\
o
L
1"99.
4.
el.rnIOO.
, Imprefo. r
t..le-
o
r)
f.
S
u
dh
en
\.
L.!Jrc-
ria
dt
la
SIII;ta
19lrfia
de <¡'ole'do
,
ir.·
,.ñ
Imprdión de
alg~no
de les que van
,
puefl:os.
~
,
FI\. DIEGo.
DE
V¡;Rr"SILLo. , (, Ro.DRI–
GUEl.
t
Provinci¡,¡
de MC!XICO, Aug9t
tino. ,
c[cril'lo algunas cor.·u de N.u; va–
e
Efra ñ~
, (t'gun
D.
Nico/4s
Antonio.
I
D
EUGEtHO
R OMERO
,
Canonigo, de
'HuaxaGa :
Arle
para apréndcr las
~en'. gU l S Mexicana, i. Tetpnaca
,
fegun
.
Do., N üo/as
AlltOlllq.
FR. GER.:;>NIMe LAll.l o.S ,
Arte
de la ,¡Leq"
' .
gu:l
M3mc
~
imp. 160.7' 1fegun
Fr. ¡In-
t on
ío Remefal.
FR.
Fll.AN<;a,sco DI!
C.5P~DA
,
Artes
de
l as Lenguas
Chiap~
, Zoque , Celdo\,les,
i
ClIJac;.anteea
J
imp. 1;60. fegun
,Re-
me(J.
I
P.
GABR.IEL
DE
LA
VSGA
,
./1,.te, Qra–
malica
,
Voc-abNlario,
i
Notas,
a
la
Len–
gua de Chile.. regun
D.
Nicq/al
Anlonig:
FR. JUAN
DE
LA ANUNCIACleN
,efcri–
VtO
algupas .Obras en Lengua Tag:¡–
la , fegun
Don Nic9/ar Antonio.
~R.
ALo.Nse 1H SANTA ANA, Francifca–
DO D efcnl<i0 :
Dtclaracion dI
111
Doflr;–
rza Cbrijlia>la
,
imp. M anila, 162.8.
8.
DtI Oficio
Divino
,
M.
S.
ambos en
Lengua T agalica , fegun
Fr . Ju,m
dr
San
Anfonill
,
elt
lu
Bj¡'Jiofhect~
tú
Frtln–
tifios
Deftalfos.
'P.
DIEGO. LVIS
DII
SAN VITeIU! ,
tra–
dujo en la Lengua de las Islas de, les
.L adrones ,
o
Mariams
,el
./lElo de
1;:01,.
t rzcion
,i etras
OrIJúones.
El
Catl" !–
mo,
[egun
el
P.
Garúa
,
en
la
li¡jlll–
.,ia
de
las
Marianas,
lib.
4·
cap.
4·
i
pone algunas
Cartas
de
ejle Santijirm
Varon.
Fil.
FRANCISCO
1)11
SAN LUGAS, Lego
Dcfcal<i0 de San Francifco :
Di"illna–
ri~
de les Principales Idiomas de Fili–
pinas. fegun
FI':
'Juall
iJe
Sa,.
Anto~
"io
,fol.
89.
P.
RAYMU NDe
DI!
PRAT
,
<¡'ralaao
en
dcfenfa de
N
ucíln Santa Fe Catelica,
celltra Gentiles ,Judios , Moros,
i
Heregcs.
Confefonario
acomodado
a
I,s
C o !lumbres de
los
Efp~ñeles
,
e
In–
ti ios de Filipinas , de que entre otros
Libre s hace mencjon el,
P..
Colin
•
eo-.
fu
L4bor
Evangtli.a
,
lib.
3.
.a/.
37.
§.
J.
.
.
D. AN'PONlo. VALU.V·j(O
, Indio. Mexi–
callo ,
tl'~d u.i0
en fu
Idioma difaen
e
celi matcriali
de
Efpañol
,~
.L"iD
~
f.-:
\r,~r"."'I\lI'l'A
L ,
10.$ PP
1'.
il"VID
~CHIt
....
!( ;
Potabular¡ó
AT1It"kl4/l~;.
fegun
La!III".
111711
' 1(
flll.
41:
'.
1
FR. AUGtrST;¡1l
Dí!
LÁ
MAGDAtlCNA,
Franc;ifcane
Dcfc:rl~o
;
Artt
de
la Len–
gu a ':Cagala, irop. Mexico
1669.
8\
1~7~'
Gue
vió
Fr.
'JItAn de SII1I
Anlo,,14 ·,
"e~
mo dice-
-en
fu
Bibliothaa
,fol.
~g~
~
FR. JVAN
P"
Ot.IVER, de la miimaOr–
den ;
A rte
de
la Lengua Tagllla
,
i
en
elle'
ldiem:¡
d~ri\·io
d oce
,<¡'r.álild,ll.
que refiére
Pr.
JUtllt
dI
Sa,.
Atí}",i.,
i
01
Catftlogo
de . 111$
IndulgonoillS ' ,
If,l.
14f·
Fil.
P 2Dll...e FLOJltu,
Defcal~Q
de'
Sau
Fran<:i(co,
DDflrina Chriflianil
en
~n
gua de le s Indios del Rio de
la
PI~u,
fegun
FI'. 'Juan de
SII/I ¿nlonill.
en
r..
.
BIblioteca,
fol.
1Z.
f.
F.
1\NTeNle
DI
CtUDAl> RI!AL , Fran–
cifcane, efcrivió dos
P"ottlbul.rioJ
de
la
Len–
gua
d~
Iucatan
J
en ella,
i
en C afieHa–
no , empc<iando vno cen las
palabra~
ea
lucatece,
i
otro en C afieHane.
Ser",one..
de Santo$,
i
del
Año, en Lel;lgua¡ de
lucatan.
V
n
Calepino
en reis Tomos, cada
VilO
de 2.00.. pliegos, en que
fe reruel–
ven qUintas dudas fe puedon ofrecer en
la Lengua de 10.5 Indies, el qual le cor.
to
40., Años de t r"baje, fegun
,el
P. Co–
golludQ
en
J(I
HijJori4
de lll,al(m
"Iif,.
p.
'''p.
16.
Fil..
FRA~CISCO
MAR.'r1I1S't ,
Deminico,
natural de v acarecas • efcrivio
~e"T1Iq
tIIonlJ,
17Ma, de
SlIntos,
j
Vllrios-
<¡'rat"·
d,s de D evocioll:
i dhndo éfcriviendo
Sermona
(obre el
Pad,e
NI4Ijlro
~
lIegap.doal
Vengl/n3s el -tu
R ,ino,
adoJeclo,
imuri ó: tedo en Lengua de los Indios de:
Pangalina n, feguo
,dd4larte
111
l-a
.Hijlori4
de la
Provi~ia
Rofario
,
lill.
l .
..p.
6~.,
fol.
33I"
I
FR. FRANCISCO. D1!L R eHRle , Dominico.
CafUifm,
en L engua del Bra/il, fcgu¡l
Fr.
'Juan
d~
San
.Ánl(}I¡j~
'n
JU
Bif,¡IIIft(",
fol.
91.
JA cono FElliRICO RaYMANO ,
en
(u
.Bi.
bliothUi' Act'oamatictJ
,
o
Epítome
del
Cllta/ogo de la Imperial, de
L(/m¡'ui~
,
i
N tfel
,
pene en la fl,ente los LIbres:
M exicanos,
i
fu lugar, en
la
part o
z.
lib.
3'
pero aunque refiere muchos
Co-
4ictl
Pcrlianos , Etiepes
,
i
otres do
que van puello.S algunos en
la
11i'blio–
theca Orimlal
,
no
hi~o
mencion de los
M exicanos ,
impre fo
J712..
8.
Latin.
D. FELIPII RulS
DEL
C e RI\ At-
•
C~110-
'.
~j~o
ae
Gllatemala :
AYJI,
i
YO'/lb"...
Z:nz
I_ri,.