"-
xjv
,A V E R
T
1 S S E
]ji
E N 7'
Ofons le dire avec {jncériré,
&
pour l'avantage de la Philofophie,
&
p0ur celtti
de la R ligion meme , On auroit befoin d' un écrit férieux
&
raifonné
C0nlr~
,les
perfoones malintenrionnées
&
peu infirui,tes, qui abufent fouvenr d,e la RehgtOn
pour atraquer mal-a-propos -les Philofophes , c'eir-a-dire pour nuire
i\
fes intére'ts en
tranfgrefrant fes maxi mes, C 'efi un ol!vrage qui manqu e
a
notre {jecle,
Les critiques de la gerniere clafre,
&
allxquelles nous a\lrons le plus d'égard,
conGft-ent dans les plalntes de quelques perfonoes
a
qui
110US
n' aurons
pa~
rendu
jullice, 9n
110US
trouvera toujours difpofés
~
réparer promptemcnt ce qw poun:a
ofte nfer dans ce livre
~
non-feulemeL)t les perfonnes eilimées dans la littérature, malS
ceHes mem e qui font le moins connues , quand elles auront fuj et de fe piaindre
(a) ,
Nous en avons déja donné des preuves , Perfonne n'
ea
moins avide que notis du
bien des autJ'es ,
&
n'applaudit 3Ivec plus de plaifu'
a
leurs travaux
&
a
leurs
~ued:s,
Au défaut d 'autres qualité6 , nous tflcherons de mériter le fuffi'age du Publtc ,
pa~'
le foin que nous aurons de
eherc~er
la vériré, plus chere pour nous que norre
~u
vrage,
&
bien plus que norre fortune; de ]a dire tout
a
h
fois avee la fé vél'lté
qu 'elle exige,
&
avec la modération que nous nous deV9ns
a
nous memes; de
~1 '~)u
trager jamals perfonne, mais de ne refpeéter auffi que deux chofes, la
,~eJ¡gtOl1
&
les Loix; (nous ne parlQns point de l'autorité, cal' elle n'en efi point dlffere!lre,
~ ~ 'efr
fondée que fur elles); de l'endre aux ennemis meme de I'Enc,yclopédlC!ll
Jl~alCe
la
p~us
exaB:e; de donner fan s affeB:ation
&
fans maligniré aux
aut~urs
me–
dlOcres, meme les plus vantés, la place
~lle
leur affignent déja les bons
Jug~s,
&
que nos defcendans leur deilinent; de diilinguer, comrne nous le
devons ,
ceux qui
fervent la répllblique des Lettres f.ans la jugeJ'
7
de ceux qui la juger:t fans la fervir ;
mais fur-tout de célebrer en toure occafion les hommes vraiment illull:res de notre
fiecie, auxque-ls I'Encyclopédie fe doit par préférence, Elle tac hera de lem rcndre
d'.avance ce tribut {j jufie, qu'ils ne res;oivent prefque jamais de leurs contempo–
rains fans melange
&
fans amerrume, qu'ils attendem de la génération fuivante,
&
dom l'efpoir les fontient
&
les confofe; foible reffource fans doure ( pllifqu'ils ne cpm–
meneent' proprement a vivre que quand ils ne fom plus) rnais la feule qu!,! le malhem
de l'humaniré leur permette. L ' Encyclopédie n'a qu' une chofe
a
regret,ter, c' eft
que notre fuffrage ne foit pas d ' un afrez grand prix pour les dédommager d,e ce
gu 'ils ont
a
fouffrir,
&
que nous nous bornions
a
etre
innoc~ns
de leurs pemes,
fil11s pouvoir les foulager , Mais ce foibl e ,monument que nous
che~'ch,ons
a
leur con–
facrer de leur vivant m'!!me, peu néceíTalre
a
ceux qui en font 1obJet, ea honoraT
ble a ceux qui
l'
élevent, Les {jecles fururs, s' il parvient jufqll' a e\lX, rendrom
a
nos fentimens
&
a
notre courage la meme jua\ce que nous aurons rendue ar¡ gé nie?
a
la vertu, &
flUX
talens ;
&
nous
CI'O y OIlS
pouvoir nous appliquer ce mot de Cre.,.
mutius Cordus
a
Tibere: " Non-feulement qn fe fouviendra de Brutus
&
de Caffius,
" on fe fouvi endra encore de nous , "
L'ufage {j ordi naj re
&
ft
mépri fable de décrier fes cont,emporains
&
fC$ com–
patriotes , ne n011S empeche¡'a pas de prouver par le détail des faits, que
l'avantag~
n 'a pas été en tout genre dn coté de nos ancetres;
&
que les Etrallgers ont peut–
erre plus
a
nous envier , que nous
a
eux. Enñn nOllS nous attacherons autant qu'il
fera poffible ,
a
infpirer aux gens de Lettres cet efprit de liberté
&
d' union, qui
fans les rendre dangereux, les rend ellimables; qui en fe l1)onrrant dans leurs ou–
vrages , peut mettre norre {jede a couvert du reproche que [aifoit Brutus a l'élo–
quence de Cicéron, d'etre
,fans r ei1ts
&
fan s vigueur; qui femble,
110US
le difons
avec joie, faire de jour en jou r de nouveaux
progr~s
?armi nous: que néanmoins
certains Mecenes voudroienr faire pafrer pour cynique,
&
qui le {era fi l'on veut,
pOllrvu qu' on n' attache
a
ce terrne aucunc idée de révolte ou de licence. Cetté
maniere de penfer, il efi vrai , n'eH: le chemin
ni
de l'ambition, ni de la forrune.
M ais la médiocrité des de{jrs
ea
la [orrune du Philofophe;
&.
l'indépendance de
tout, qcepté des devoirs, efi fan ambition . Senfibles
a
l'honneur de la r épubliquC;
des L ettres , dont npus faifon s moins partie par I}os talens que par notre attache–
ment pour elle, noqs avons réfolu de réunir tolltes nos [orces, pOlll" éloigner d 'elle,
autant qu'il efi en nous , les périls , le dépérifrement
&
la dégradation dont ,nous
la voyons menacée; qu 'importe de quelle voix elle fe
ferve~
pOllrvli que fes yrais
imére rs foient connus de ceux qlli la compofent?
M:tlgré ces difpoGrions nous n'cfpérons pas
a
beaucoup pres réunir tous les fuf–
frages ; mais devons
llOUS
le deflIel' ? Un ouvrage te! que
l'
Encyclopédie a
befo~n
de
(4) Yo, .%.
I'Avertifl'ement da fecond Volume,