1000000039

633 / 806

612. ,1 N G
11 ell done imporlanl de ehercher • rendre naIre for–
liticalion plus parfaile : 11 fauMoit tróu"e.- le moyen de
fe garanlir de I'cffel du riegebet; de reoslre les ouvra,–
ges moins exporés a la nombreure arrillerie avec laquelle
on bar les plaees; de meme les' dehor} plus 'en élal
d'.!lre (outenós, & repris par l'aAi,égé; de fa¡:i)iler' les
communications, de Ics ' reQ¡lre plus fI}res' & plus com–
modes, '& (ur-tout de diminuer l'eX'e~mve d..épl!o(e de la
fortitieation , Ce foOl les principaux objéis q'u'on 'doil
jlvoir en' vile dao; les nC;lUv'eaux (yllemes d~ fo~,í'tieation
qu'ó n'yeut pr¿'po(~r, L es inglni'';'¡ peuv~nt (euls don~
nor des idé"s jnfles dans une m' liere 011' fa' ihóorie ne
pem ' rie6; ou 'du moio', ne peul 'que ¡reS-peu de eho(e
faos la pratique des liéges, Clefl ' celte eiperience qui a
produit le ,Ti.iré de fortificadon de M , le "eOmte ' de
Paila" , & les vnes nouvelles'que cet iHuChc in;''éniú,~
a doqnée, pour 'pcrfeélionner la diCpoÍltion' de ~'eoceinre
des places .. &' pour rcndre la défenfe des flancs 'plus di-
reae .' Vo~ez. FORTI FlcATlo N, ' ' ,
. rour 'pérfeainner la for!ification , oa re{l:ifier, ce qu'
elle a de de(avalllageU¡, 11 ' faul poíTéder porf~llemeol
'tour 'ce qui a é,é fail & enCeig'oé Cur eette maliere, Ceue
étude, 10rCqu''.'n r ,fai,t UI) pe~ ¡I'atleo,ri9~, ' par<?11 plus
valle & plus dlffietlé qulol) , oe le eroyolt d'abord , BIen
des gens s'imaginenl Cavoir la forlifi caJ.ioo, paree qu'i1s
001 aFpris a tracer Ve-ºceio~e d',l}o pla~ Cuivam \o. mé–
Ihode de M, 'de ,Yanban, on celle ' <le guelqu':llllre in–
glni,,,r ; .eeux (¡ui ' ant ' re~éeh¡ fur eet art CeOlenl
bien qu'éllés 1001 les bornes d'llne parei)le étude, Elle
fert Ceulement ' ii 'apprendre les lermes 'de la Forlifica–
tino; mais fi l'on n'emre point dan s l'cf'P,r,it des inven–
lellr< des Cyne mes, Ii I'on 'ne f,it 'pasati.tilion -~I}'¡ dif–
férens obJets 'q¡¡'i\s t,mt' ens dans leur eonllrúélioll ; i1
arrive , cornme' l'cxpérience le: prollve, . qu'apres I aVOIf
be.ueaup copié de pl..us ~ & eonllruil beaueoup de Cy–
ílelnes, 00 ignore encore la iortificadon,. c'efl-a-dire
, fon eCpril, Ces regles & Ces préceptes, & qu'on Ce trOll–
veroit Ires-embarraffé s'il 'fall<?il 'appliquer ces regles ii
uoe filUation latlt-loil-peu irr~gl!liere, , ' ,
Les eonñoiff,úlcés 'de la fqrJ¡'t¡~ª.tion, uliles a un il1-
glni,ur , COOl bie~ ~ifférentes de ,c~lIe~, qui eonvienoeot
a un offi eter ordlOa"e, ' Le premler dOlt no~-Ceulement
favo!r diCP'lCer les 'oll vrages d:une place de guerre pour
la meure'en élat de falte uoe vlgoureu[e réliflanee; mais
il fam 'enco,e tju~¡1 fae)le les ~()n(jrllirc, ~ remédi~r aux
différens inconvélliens ql1i arrivem dons la conllruaicin ,
L'officier peúi [e bOl:.ner' au piemier 'objel pour ~tre en
érat de reeonnoltre le' fort & le foible ·d'une place': Si
3vée cela iI C~il meare un village ou un polle en éla!
de réÍlller a un e01l1' de maio, on peut dire' qu'il poC–
fede la fortitieation néeeffaire ¡¡ 100 ét.t. M ais I –
lelé de I'inglniellr doi;t eúe portée a un p0101 bien dif–
f<'rem, Cómm& les idées pe fe' ptéfemcm que [uece(–
fivemenl , iI íaul, pour en:¡rollVer 'd'uliles, s'apphquer
trcs-férieuCemem a 110bjet que Pon veut p'erfeaiol'tner,
Ceux qui emienl n'avoir pll1s rien rappr¿~dre" d:ins les
choCes de lem élat, ne rO:I)! ' pa{ prop!'d a Irou'ver de
nouvelles invemions, Un eCprit' éciáíré;' fage & raiCon–
nable, n'emploie guere Con tem~ ii d.. reeherches par–
lieulieres , qu'autant ql1'il préCume q ue Con applieation
ne Cera pas iofru&ueu Ce ; iI en raoe qu'avee eetle di–
fpoÍlliolY, de l'iOlell igeoce, des eonnoiffanc« & un tra–
vail amdu, on ne plrvienoe a la 6n a quelque déeou–
verre titile " - .
ljOllS 'p'onCons dons que la Ilerfeaion de la fortitica–
tia n aélu~11é efl un 'ohjct digne 'dé 1',IIt"miót) & de I'ap–
pliealioh 'iles plus Cavans i"gln'i, ,,,, : qn 'peu! lOut allen–
dre d'utl corps 3Um éclajr~ & al1m dlllir¡gué ' que eelui
du géllie, qu¡ lÍe voi~ rielí en ~urope qui pula. lui étre
comparé dans I'altaque & 'dans la 'l16fe'1Ce' des' places, ,
11 en élabll en Fránee ,' depuis M ." le maréchal de
V auban, 'de ne recev6ir 'áuéú~ :n~li'1ítltr qui n!ait ~(é
exam iné fur les parlies (jes 'M alhé'ma,iques néeerraires ¡,
fa .. élal, e'en-a-dire; Cur l' .'\ri¡blT}étique, la G é,lmé ,
trie élcmemaire & pratique, la' Méehanique & I'Hydrau–
Tique, Le Roi paye pour eet effel un examinaleur par–
ticulier . . . I -
, b :inrention de M , le maréehal de Vauban étoil, qu~
apies eet examen, on env-,yal les jcunes gensj qui I'a–
voiem\ [ubi ¡ daos les plaees 011 iI Y avoi, de grands rpi:
~aux, pour' jes fo rmer dans le fervice des p'la,es', & leur
faire aeq\1érir les 'différemes parries de la Ccienée du Gé–
nie, Cétle eCpeee de noviciat devoil durer un an 'ciu
deul, apres qUQI il"voúloil' qu'on les examin~1 de nou"
vea~ p~ur · juger :~e leuff ¡a¡ens & d.. progres de leur
applleauon avant que 'de les- admeltre a l'éla, d'il1fJl–
ni,ur, Ceu¡ donl ' les talell~ ' aur¡)ient par,u Irop médlo'–
eres pour le G én!e; doivem ~tr~ plaeés dans I'infante-
1 N G
rie , 011 1.. connoi(fances qu':ls avoienl aequ:Ces ne pou–
voiem que: contribuer a eli faire dI! b~)t]S officil!rs.
, L e R'oi a ,établi 3 Mé'L'eres, de uis ql1elques ao–
nées 1 uhe école particulicre'pour le Génie .
Q udique ,touS les In,f.¡1Ji~lt,.s düivc·nt erre é~:lleln~l\t
verrés dans Je C«viee des plaees & dans eelui de eJm–
pagne; ,cepeodant e01,l,"ne (1 cll difficile d!éxceller en
m~me rems dans eh. eun de ces de". Cervi,,<s ; pem-elte
fer9it-il a' propos do les diyiler en il1glnieurj d, p/4C<
& en ;1Jgln:u¡.rs de campagne . .
, Ces 'deux dont M, le maréchal de Vaubln a
réuni les différenles qn'alités oans'le 'd¿~ré le ~l lIS émi–
nent , [lÍppo(em égalemem la Celence de la fOrtlnc,ltioll;
'mais eomme 00' peul )",fféd.r .le' délail de la 'cClnl1ru–
aion des' rr:lvau¡, qui ne s'3ppr~nd poil)t en cnmpagl1C' 1
& ignor<r ou du moins oe paiot ' exeellu ~ans ce C~I,ai! ,
&, ~tre Ires-habile dans le [ervlee de oarnp"gne, qui
oc donoe aueune idée de eelui des places" lé part!lge de
ces deux .fooal uos pourroit peUI-etre donner lieu de
former des liljels plus habiles dans ehaeune de ces deul
'parties du Génie,'
, L é (crviee de campagne demande beaucoup de eon–
noHfal)c_e 'de l.'árt dé la guerre j' iI exi~e d'aillcors une
grande yj¡yacitl d'erprit &. d'il).tel)i~e~ce pou,r ima~iner
& exéellter en meme ¡ems les dlfférens traVaux oécc[–
r:iÍres en eampa~ne pour for,i fi cr ic< eam~s & (es pQílcs
qu'on vcm défeodr~: On n'é¡\1d ie poiiH ,eclte muiere
" dans les places, dit"M. de Claifac daos l'1I1i}nj~ttr
d~ cllmpagn~, " paree que ce u'eo. point 1nbjeJ préfl!l)t ...
" D '.illellls; quelque Coit le rapport 'de la fl>rlitication
" de eampagne avee' eelle des plaees , la Cejence de cel –
" le-ci ne ruffil ' pás toujours P9ur dévelo¡lper plelne–
'" mene ce qui (w ncerne II'amre ". C'c(l pqurquQi , des
que les tnp'aux de l'i»~~/nitur tI.} campa~ne exigent une
étude parlieúliere, ,jJ Cemble qU'11 C~ruil Ires-eoovcoable
de s )' appliquer "'1m particuI ierem':n\ ' , ,
~es qualités néécffaires' !lUX inglnitllrJ de gucrre ou
de eampagoe" Conr ;' [uivanl M .' le "'3fécbal de Yau–
.ban, " oeau(!oup de ca!ur 1 l)eáucoQp d'.~.rprit, un gél)ie
" fOlide, & oútre ceh IIne élude perpétuelle & ulle ex–
, périence eoníh mmée Cnr ie~ principaf<s par,ties de' la
]' gucrre: mais fi la' nacure raífemblc; tres-r:ucment ces
" trois premieres qoa! ité~ daos un '(eul homme, ir e(t
,; ~n,(n¿ plus eXlr.ordi .aire d'en' voir éch.pper a la vio–
'" lence de' nos lieges; & qni puiífem vivre aff"z pour
'" pó9Y,qii' aeq'uerir' les deux autres, Le m¿tier ell graod
,; & noble: maTs il m~;:¡[e un 'génie flír expres & l'ap–
" ~lication ,de pluÍleurs années '" l11ftrul , pour la c0l!-
dUJte des {¡'tU, '
Aux qUlhlés précédcmes, " il foul eneore, dil M ,
Maigrel, " joindre I',aivil" & la vigilaneo ab(olument
néeerraires dans 10uteS les aaions ele la ~uerre, mais
l'Ir'lOu; daos I'atl~que des pla:cs qui eCp'eren~ dI! Ce–
" eours .'1I no' ,fau,t poinl donner le tems aux amégés
" de Ce 'reconnQllte; qui y perd une ~eure, el1 perd pour
" .le mq¡n~ dCl1x',' & un feu1" !TI')t1lcm perqll en ces De–
" éafi os' etl ' qtl~lq.ref"is Ifrépoht¡I'e, Clell p~r !';¡aivlté
& la ' vigilauce q\l~ les ;n-lln;euYJ GOlltrlli-~r}ent ' fou–
vem des a(jjé~é~ <je qpitlller, (¡ui ne fe; ferilieOI que
l' I OI1~-tems apl es, (j ces inglnje.urJ n'av!lient pllS uré
') d~uné ~randc: protl}pdtll~e dans le pro::;res des atta–
" ql1es " . Tra;tl Jt la [Jire!1 áts I/dtl par Ir! mo)'tll dtl
forúr~Jfn. ! . .) '. I
Au¡' denx divirions précédemes d' il1j{l"ieNr de place
~ d';~~/n;lIr de C3tnr'a~l1e, peut-t!tre f}lroit-il encare i
propos de fai re une Iroili<llne e1al!e pom 1" t'qrt'fiealion
des villes maritimes , qui demnqde uoe 'éttde portieul ie–
re , & dans l.quelle 'il .'1 'diffi-:lle el'",celler CI1IS beau–
eo~p de travail & d'applíeatioo , p rl)ffit, pone s'en eon–
valOcre, d'une leaure [é rieu[e & réMeh'e des deux der–
"iers yolumes de 1',Arfhitdl"" hyJrtltt/i'fu, , pu M ,
I3elidl'r , ' " • , ,
, L es appoinremens des il1g/ni.urJ, IQrCqlj'ollles re,oil,
Coní de fi x eens Ii vres par au, lis . ngméntenl enCuile,
felon le méri,e & I'ancienne't~, qatis l~s' lie'~cs & en
campa~t)e , l~s moi'1dres app'o!ntelTlens de ccüx qu'on y
emploie fOOl 'de'cent cjnqualltc~ Iivres pn mo:s .
, Le~' il1g'l;'i",r.¡ ob'lienqem ¡'es m~mes grade, milita;re,
& les métn es 'réeo lOoehCd qne les autres officiers des
Irou?es .' ~infi ' ils 'p,¡'vi;'~oeOl ' a eelni de brigadier, de
maréehal de aamp; de Ireuleoam général & m~me de
m1réehal d< france, éomme I'a élé M, de Vauban,
lis OUI a'1fll des peolions , des m.j"rilés , des gouver–
nemenS de plaees, &c,
, L e nombre 'des i»gl"im" en Fraoee ell de ~rtlis eens,
lis [onl parlallés dans les dirférenles places de ¡(ucrre du
royanme, En tems de gllerre, 00 en furme des dé!a–
€hemens a la Cuile des atmées, Ceux qui (ervenl dans
les