1000000032

tlr

,¿

che'Ml.

P 4)'tr

'1llelru'/II<. P ayel'

111 fllfe,

"jollr

1t1arqul. Perfttaaer

Prcter

P/~ifer

[ollrce

Prmdre gard.

foi. Prcndre

ga'lChe.

lis

vont un a

nn, deux

dellx, troiJ

tro;I. I/oyons

'1rú

aura,

c'ell-a-dirc,

vo;on! a ee&Í,

(

auendamus ad hoc Dempe )

favoir '1ui

allra .

AVANT UNI: AUTRE PRÉPOSITlO"N .

fe trQuve quelquefois avant la prépofitioD

com-

ces excmples.

P mt-01l

>te

pa! dder a de ji p"i./Jan! chllrmu

Et pertt-on ref/ifer fon ca:Hr

.A de bea"x yetlx '1"; le demandmt

Je crois qu'en ces oecaliolls il y a une ellipfe fynthéti–

que. L'efprit efl occupé des chormesparticuliers qui I'om

frappé ;

met

ces

charmcs au rang des eharmes puif–

fans , don! on ne fauroir fe garantir. Peut-on ne pas cé

der

ces charmes qui fom du nombre des charmes fi puif–

fans, &c. Peut-on ne pas cédcr

I'attrait, au pouvoir de

fi puiffans charmes ? Peut-on refufer fon creur

ces ye–

ux, qui fom de la claffe des beaux yeux? L'ufage abre–

ge enfuite l'expreffion, & introduit des fa'Yons de parler

partieulíeres auxquelles on doit fe cOlúormer,

qui ne

détcuifenr pas les regles.

A infi,. je erois que

0\1

de!

fOn! toujours des prépo–

fitions cxtraélives, & que quand on dit

de! Savan!

fol1-

tiennent , des hommeI y¡z'ont die,

&c.

del SavanJ) des

homme!,

ne fom pas au Dominatif. Et de meme quand

on dit, j'ai vu

del hommel,

j'ai vu

de! femmel,

&c.

áe~

hOmrAeJ,

des

femmes,

ne font pas

l'accu

(3t.if

;

car,

I'on veut bien y prendre gorde, (In reeonnOltra .que

hominibtll

m/di.rib:u ,

&c. ne peuvent

~tre

le fu-.

jet de la p;opolition, ni le terme de I'action du verbe ;

que eelui quí parle veUt dire, que quelqucs-uns

de!

SIIvam foAtiarnent,

71,,1'I1«1-lml del hom7lle!, r¡uel–

r¡/ul-un<l del ftYtmzel,

dlfenr,

&c.

APRES DES ADVERBES_

ne fe fert de

prépofition

aprés un adverbe,

que lorfquc I'ad verbe marque relation. Alors I'adverbe

exprime la f"rre de relatíon, & la prépofition indique le

corrclalif. Ainli, on dit

confurmement a.

On a jUli':

eon–

¡urmemmt

,¡ l'Ordonnance de 1667. On dit au111

rela–

~i'lJetnent

ti .

D 'ailleurs I'adverbe ne marquant qu'une círconflancj:

abf"lue

détermillée de !"'aaion, 0'e11 pas fuivi de la

prépofition ,¡ .

m del fafon! dé parlu adverbialel,

en eelle! '1ui

font l,!uivalcntcl

,¡

de! prlpofitiom L atine! , ou de

r¡uel'l'" autre Langlte .

jamai!,

toÚjOt!.TJ.

I'encontrr.

r our

tour.

Pas

pal. ViI-a·viJ . A plcine! maim.

fur

mcf1lre .

.A 14 fin,

tandem , aliquando.

efl-a-dire,

nempe, f:i–

!icet .

Suivre

,¡

la pijle

Fr';re le diable a '1"atre. S. fai–

,.e 'tmir

,¡

,!"atre . .A ealife,

qu'on rend en larin par la

prépolirion

proptlr. A raifon de. JU('1,,'a, oujlif'luel

Au-de/" . Au-ddT,u. Au-de./Jotll

(¡tloi ban,

r–

sum .

l. vúe,

prlfen"

en prlfenee,

coram.

Telles fom les principales occafions ou l'urage a eon–

facré la prépolirion

Les exemples que nous venoos de

rapporter, Icrvirom

déeider par analogie

le~

diffieultés

que

1'011

poueroit avoir fur cetre pn' pofition.

Au relle la prépofition

el! la meme que la prépofi–

tion

L a feul e ditl"érence qu'il y a enfre I'une & I'au–

tre, c'efl que

eL! un mot limpIe,

que

efl

mot

compofé.

Ainli il faut confidérer lá prépofition

en deux états

difterens.

D an ron état fimple :

1".

R endez

Céfar ce qui

appartienr

¡¡

CéC,,;

lO.

pr~ter

,¡

I'exemple ;

30.

ren

dre

la raifon. Dans le premier exemple

efl devanr un

Dom fans article. Dans le fecond exemple

efl luivi de

I'artide mafculin, patce que le mot commenee par une

voyelle :

,¡

!'exemple,

,¡

I'efprit,

I'amour.

Enfin dans

le demier, la prépofition

précede I'anicle féminin,

,¡

la raifon,

I'autorité .

Il.

Hors de ces trois cas, lá prépofition

devient un

mOl

compofé par fa jonaion avec I'anicle

ou avee

I'anicle pluriel

le!

L'article

¡¡

caufe du fon fourd de

I'emuet aamené

att,

forte qu'au lieu de dire'¡

nOtls

difons

a;;,

fi le nom De commence pas par une voyelle.

S'adonner

au bien;

& au pluriel au lieu de dire

les,

nous

changeons / en

ce qni arrive fouvenr dans notre Lan–

gue, & nous difons,

a1lx,

foit que le norn cornmence

Tome

p~r

une voyelle ou p:lr une confonne:

al/x hoitllne! , alJX

¡emme!

&c. ainfi

efl amam que

le,

al/x

que"

lel-

A ell auffi une prépolition inlépal able qui emre dam 1:1

compofition des mots :

do;n1cr ,

J'lldOnl1er,

forter, ap–

porter, mener , amener,

&cc. ce qui rert ou a I'énergie,

marquer d'autres poillts d_ vae 3Joutcfs

la premie-

re lignification du mot.

faur encore obfcrver qu'en Grec ,¡ marque

P rivation

,& alors on I'appelle

alpha

privatif, ce que

les Latins om quelquefois imité, comme dans

~me"s

qui

ell compofé de

",cm,

enrendement, illlelligenee, & de

I'alpha privatif. Nons avom con{ervé plulieurs mOls

011

fe trouve I'alpha privatif, comme amazone , aeyle, abyf–

me, &c . l'alpha privatif viem de la prépofition

'¡~'f, jil1e,

fans.

A en compolition marque

R"g",entatiou,

& alors

viem de

.:!~~,

beallcoup.

A avec un aecent circonflexe & un efprit doux ..

mal que ,

admirntion, dejir, f1lrprife,

comme notre ah

7Jox t¡uiritantis, optant¡s, admirai'ltiJ,

dit

R·obert–

fon.

Ces dlvers ufages de

I'a

en Gree Ollt donné lieu

ce vers des

Raeine! Gre,!"e!.

fait un, prive, augmeí1te, admire.

En terme de Grammaire, & fnr tout de Grammaire

Greque, on appelle

pur un

qui feul fait une lyllabe

comme en

,,,i<L,

amieitia .

(F)

A, étoit une letUe numérale parmi les Anciens. Ba–

ronius rapporte des vers teehniqucs qui exprimen! la va–

leur de chaque lettre de I'alphabet . Celui-ci,

P oJlidet

numerOJ

'1uingentos ordine relto .

marque que la lettre

ti.

lignifiolt

ein,! eem

;

furmon tée

d'u.n dtre ou. ligne droite, de cette fa'Yon

("A),

elle t:gni–

fiOlt

Gtu,! mtll•.

L es i\.nciens proprcment dits ne firem point ufagc de

ces lettres numérales, eommc on le crOIl communé–

mene. llidore de Séville qUl vivoit dans le feptieme tie–

cle allure exprellément le comraire ;

L atini alftem

nu–

merol ad litteraI non eomputant.

Cet ufage

fut intro–

duit gue

~ans

les tems d'ignoranee.

j\Il.

Ducange

dan~

fD.n Gloffalre explique au commencemenr de chaque let–

tte quel fut eet uCage, & la plupart des L exicographes

I'ont copié fans l'eQtendre , puifqu'ils s'accordent tous

d.ire que

I'explíc~tion

de cet ufage fe trouve dans Vale–

rtus Probus,

Ileu que Dueange a dit Gmpllmem qu'el–

le fe trouvol! dans un Recuetl de

ramn,airiens, du

nombre defquels eH Valerius Probus.

Habetur vera

il"

II,d

eum {/al.rio .Pro'o ..

alit! qtti de ,,«meriI (cri–

pf-erunt edltum

Inter

GrammaticoI antul1l0s.

Les H¿..

breux, les Arabes emploielH lem aleph, & les Grecs leur

alpha qui répond

notre A, pour déligner le nombre

dans le langage de I'écritur e

alpha

ligoifie le com–

mencement & le principe de toures chofes.

Ego

fr,m

al–

pha,

&e.

(G)

lettre jjmboli,!ue ,

étoit un hi<'roglyphe chez les

anciens Egyptiens, qui pour premiers caraéleres emplo–

yoiem ou des figures d'anirnaux ou

des

lignes qui en mar–

quoie11l

~uelque

propriété . On croit que celle·ci repré–

fentoít I Ibis par I'al alogie de la forme

niangul~ire

l'A avec la marche trian ulaire de eet oifeau. Ainli quand

les caraéleres Phéniciens qu'on atrribue

Cadmus [urenr

adoptés en Egypte, la

teme A

y fut tour

la fois un ca–

maere de I'éeriture fy mbol ique

conC~crée

la Religion,

de I'éeriture commune ufitée dans le commeree de la

vie.

(G)

. A ,

nrmzifm.ati'llle

0\1

moultaire,

fur le revers des an–

clennes

medatll.es

Greques, lignifie qu'elles furem frap–

pées dans la vllle d'Argos, & quelquefois dans celle

d'A thenes. Vans¡es médailles conhtlaires cetre \eme dé–

figne pareillemem le lien de la fabrique ' dans celles des

Empercurs, il lignifie communémcnt

l"gujhtl.

Dans le

rel'ers des médallles du bas Empire, qui étoient vérira–

blemenr des

ef~eces

de monnoics ayanr cours, & donr le

peuplé

fervolt, A efl la marque ou de la Ville, com–

me Anuoch.e ,

Arle~,

L:'-quilée, Otl

Y avoit des H6tels

des MonnOles, on 1'7111fie le nom du monétaire. Dans

DOS efpeces d'or

d argent cette leme efl la marql1e de

mQnnoi~ d~

Paris;

le double AA celle de Metz .

(G)

lap,dalre ,

~an~

les anciennes infcriptions (ur des

marbres,

c.,

fi&l11fiolt

Augujl'H, Ager, a;zmt ,

&c. fe–

Ion le fe!ls qu eXige

relle de I'infeription . Quand cette

l~trre

efl double, elle lignifie

.Augr,jli

;

triple , elle vcut

dlre

auro

argento, ",re.

lfidore ajoare que lor(que cet–

te Ietrre

trouye apré le mot

mile!,

elle lignific que le

foldat étOlt un Jeune homme. On

~ronve

dans des infcri–

ptiolls expliquées par d'habiles Antiquaires A rendn par

ante,

felon eux, ees deux lettres .II.D équivalem

ces

mots

ante diem . (G)