1000000036

522

~NC

lande leprenrrionale; elle en fituée fur le Zuiderzée.

L ong. .

22. ff.

lat .

f9·

C ¡S,

( 'jllrijp':,. )

c'e~

le meurtre de la femlT!e

enceintc ou de l' entan! qu elle pOrle. Ce rerme le

Irouve

d~os

la coOtume d' Anjau,

arto

44;

Maine ,

¿Jrt.

1 ,

dans . la. famme rurale,

titr~

d'aaiao cri–

m inel le:

m"lier m"mI ,!"a uterllm gent.

Voye~

glofIaire de

M .

de Lauriere .

(A)

E N

C L A

E, f.

('}llriJprtld. )

On appelle

en–

e/ave

droit ¿'en<lav e

le droit qu'un fe igoeur a de

prétendre la mouvaoce d'un héritage qui fe trouve ren–

fermé dans l'enceiore d'un lerritoire circoofcrit

limi–

té, dont ce feigneur a la direae. Le feigneur danr le

fief o'en poinr un ficf volanr, mais qui a un terriloi–

re ainti limilé, n' a pas befoin d' au tre que l'

enclave

pom prérendre la direae fur l' hérilage qui fe trouve

c ompris au-dedans des Iimires de fa direae.

La quenion en ainfi décidée par Dumolio fur

I'ar–

tiele

de l' aocieune cOlhume de Paris, qui en le

68.

de la nouvelle ; par Loifeau,

tr. del JeigneurieI,

&h. xij. n.

f O.

Choppio

Jllr Anjoll, liv.

11.

ehap. dtl

[rane- al.,¿ .

Le Grand fur la coOrume de Troyes,

gl.

j .

n . 12.

dit que daos les coOtumes de ' franc - aleu

I' en–

&lave

en bao d'un feigneur

uo aUlre, poor obliger

c el ui qui n'a pas

I'enclave,

rappon er des tirres pé–

remplOires; mais il prétend qu'i1 o'cn en pas de m e–

m e conrre le dére m preur, qu' il faut

ií

fon égard un

lirre précis.

Guyot eo fon

traieé del liefI, traité

¿'I preJeriptionI,

rapporte cependant un arrer du

Se–

ptemb.

1727,

qui parolt avoir j ugé pour

enclave;

mais daos la coOrume de V itry

peUl avoir eu IJOur

m orif que la coOtume n 'a pas é té conudérée comme

a llodiale.

CA)

N C L A V E

fe dit d'une ponioo de place qui forme

un angle o u un pan,

qui anticipe fur une aurre par

uoe po/reman anrérieure ou par un accommodemenr;

cnforre qu'elle en diminue

fllperfic ie

eo ote la

r égulariré . 00 dir 3Um qu'ullc cage d'eCcalier dérobé,

qu 'un perit cabiner, ou qu' un o u plufieurs tuyaux de

cheminée foor

en<lave

dans une ch.mbre, quand par

leur avance ils en diminuent la grandeur.

iai.nn

. de

Triv.

ChamherI . ( P)

N C L A V E S,

Hydrar'¡i'!tfe)

fOllt des enfoncemens

qu'on a ménagés en bati/raLl! les faces des baJoyers

d'une écluCe pour

loger les grandes pones, lorfqu'

on en o bligé de les ouvrir pou r le parrage des bati–

m ens. R ien o'en mieuK imagioé, non-feulemen! pour

la co nfervatioo de ces pones, mais encore pour nc

pOln t faire d'obOacle au parrage des barimens.

(K)

C L

A V

E' , adJ,

en termo de Blafon,

fe dit

d'uo écu pa rti , doot I' uoe des porrioos entre dans I'au–

tre eo forme quarrée, comme un tenoo de mcnuiCerié.

Jloyez

E N

N •

Pelckhofen en AlIemagne, parti

enclavé

d'argent en

gueu les

fenenre .

E N C L A V E R ,

aa .

•

n A rchiteaure ,

c'en en–

ca Orer les bouts des folives d'un planchee dans les cn–

lailles d' uoe poutre . C' en aum

arr~ler

une piece de

bois avec des c\és ou boulons de fer.

Enelaver

une

pierre, c'en la meltre en liaifon aprt!s-COUP BVec d'au–

!res, quoique de dirférentes hau!eurs, comme il fe

prarique dans les racordemens .

(P)

E N C L 1 Q U E T A G E ,

m .

en H orlogerie,

u–

goitie

la méehani,!ue

que I'o n employe ordinairemen!,

Jorfqu.'on veut qu'une roue puilJe tourner dans un

f~ns,

qu'ellc ne le puilfe pas dans le fens conrraire.

L 'en –

&Ii,!uetage

en compoCé de rrois pieces (

voyez

e, la

(ig .

7·

P lanche

lll.

de I'Horlogerie);

du rochet 7, du

cliq ue! ",

du rerron r r . L eur maniere d'agir en

(jmple, qu' elle fe concevra facilemenr par la feule

fi gure; car on voit que le c\iquet

e e

mobile autour

de la vis

1<,

en continuellement pouflé daos les den ts

du roche! 7 par le reflorr

r r,

par cooféq uent que

le rochet ne peD! lOurner de

eo 7; mais qu'

peur fac ileme?lt de 7 en 14, le cliquet ne s' oppofant

poio!

foo mouvement dans ce feos. Par ce dernier

m ou vemeot le dlquet en élcvé par le

talu~

des dents ;

chacu nc .de celles qui échappent, il rClOmbe , par

la [m ce du reflon au fo nd de la deO! qui lui a fuc–

cédé , ce qui cauCe' ce bruit que l' on entend lo rfque

1'00 moote une pend ulc o u une montre. Cerraines

gens , 10rCque ce hruit en fo rt fenGble, difenr qu' ils

001 UD

bon refior!

leu r montee tandis que le ref–

fo rt,

co~me

on voir, n' y a

auc~ne

pan. Pour peu

q ue le d lquet faITe bieo

Con

effer il fau t qu'il s'oppo–

de la maniere la plus

ava!l!age~fe

au mouvement du

ENC

rochet,

par conféquent qu'il foi t pourré fur le cen–

tre du mouvement

r r,

dans une ligne de direa ion de

la tangente

rocher.

En<li,!,,'tage

fe dir enCOre de tour compofé du rO–

cher, du diquer,

de fon rerron .

V oy.

L 1 Q.

E T,

ROCH ET, RESSORT,

&c.

el')

ENCLIQUETER, v. aa . fe dit ,

en H orloge–

rie,

de la maniere dont un cliquet

s'en~age

dan les

dents d'un rochet . On di! qu' un d iquet

entli'!uet.

bien,

10rCqu'il s'cn6age Cuffi f.1mmenr dans les dents du rO–

cher,

qu' II s' oppole

leo r mouv ement de la ma–

niere la plus ava nrageufe .

f/oyez

L I QU

Ro–

C HE T,

&,.

(7)

E N C LIT

QUE, adj. fém inin pris fubn.

terrA'

de Grammaire,

Cur-lOut

de Grammaire g" ,!"e ,

par

rappon

la leaure

pronoociadoo .

e moe

v¡en t de l'adJea if grec

i')'X1.''TIXÓ"

ine/il1.l.

R .

i')'x>." .

inclino.

Ce mO! en one expr {fion métapho riq ue .

U oe

en"i,;,!ue

en un ped!

que 1' 011 Joim au

mor qui le

pr~cede,

ell appuyant fur la derniere fyl –

labe de ce mOl; c'en po ur cela que les G ra mmairiens

difent que

l'tncliti,!ue

renvoye l'acceO! fur ceue der–

niere fyllabe,

~'y

appu ie: l' on baifI'e la

voi ~

fur

l'eneliti'l''':

c'~n

par ceue raifon qo' elle en al'pell ée

encliti,!ue,

c'eO a-dire

en"i"Ie, apP")'ie .

L es muno–

fylla bes

,!"e, ne, ve ,

fOn! des

end'&I'I"'s

en larin:

reae, beate ,!'te vivtndum; terra-'!ue , pluie-"e

alter–

ve.

C'eO ainli qu'en

frall~ois,

au lieo de dire

aime –

je,

en féparanr

oime,

fa ifan t feorir les deu"

mors , nous difons

aime-je,

en joignan r

avec

aime:

eO alors une

ene/iti'l"e .

Eo un mot

¡¡re tnditi,!ue,

dit la mélhode de P on -royal,

I'avenillemem de

reg le xx ij.

n'eft outre chofe ,!M l' appu)'er tel/mzent

J"y le mot précédent , ,!,t'on ne faffe pita 'fue ,omme

un [eu l

m ut aveG

/fti .

L es Grammairiens aim enr

perfo nnifie r les mOls:

les uns gouvcrnenr, régilrenr, veulen!; k s autres , eom–

me les

ene/iti'lueI,

s'ioc1inenr, panchem vers un cer–

tain cÓté . Ceux-ci, dir-on, renv oyen r leur acceO! Cur

la derniere fyllabe du mo t qui les précede; ils s'y u–

niflen l

s'y appuienr,

voi\3 pourquoi, encore

coup, o n les appelle

ene/iti,!"eI.

a, fur-rout en grec, plufieurs de ces petits mots

qui éroienl

enc/iei,!1uI

lorfque dans la prononciatioll ils

paroifI'oienr ne fa ire qu'un feul

meme mot avec le

précédent; mais fi dans une au tre phrafe la mhne

m–

e/iei,!ue

fuivoit uo oom propre, el le cerroit d' étre

en–

e/it i,!lIe

gardoie foo accenr; car l'union de

l'endi–

tit/ue

avec le nom propre, lIJroir rendu ce nom mé–

connoirrable: ain(i

'T¡,

ali'l"id,

ene/ili,!"e;

malS i1

n'eO pas

encliti'lue

daos celte phrafe, ,.

'TI

.1, K" lv4f<t.

'T¡

~¡'<"p'T" ,

aa.

2f.

je n'ai rien f ait eontre CIJiar

'TI étoit

eneliti,!lIe,

o n prononceroit tOUt de fuite

K ..

,u,-

/"-"" , ce qui défi goreroit le nom grec de Cé(ar '

L es perfoones qui voudroient avoir des conlloirran–

ces prariques les plus déraillées fur les

ene/il,'!ueI ,

peuvenr confulter le jx e livre de la méthode g reque

de Port-royal , 011 l'on traite de la quaotité des accens

des

ene/iei,!"eI .

C es connoilTaoces ne regardcn! que

la prononcintion du grec avec l'élevation

l'abaiOe–

men! de la VOiK,

les infi eKioos qui éroient en uCa–

ge quand le grec ancien éroit encore une laugue vi–

" ante. Sur quoi il eO échappé

la mélhode de Port–

royal de dire,

H8,,,

qu' il eO bien difficil¡: d' ob–

" fell'er roU! cela

e~ aaemenr,

n'y ayanr rien de plus

" embarrarranr que de voir un

grand nombre de

" reg les accompagnées d'uo nombre encore plus grand

" d'exceptions " . Er

I'avenilremenr de la reg le xx ij.

I'aureor de cene méthode dit" qu'une marque que ces

reg les OO! été fouven! forgées par les nOUVealJK gram–

mairiens , o u accommodées

leur ulage, c'eU que

" non·feulemen! les anciens, mais ceUK du (jec\e parré

m eme, ne s'accordenr pas roOjours -avec ceux ·

ci ,

" comme on voit dans Ver¡?:are, l' un des plus ha bi–

" les qui vivoit il y a en viron

aos ". J e me fers

de l'éd ilion de la méthode greque de POr! - ro yal ,

P ariI

1696.

11 Y avoir encore

ií

Paris

la fin du dernie r (iecle ,

des fa vans qui

pronon~oient

le grec en obfervant avec

une ex treme exaairude la différence des accens ; mais

aujourd 'hu i il y a bien des gens de L enres qui pro-

1l0nceO! le g rec,

meme qui l'écrivenr fans avoir é–

gard aüx accens ,

l'exemplc du P . Sanadoll, qui dans

fa préface fu r Horace dir:" J'écris le grec fans ac–

" cens; le mal n' en pas grand, je pourrois mEme

prouver qu'il feroir bon qu'on ne I'écrivit poiO! au–

., tremeD!" ,

P ré[afe, p.

J6,

C'efi ain/i que quelq ues.

Ul15