J
E U
. LtS mains de ceUe tille étoient extüieurcment fem–
blables aUI m itaiDes que I'op me, pendam I'hiver aux
pems enfans , fort un'es au-dehors ; elles avoieo, en de–
d"lS plufi eurs replis
a
I'ordinaire ;
iI
n'y ayoit point de
doigts
:1
leurs extré mi[és, mais elles écoiem terminées
par un gros bourlet; les piés étoicm comme les mains
fans oneils,
&
[erminés de la
m~me
maniere.
U on
remarquoit :\ I'extrémité de chaque os du
mé–
tacarp.
&
du mé[atarCe uo pe[ie alloogemem qui Cem–
bloie €tre diCpoCé
former la phalange d'uo doige ou
d'un o rteil.
QuaDt . ux vaiCThux ombilic:lll<, il n'y a voie qu'une
(eule artere , au Iieu de deo
x ,
qui Com pour I'ordinaire
des branches de I' ,liaque
00
de I'hypogallrique;
&
ce[ee
~recre
':lOi[ formé. du tronc de I'artere, qui auroi, d ll
produire I'iliaque gauche.
L es ca?Cules rénales étoiene trois fois plus gro(fes
qu'elles ne le fom namrellement, & leurs v:\Ítfeaux éeoicnt
a
I'ordinaire .
11
u'y avoie dans la (égioo lombaire, tant au ell[é
drolt qu'au cllrégauche, ni rein ni "ai(feau! émulgens, n'
ureteres; mais en pourCuivam l. diOeéHon
juCqn'~
une
tu–
meur qui s'él. "oi, fur I'os f,1crum,
a
I'cndroie
011
il
eommence fa courbure pour former le
b.mnde I'hy–
pogaUre,
&
ay.m ouvere la membrone qui enveloppOlt
ceUe éminence ) on appert;ut
les deux
reins.
lIs
étoient
difhns Fun de I'autre
d~
deux lignes ou environ)
&
ce–
pondam Iiés enCemblo par le moyen d'n n pode ureee,e,
qui Cortolle du rein droit, .1I0ie fe déeharger dans un
canal
COl1unun
qui recevoit
parclllemclu
un :tutre peti[
urt'tere fonant du canal gauchc; ce canal
COITIlnUn
fe
ponaie daos une poche commune .
L e roume imroduit daos eetee poehe donoa Iieu d'ob–
ferver
dcux pctites ¡matrices,
qui
3,VOlent Ch:lCl1l1e une
veine
&
une anere fperm.eiques, lerquelles fe dirlribu:Jient
de leur ell,é a un pelit tellieule au.ehé au ligament 12rl¡e.
Ces deux p'etires matrices avoiem
chacun~
Icm
Fga~
nlel~s
larges
Ix
ron~s,
leurs tr,?mpes , leurs franges ou
pavlllons , Ieues va,(feau. déféreos,
&
leur vagin fo rt
eoun; eependant le droit un peu plus long que le gau–
che, tomboit un peu plus bas dans la poche eomnlllDe;
&
le petie vagin gauche élOit percé pOllr reeevoir le
ca
no l commun de I' ureeere, qui dé.:hargeoie la férofie¿
féparée par les reins d,ns eelte pnche, Iaquelle n'étoie,
¡¡
Vral dlre, q ue la tin du boyau droie un peu dilaeé.
1I
etl
probable , par la defcriptian
d~
ces arganes , que
Ii
cet enfam elle ve: u juCqu'a I'age des
adule~s ,
il eut
é[¿
incapable de généra,ion, par le mél.nge qu'i1
y
au–
roit eu
de
la femeoce
avec
les
excrémens,
tant
flerco~
rnUI
qu'urinaires ,
oocre
que
I'urine
&
les
matieres tler–
corales
feroieuc
fardes involol1qiremclH. Saviard,
ob
f er'/J. 94.
Q:tatríeme t"xemple
de
jeux de la nature
dans la
tran–
¡p'¡¡eion d<J '/JiJ<er<J d',,,, , ,,fant.
J'ai lules obCervaeio ns
de deux ou elOis exemple bien r,nguliers en ce genre.
Je
commenccrai
p3r
citer le
faje
comtnuniqué en 1
i4:t
a
1',caMrme royal
e
des Sdenee , par
NI.
Sué, paree
que ce
tait
exclut CQut
!njet de doute .
LJ
enf:lIlt , dom
il
s'a~ie ,
etl dans le cabinel dn R oi , nO.
3So.
M.
D au–
hemon en a donllé la defeription
&
la
fi ~ure
dans
I' bi–
floirt de ce cabin<t , tab. ii ·. p.
20 4 .
Planche
V lfl.
L. poierine
&
le bas-ventre de eet enfant, al"íi que
les . ifeeres qui y étOiet1t renfennés , pnro; (f<ne
a
déeou–
ven; an vqit clalremene leur tranfpolieian. Voici cam–
m e ils Cont fit nés.
La pointe dL\ eeeur ell eournée a droiee,
&
la bafe ell
inclinée
a
~.uche .
L es troncs des gros va¡¡íeam fone
tranCpofé .. d'un
ceue
a
¡'autre;
ain,a
la
courbure
de ¡'aorte
ell dirigé. du cll[é droi[, l'ceCophage etl plaGé du
cll–
té droit , la bifurc3t;on de la trachée-artere fe trouve au
ell, é gauche de I'aorte,
&
le pou,mon a trois lobes de
ce
m~me
ellté .
L e foie ell
¡¡
I'endroit
011
devroit etre la rate, qui ell
pboée du ell[é droit
~
I'orifiee (upérieur de I'etlomac
ea
a
droite ,
&
le pylore
3
gaucho. La direaio n du canal
imd linal
étoit
en fens contraire,
a
celui de l'ét3t ordi–
naire. L e pancréas etl plaeé fuus la rate,
&
fon con–
dui, ell dir;gé du clleé gauche, pour enerer dans le duo–
donum avee le canal eholidaque.
11
n'avoit que le rein
gaucho,
&
il étoit plus gros qu'il ne devoit erre. L es
eaplules a!rabilaires étoieO!
a
leur place .
Les v.ilfeaux étoient tra'lCpaCés comme les vifeeres,
&
le e!mal thorachio.¡ue 'ouvro it dans la fouclaviere du
cllté d,olt . L,a velne ombilie"le ¿toit dirigée du elleé
gauehe, pour arriver dans la fci(fure du foie.
L'enfant el1 m rt cinq jours apres Ca nailranee; mais
faut·it en attribuer la cauCe au dérangemem de fes par–
ties) quj éeoient d'ailleurs tres-bien conformécs? C'ea,
J
E U
4 39
ce dont
i1
en
permis de dauter, d'lutam mieuI que nOO$
avons I'elemple d'ulJ folda, qui a vcea 70 ans , quoiqu'i\.
eL1e un déplaccmenr géué ral de to'ltes
les
parties eonte–
nues dlns la poitrine
&
dan le bas-ventre . On n'a eon–
nu cetee íingularité de déplacemem de parties que par
I'ouverture
de ron
cadavre.
Ci l1t¡IIieme extrnple
d~
pareí/¡
jel1x
donl
IIn
'lJj~illarJ.
L e foldat done il
s'a~;"
éelnt mOre
a~é
de
70
ans, le
23 Oaobre 1688,
a
I'hlltel des Invalides,
M.
M Of3nd
6,
I'ouverture de
Con
cadavre en préCence de
j\'lM.
du
Pare ,
Saviard ,
&
autreS
chirurgiens .
Apres avoir levé les
té~urnens
eommuns ,
&
décou–
ven la duplic3ture du pC:f1toinc,
011
Y trouva
la
veine
ombilieale e<'l1ch¿e au long de la Iigne blanehe, laquel–
le, au Jieu de le déeo "rner enCuite du ellté droi[ pour
emrer dans la fci(fure du foie , fe erouvoie eft-.a ,vement
placée, ator, que la rate , au cllté droit, eomre I'ordre
naeurel .
Le grand lohe du foie occupoit emieremene I'hypo–
ehondre gauche,
&
la fei(fure regardoit le derr;ere du
cart ilago xipho'ide. S un petie lob" oocupoit une portie de
la ,f.égion épigal1ríque,
&
déclinoie vers I'hypoeaudre
drolt.
On
re¡n~rgua
dans la poitrine, que l'eeCophage y en–
troie par le cllté droit,
&
paúoi, au-devam de I'ureeere;
puis
defcend.nt&
fe glilrant du meme e/leé droit ,
y
perQOIe le diaphragme,
&
apres l'avair trJ"erré , fe glif–
foh entre le foie
&
la rate
pOllr
cntrer daus le bas-ventre.
L e fo nd de I'ello mae , fuivRnc la
m~me
route , étoit
otué du
cl),~
droit, entre
le
foie
&
la rate; le pylore
&
I'intetlin dundenum
Ce
trouvoiem au-deCTous du fo;e ;
&
ce bo yau p. (Jallt par-de(fous la veine
&
I'artere mé–
¡iemérlquc fupérieure, puis falfau , fa courbure, Ce gliífoit
du cllré drair vers la panie lombaire,
&
formoit le je–
jununl .
Tous les imeains g reles a voÍ<m .um changé de fitu.–
don; le
cceCl\m
&
le
cOlnmenCem~fI(
du colon étoient
plaeés dans 1'¡le ga'lche,
& '"
contour de ce derni. r bo–
y:tu
palf(>jt
a
I'ordillaire, mnis de
ganche
3.
deaite, fous
I'exlrémité
du foie , do velltricule
&
de la
rate1
&
de–
leenJoit enfuiee dans la région iliaque droite) pour pro–
duire
le
rcél um.
La
m~lJle
tranrpQlition s'éeoil faite aux reins
&
aur
panics gé nitales ;
car le
reio droir fe trouvao[
:iU
c6té
aaoche,
&
le
g!luch~
étanr
30
c6té droit,
1'00
voyoit
fa.
veinc
fpermadque
droitc
tortlr
de I'émulgenrc,
&
la.
veine fpermatique gauehe Cortir du trone de
la
cave
ccntre
I
'ardre 113tllrel.
D e plus, le re;n du cóté droil écoit plu, élevé que
eeluí du cÓré gauche,
&
deux ttr¿t..:rcs foftoient du
rein
~roit,
I'un du bam nee
~ l'ordiD~ire ,
&
I'autre de fa par–
tic intédt:uiC.
L es eaplule, atrabilaires avoiem aum paifé d'un ellté
:l
I'aurre)
ce qu'on reconnut pIf
les
veilles ,
1:1
capl"ulc:
gallche reccvant la (ieune
du
trone de la cave,
&
la.
droite de J'émulgente.
~
L e ceeur
l ui-m~me
prcnoie plrt
:1
ce changement ;
fa
blCe étoll orué au milieLl de la poi"ine, m1ls fa poime
inelinoit du cllté droie conere fOil ordinai.. , qui ell de
Ce
por~er
du e /llé gauche . D e eeue
fa~on,
le
venrde~le drolt du eeeur re- ard" it le ell.té
~auche
de la POltrl–
ne
1
&
la
veinc-cave
°qui
en
forwic
du
meme ceHé,
pro–
duifoit
deux tro nes
a
Fordinaire; l'intérieur
perc;oit
le
diaphra~me
3U
cllté gauche du corps des vertebres,
&
I'acrere du
poumOtl
fonoit de
ce
merne '
vemricnle,
re
g
lill.ntdu c/leé droit ,
&
la (e partageoit en del1x bran–
c~es
a I'ordinaire .
Le
erone de I'aorte forrone du ventricule gauche,
&
fe
trOU vallt
pl:lcé
au
c6té
droit
de In
poitril1<!,
fe caur–
bah du
m~me
cil.[é contre la coutume; aprcs quai .
pers:atu le diaphragme .u ellré droie ,
&
deleendant
juCqu'a I'ns faerllm,
iI
aeeuJ;>oit toujours le ellté droit
du carps des vertebros .
L a veille du pou mon fortallt du meme ventrieule .
fe courboit aum un pell du ellté droit.
Enfin, la v";ne
31.y,~as
Ce !rouvait au e/lté droit
dll
corps des vereebres, en!'orte que la dillributian des vaiC–
feaux
fouffrojc
un changement co nforme
a
celui qui
é–
to;r
arrivé
aux v¡fceres.
Voyez
l'ubfer'lJat.
112.
de
Sa–
viard,
ou "h.p. de /'acad. royale des S<ienc<J de
1686
ti
1699.
'om.
{f.
p. 44.
6°
/lutres eXfmpleI conjirmatift .
Ce fait eout éeran–
ge, tout furprenam qu'i1 paroi(fe, n'etl eependant pas
Llnique; on avoit déja vii
ii
I;'aris en 16so un pareil e–
xemple dans le meunrier qui avoit rué uu gemilhom–
me , au lieu de M. le duc de Beaufort,
&
done le
eorps , apres avoir été roué, fue dilréqué par M . Ber–
uand, chirurgieu qui en a .publié ¡'hia,oire avee des re-
mar-