Ce Hvr~ fe tient
eo débit & cr~dit de m<!me que le grand livr~. 11 fert
a drefier les compres qui fom envoyés aux correfpon–
dans pour les r<!gler de caneen avec enx, avant que de
les folder fur le grand livr~; & c'efi propremem un
double des cornptes co~r:•.n~ qu'on garde pour y avoir
recours en cas de multlphctté.
LrvRE DES COMMISSross, ~rdr~s ou avis. On ~crir
fur ce lnn·l! toutcs les commiffions, ordres ou avis que
l'on re<;nit de fes correfpondans .
Les ~arges de ce: l~vr~ doivent ~tre tres-larges pour
y pouvotr Ineure vts-a-vJs de chaque article les notes
néceífaires concernaot leur ex écution. Quelques-uns fe
coorentent de rayer les anides quand ils ont été exo!–
cutés.
LtVRE DES ACCEPTATIONS Qlt DES TRAITES. Ce
livr~ efi defiiué a enregi Orer toutes les lettres de chan–
ge que les correfpondaus marquent par leurs lettres mif–
fives ou d'avis qu'ils onr tirées fur nous, & cet enre–
gifiremem fe fait afio que J'oo puiífe étre en état de
connohre i la préfentation des lettres, ti 1'on a ordte
de les aC!eepter ou non. Si on les accepte, on met fur
le livre d6J a~e~ptations, a c6té de l'article, un A qui
veut dire sc~~pt¿; fi au conr:raire on ne les aecepte pas
on met un .11 & un P, qui fignifie a prut~fl~r. Voy<~
AccEPTATtON & PRorEsr.
LrvRE DES RE!I.USES . C'efi un livr~ qui fert a en ..
regillrer to ures les lettres de change a mdbre que les
correfpondaus les remettent pour en e>iger le payement.
Si elles fom protefiées fautc d'acceptation, & renvoyées
i ceux qui en ont fait les remifes, il en fuut faire men–
tían a e<'>té des articles, eo meuanr un F en mar5e &
la date du jour qu'elles ont été renvoyées, puis les bar–
rer; n1ais fi ces lettres font acceptées, nn mee un A a
cOté de< articles & la date des acceptations, ft elles font
a quelques jours de vue.
LI\'RE DE DÉPENSE. C'efi le livr~ ou fe meuent en
détafl tOUtCS les meaues dépenfes qu'on fait, (oit pOtlr
fon mén¡tge, foit pour fon cúmmerce, & dont au bouc
de chaque mois on fait un total, pour en formcr un ar–
ticle fur le 1nérnoridl ou journal.
LI VRE l>ES COPIES DE LE;TTRES. Ce livr' fert :\
con ferver des copies de to mes les leures d':1ffaires qu'qn
écrit a fes correfpondans, afin de pouvoir ravoir avec
cxa8:ítudc , & lo r!qu'o n en a befoin, ce qu'on leur a
écrit, & les ordres qu'on leur a donoé~.
LtVRES DE PORTS DE LETTRES . C'efi un petit re–
giOre long & étroit, fur lequel on ouvre des compres
particuliers a chacun de fes correfpondans pour les ports
de lettres qu'on a payés pour cux, & que J'on folde cn–
fu ite quand 011 le JUge a propo•, afjn d'en porter Je to–
tal ~ Jeur dé bit.
LtvRE DES VAISSEAUX, Ce liv,.~ fe tient en débit
& crédit, en doonant un compte ií chaque vaiífeau .
Dans le débit fe mettent ks frais d'avitaillemem, m iíes
hors, g>ges, &c. & dans le cré dit rout ce que le vaif–
feau a produit, foit pour fret, fl>ic autremene, & enfui–
te le total de l'un & de l'autre fe porte fur le journal
en débitant & créditant le vai!feau.
LJVRE DES OUVRlERS. Ce en particulierement
en ufage chez les marchauds qui fo.mt f2briquer des étof–
fes & autres marchandifes . 11 fe ent en débit & en eré–
die pour chaque ouvrier qu'on fait travailler. Dans le
débit, on met les matieres qu'on teur donne a fabriquer;
& dans le cr·édir, lés ouvrages qu'ils rapportcor apres les
a voir fabriquées.
Our:re tous cc:s livres, il y a des vil les, comme Ve–
nife, Hambourg, Amfierd~m, dont les rnarchands, a
ca uf~ des banques publ iques qui y font ouvertcs, ont
encare befoin d'un livr~ de banquc, qui fe tiene en dé–
b it & en crc!dit, & fur Jeque! ils metteot les fommes
que leur paye ou que leur duit la banque; & c'efi par
ce fecours qu'il Jeur efi facile en tre.-peu de tems de ía–
voir en que! état ils font avcc la banque, c'efi-a-dire
quel fonds ils pouvcnt y avoir.
Tous ces livr~s ou écritures fe tieonent prefque de la
m eme maoiere pour le fond dans les principales villes de
c ommerce de f' Europe, 1nais non p3s par rapport ~ux
monnoies , chacuA fe réglant a cct égard fur celles qui
ont cours dans les états ou il fe trouve établi.
En Fr:mce, les livrn de marchands & banquiers fe
tiennent par livres, fols & dcoiers tournoís , la livre va–
lanr vingt fols, & le fols dou1.e deniers.
En H ollande, Flandre, Zélande & Brabant, ils fe
tiennent par livres, fols & dcniers de gros, que l'on
fomme par viogt ~ par douze, paree que la Jivre vaut
vipgt fols, & le Col douze denicrs. .T ome IX.
LIV 497
On les encore ~ans ces m emes pays par fl
p::uars & nmgs, q~e 1 on fe;> mme p:1.r vmgt & par ,
:l caufe que le fJorm vaut vmgr: patars, & Jc p:ttar (eiz.c
peni>Jgs. La livrc de gros vaut ftx tlorins, & le Col de
gros vaut fix patars, enfi1rte que le A.orin vauc quuan–
te deniers de gros, & le paur deux dcniers de oros.
A Bergame les livru des banquiers, marchand;, &c.
fe tiennent par livres, fols & deniers, qui fe fomm cnt
p~r vingr & par douzc, paree qoe la ltvre vaut vingt
fols, & le fol dcm-¿e demers, que J'on réduit enfuite eLt
ducats de fepr livres de Bergame.
A Boulogne en ltalie, ils fe tieonent de ml:me par li–
vrcs, fols & deniers, que J'on fomme de méme, & done
on fait la réduél:ion en ~cus de quatre \'ingt-cmq fols
de Boulogne.
A Dantzic & dans toute la Pologne, ils fe tiennent
par richedates, gros ou grochs deniers, qu'on fommc par
quatre-vingc-dix & par dou-¿e , paree que la rich::dale vaut
quarre-vingr-dix gros, & le gros douze dcniers.
On les tient auffi dans les m~mes pays par tlorins,
gros & denlers, qui fe fo mmcnt par foixame & par dou-
7.e, le florín valam foixan:e gros, & le gros douze de–
niers. lis s'y tiennent encare par livres, g ros & deniers, que
l'on fomme par treme & par douze, attendu que la Ji–
vre vaut trente gros, & le gros dou1.e deniers .
A Francfort, a Nnremberg, & prefque daos toute
1' Allemagne, ils r~ tienoent par fiorins' creutze¡S & pc–
nings ou phcnings courans, que t'on fomme par foixanr:c–
ee que le florín vaut foixante creutzers, & le
huir penings.
les tiene eneore a Francfort par florin s de chan–
ge, qui fe fomment par foixanre & cioq & par huit,
paree que- te florin vaut foitante-cinq creutzers, & le
creut"l.t:r hoit penmgs.
A GCncs, íls fe ticnncttt par livres, fols & deniers,
qlli fe fomment eomme en France, & qui fe réduifcnt
cnfuitc en pialtres de quatre-vingt-ícize fols.
A Hambourg, on les tient par mares, fols & deniers
lubs, que l'on fomme par fei·¿e & par douze, le marc
valant feize fols, & le Col donze deniers lubs . On les
y tieot eucore de la m Eme maniere qu'en H :>llande.
A L isbonne, ils fe tienneot p3r raies, qui fe diflin–
gucnt par des virgules de ceocaine en centaine de droite
a gauche, que l'on réduir en lllille raie~ , dont chacuoe
de ces mili e font une demi·pifiole d' Efpa~ne.
A Florence en écus, fols & denien; d'ar, l'écu v!l–
lant fept livrcs dix fols, & le fol dou1.e deniers .
A 4ivourne' on les tient par Jivres' fols & deO!C:S.
que J'on Comme par vingr & par dou1.e , 1~ Jivre y ,·a–
Jant vingt fuls, & le fol dou1.e deniers, qu'ou réduit en
piafires de ftx livres .
En Angleterre, Eeolfc & Irlande, la maniere de te–
nir les livr~s e (t par livres, [ols & deniers fierlmgs, qu'on
fomme par viogt & par dou1.e, la Jivre Yalant vingt fols,
& le fol dou1.e deniers rterl ings.
A Madrid, a C:adix, a Séville & dans route I'Eípa–
gne, ils fe tiennent par rnaravcdis, dont les 37f font le
duc•t, qui fe diOinguent par des vir¡¡ules de gauche a
dro:te, ou par réaux de piate & pieces de huit, dom
trcnte-quatre maravedis font la réale, & huir réaux va–
lent une piece de huir, ou piafire, ou réale de deu¡¡ cens
foixaote & douze maravedis.
A Meffine, a Palume & dans toute la Sicile, on tient
des livru p:1r onces , taris, grains & picolis, que l'on
fomme par trcote, par vingt & par ftx, paree que tren–
te taris font une once, vingt grains un caris, & fix pi–
colis font uo grain.
A Milan, rls fe tiennent par Jivres, fol s & deniers,
qu'on fon11nc par vingt & par douze, la Jivrc valant
v ingt fols, & le Col d0111.e dcnicrs.
A R o m~, on les rient par Jivrcs, fols & deniers d'or
d'ellampe, que 1' on fomme p3r vingt & par dou~te,
paree que la livrc vaut vingt fols , & le fol douze de–
niers d'eOampe.
A Venifc, par duc~ts & gros de banque, done les
vingt-quatre gros fonr: un ducac, ce qui re pratiquc par–
ticulierement pour la banque. Oo les y tient auffi par
livres fols & deniers de gros, qui fe fon1ment p:n ving t
& pa; qmne, paree que vingt fols font la Jivre, & dou-
7.e gros le tol . 11 fam remarquer e ce11e fccondc
maniere la livrc de gro; vaut di:r ts . Dans la tn~-tne vil le, oo rient cncore les
li'l.'res docats courans,
qui different de vingt pour cent des ducats de bJnque .
A Augsbourg, en talers & eo ; le ta~er de
qoatrevin6ts-dii creutzcrs:, & 1e de hUit pe-.
ning
A co;mne a Ausgbourg, & encare en florlns
& e creutzers, le florin de foixaotc creutzers .
ltrr ANaum-
(