1000000032

ANC

du vrai Dieu ou d'un faux dieu;

pourquoi l'on de.

rn3ndoit aux

uifs, de la bonne Joi defquels on fe dé·

60it, de jurer par

An&hia/e.

11 di

cerrain, dit le P. Calmet, que le jurement le

plus ordinaire des J uifs

ea,

vive le Súg"wr:

ce fermem

fe [rouve en plulieurs cndroits de Livres faims com–

me . daus les

]1Iges, viij.

'9. dans le

/ivre d: Ruth,

tlJ.

13.

Dans le

premier /ivre des Rois, e. xjv.

<¡I·4f·

Le Seigneur lUl-meme, quand il f3it un ferment,

D'aya~t

.perfonne plus grand que lui par qui

puilfe ju·

~er,

Jure par fa propre vie:

vivo ego, di&it Dominus.

Or eD hébrcu ce fermem,

vive /e Sei$"eur

peut fe

prononcer

~inli,

H acgni-E/ion; par /a

Vte

dI/. t'res-h.l/.t,

Al1a-ch,-~/oa:

'l'te

le S"gnmr vive,

ou limple–

~et1[

Ha-eh,- e/, par /a vie de Dieu,

la terminaifon la–

tme

11m,

qui ea

la tin d'

Anchia/um,

ne faifam rien

3 .la chofe non plus que la lettre ", que le poete y a

lmfe,

p~rce

que dans la prononcíation, en difant

haehie/

al,

femble qu'on prononco

han-ehi-al.

Suil'ant

cette explication, l'

AHehia/um

de Martial ligni6eroit qu'il

exi.ge

de ce Juif, qu'i/

lui jurt par le nom

01/.

vie dI/.

SClgnel/r.

Quelques.uns ont cru qu'on faifoir jurer les Juifs par

une flatue de Sardanapalc, érigée dans la ville d' An–

e.hiale en Cilicie: mais cette conjeélure n'ea fondée (ur

rlen.

D'autres tirem

aH,hia/,,,,,

du grec

':¡-xl..""

qui

Ii–

gnitie

'l'Ú

eji proche '¡u riv age,

comme

le Juif ju–

roit par le Dieu qu'on adore fur

le~

rivages; paree

'lu'en effet les Juifs hors de J érufalem

de leur pays ,

alloient pour l'ordinaire faire leurs prieres fur le bord

des eaux. Enfin d'autres om cru que

c'ea

parce qu'il

Juroit par le temple du Seigneur

húcaliah,

I'on fait

'lue les

uifs juroiem quelquefois par le temple;

mai~

tOutes ces explications paroilfenr peu nnturelles.

n anclen exemplaite manufcrit, qui appartenoit

de Thou, porte:

jura, Verpe, per anchari"m;

jure, 1";!, par

áHe .

Or les Payens,

fur-tout les

PC?etes , fe plaifoienr

reprocher aux

uifs qu'ils ado–

rOlellt un ane, ou la tete d'un ane: voici ce qu'en dit

Petrone.

'}udo<'uJ (icet

porein"", numen adorte,

Et Cilli ji,mmas advocet aur;eulas .

On pcut voir ce qu'en dit Tacite,

Hif1or. lib.

les raiCol1s ou le fondement de cette faulle imputation,

fous l'artiele

ol101'yE/ites.

Ce dernier fens efl beaucoup

plus limpIe,

ea tres-relatif aux idées que s'étoiem for–

mé les Payens de la religion des Juifs .

DiE/ion. de la

Bib/, . (G)

A LE,

deux villes anciennes; l'une de Ci–

licie, batie par Sardanapale; l'autre de Thrace fur la c6te

de la mer Noire , que les Turcs Domment

Kenkis,

les Grecs

AHehilao

Anchio .

.. A N C

H I F L U RE,

f. f. c'efl ,

'Íonnelleri"

trou qu'un ver a fait

une donve de tonneau,

¡¡

l'en–

droit ou cette donve

couverte par le cerceau. On

la découvre par le bruit que le viu fait en s'échappant;

remédie en écartam le cercean, en pers;am un

plus grand u'ou avec la vrille,

l'endroit

m~me

l'aH–

chif/.lIre ,

en y poulfant un folfet, qu'on coupe

ras

de la douve..l. afin de pouvoir replacer le cerceau .

A N C HuI S ,

(Hift. nat.) eneraji. ho/uJ,

poina n de mer que l'on

mis

aD'

nombre des aphyes;

1l el! de la longueur du doigt,

quelquefois un pell

plus long: ce poilron

fans éeailles, fa bouche cfl

grande, I'extrémité des machoires efl pointue; elles n'ont

aucunes dems, mais elles font faites eD forme de fcíe '

les. oüies

fon~

petites

doubles, le creur ea long

polUtu, le fOle rouge

tacheté , le ventre efl fort mou

Ce corrompt promptemem; on y trollve une grande

'luantité d'reufs raugos . Ce poilfon ell charnu

n'a

poine d'arrétes, excepté .l'épine, du dos, qui

fort me–

llue. On fale les

anchoSJ,

apres leur avoir 6té la

t~te

les elurailles.

R OHde/et. Voycz

POI

S S

N .

(1)

.. La peche la plus abondante

de~

anehois

fe falt en

hyver fur les c6tes de Catalogne

de Provence , de–

puis le comrnencement de D écembre jufqu'a la mi-Mars .

on en prend encare en Mai, Juin, Juillet ' tems ou il;

pa(Jeat le détroit de Gibraltar pour [e retirer 'dans la Mé–

diterranée. On en trouve auíli

l'oüea d' Angleterre

du pays de Galles . Ils out cela de commun avec les

fardines , qu'ils nagent en troupe, fon ferrés ,

que la

lum iere ea un attrait pour eux. Aum les pecheurs ne

manquent pas dc lcm prérenter cet appas . lis allument

6es flambeaux dans leurs nacelles ou chaloupes pendant

ANC

la nuit: les

aJlch6is

aceoutent

I'inllanl,

fe jettent

en nombre prodigieux dans les tilets qui leur fon ten–

dus..

Qu~nd

une peche ell tinie, on leur c!lupe Itt tete,

on leur 6te le fiel

les boyaux on les fale,

on les

met en barril.

Les

anehois

frais peuvem fe mangcr fris ou r6tis:

mais ils fom meilleurs

d'un plus grand ufage,

f.~lés

Comme ils u'ont poim d'autres arretes que l'épine du

dos, qui efl mince

déliée , elle ne blelre point,

n'empeches pas qu'oll ne les mange cntiers.

Cette . exceJlente fauce que les Grecs

les Latios

nommoient

garu,,.,

laquelles ils donnoient I'épithetc

tres'prlciC1tfe,

o'étoit autre cRoCe que des

a11ehois

confits, fondus,

'liquéfiés dans leur faumute, apres

en avoir 6té la queue, les nageoires

les arretes. Cela

fe faifoit ordinairemem en expofant au foleil le vailfeau

qui les contenoit; ou bien quand ils en vouloient avoir

plus promptement, ils mettoient dans

plat des

an–

chois

fans les bver, avec du vinaigre

du perfil,

expofoieot enfuite le plat fur la braiCe bien allumée, re–

muoient le tout jufqu'a ce que les

aHchois

fulrent fon–

dus;

ils 1I0mmoient eette fauce

acetoxar1lYlt .

On fe

fervoit du

garltm

I'aettogarta,.

pour alfalConner

ol'autros poilfons ,

quelqu~fois

meme la viande. .

La "hair des

a",hois,

ou cene fauce que I'on en falt,

excite l'appétit, aide la digeaion, atténue les humeurs

cralres,

fortifie l'eflQmac. Aldrow.lnde prétend me–

me qu'elJe ea bonne pour la fievre: mais un favam me'

decin de notre lieele dit qu'il en fau!' ufer fobfemeut ,

parce qu'elle échautfe, raréfie les humeurs,

les reDd

acres

picotantes .

• A

N C

H U E,

f. f. terme en ufage dans les

ma–

nufa{fures en lainage

d'Amiens. C'en ce qu'on ap–

pelle dans les autres manufaélures

/a trame. Voyez

TRAME.

ANCHYLOSE, f. f.

(term. de Chir1lrg;e)

nomme ainli I'union de deux os articules

foudés en·

femble par le fuc olfeux, ou une autre matiere, de fa–

'Y0n qu'il.s ne falfent plus qu'une pieee. Certe foudure

contre nature empeche le mouvement de la jonélion ;

la maladie que nous venons de definir fe nomme

an–

ehy/ofe vraie,

pour la di(Jinguet d'une autre que )'011

nomme

!a,,1!~ .

Certe derniere peut

~tre

ocealionnée par

les tumeurs des jointures, le gonflement des os , celui

des lig-amens, I'épanchemem de la fynovie,

autres

maladJcs qui .:mpeeheut le mouvement des

articulation~,

qui fouvent dégénerent en vraies

aHchy/ofes,

lorfque

la foudure deviem exaéle,

qu'il n'y

plus aucun mou'

vemeot.

Les fraélures dans les artieles donnent lieu

cette

maladie par l'épaochement des fucs olfeux nécclfaires

pour la formation du cal .

L'aHchy/ofe

furl' ient 3UX lu–

xatioDs non réduites par l'epaiffilfemeot de la fynol'ie

dans les cavités des ,mieles,

aux fraélures, lorfque

daos les panfemens

n'a pas foin de donner du mou–

vement aux parties . Les cootlllions des os, del cartila–

ges

des ligamens font des accidens alfez communs

dans les luxations; ils occaüonnem facilement

l'anchy-

10ft,

lorfqu'on nc remédie pas au gonflement de ces

parties par les faignées , le régime convenable,

les

fomentations émolliemes

réfolurives : les entorfes peu–

vem par les memes raifons etre -des caufes de

l'anchy–

lofe.

Le prognoflic efl différent, fuivant les différences de

l'3

m~ladie:

une

anebylofe

qui vient d'unc luxation nOI}

réduite efl plus facile

gl1érir lorfqu'on peut replacer

l'os, qu'une autre qui furvicnt apres la réduélion ; les

anchylofes

anciennes pr¿fement plus de diffieultés

q11l1

les r¿cemes. Pour réui!ir dans le traitemem de chacune

d'eJles, il faut bien conn07tre les caufes qui y om don–

né lieu. Tour ce qui vieut

d'~tre

dit a rapport aux

an–

eh//.Jes

que nOl1S :\vons nommées

!al/.1!es;

car les vraies

ou il y a impoílibilité abfolue de mouvoir les

font

incurables; 1'01'1 ne peut y employer qu'un traltcment

paJliatif pour appaífer les accidens qui les accompagnent.

La cure de

l'oHchylo{e

conliae

donner du mouve–

mem

1U17

pardes qui om de la difpolition

fe fouder;

voici comme on la prél'ient dan

les fraélures

luxa–

tions: s'il s'agit de l'épaiílilfemenr de la fynovie, les

douches d'eau chaude données de fort haut, fom d'l1l1

grand fecours ; on peut faire fondre daos I'eau du fel

ammoniac, du fel tixe de tame, ou du fel marin pour

la rendre plus efficace . On

fouvem délayé par ces

fecours l'amas de fynovie qui s'étoit fait dans les arti·

eles;

I'on a enCuite réduit des luxations qui étoient

aneiennes. L es eaux de BourboD, de Bareges,

font

fort utiles; elles rW10lilfent les murcie"

liquélient

l'ha-