Previous Page  67 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 67 / 628 Next Page
Page Background

ABR

astrictus

$

~

ABROCHADURA la accion y efec–

to de abrochar.

IrifiJntlatio ,jiJmla–

rum innexio

$

~~\

ABROGAR anular , derogar, rev0-

car la ley.

L egem abrogare, anti–

quare $.i...r..rLl\

~?.

J..k?\

ABROJO planta

espinosa.TribulusJ.

$

$ ~1 ··

J

º'

~~

.

ir

.

:;-'

ABROQUELARSE defenderse con

el broquel.

Cfypeo se tegere, prote–

gere.

ü)r;-J\

1,:¡\.I:

(J"'~ (J"'~

..

$

~.;:JL?

ABROTONO yerba

lombriguera.

Abrotonum,

i

$

¡~

ABS

ABSIT, voz latina de que familiar–

mente se usa por modo de interje–

cion para explicar la disonancia,

ó

extrañeza que causa alguna cosa,

y

vale: no

lo

quiera Dios, no suce–

da tal , esté lexos de mí ,

Ó

de tí

el

hacer tal cosa.

Absit, D ew avertat.

$

6'lJ

JJ4

~Y\

¿POR QUE MOTIVO QUIERES DESTRUIR

MI CASA

?

ABSIT , NO LO PERMITA

DIOS.

¿Quare domum meam evertere

tentas? absit hoc

a

me.

v-?..)>

\JW

$.isll\

~Y?~¡..>-(!;;

ABSOLUCION SACRAMEN–

TAL.

Absolutio

sacramenta/is.

$

L-?,~\

il_,,.

ABSUELTO SACRAMENTAL–

MENTE.

Absolutus sacramenta–

liter

$

L?,~I

j~

ABSOLUTAMENTE del todo, sin

restriccion , ni limitacion.

Absolu-

te, prorsi}s,penitz&s

$ ,•

o

LL

$

ü1L.1Y~

ABSOLUTAMENTE HABLANDO MEJOR ES

VIVIR EN PAZ, QUE EN PLEYTOS

Y

DISCORDIAS.

P nestat eqztidem ( si

generatim loquamur) rixis, atque

contentionibus concordia.

Li.J

J...:a;\

ul

1.:ivo

üliWY\

J

~4 ~ L:>~

$

0L:.,.,ya.SJ4

u::.~s:i

ABSOLUTAMENTE con determinacion,

ABS

resueltamente , y asi se dice: ABSO–

LUTAMENTE quiero que se haga es–

to.

P lane volo, ut hoc.ftat: sic volo,

dispono, ordino, ut hoc.ftat.

\j.~

$

~\ \~ u~

ul

G\

u-?.JI

ABSOLUTO independiente, con ple–

no mando

con~o:

Príncipe ABSO–

LUTO.

D espoticus prínceps, supre–

mo utens imperio.

~ ~\

$~

ABSOLVER remitir

á

un

peniten~

te sus pecados en el tribunal de la

confesion.

PamitentÍáJ Sacramento

aliqueni expiare, d peccatis absol-

vere

$

l?,~\

J~

J=,.

AllSOLVER

AL

EXCOMULGADO.

Ab ex–

communicatione aliquem absolverc.

e,._..

J=,.

úpY\

rk

_,\

u\r.kJI

$ ¡.;=JI

SERABSUELTo.Absolvi

d

púcatis.

~\

$. l?,~\

1_:,\A

ABSORTO abstraido de los sentidos

en la contemplacion de las cosas

celestiales.

A sensibus abalienatus

in contemplatione divina.

ü~

$

~ll>YY\ JY'~\

_;;u

<..)

ABSTENERSE privarse de alguna

cosa.

Abstinere, continere, cohibere

sed re aliqua

$

~ ~\

EL HOMBRE SABIO SE ABSTIENE DE CUL–

PAS.

Homo sapiens d peccatis se abs–

tinet.

~ ~ ~l\

._4)\

$. L?,~I

ABSTINENCIA privacion volunta–

ria de qualquiera

cosa.Abstinentia,

cohibitio ab aliqzta re $

.J--!!>;-i\

$

lL._;._;.:,.,

Y\

ABSTINENCIA templanza en el comer

y beber.

Abstinentia

a

cibo et potu,

Jrugalitas cibi et potus

$

.~

....

d .

.:..iil\

ABSTINENCIA por antonomasia se dá

este nombre al dia en que no se

puede comer de carne

~r

precep–

to , y así se dice, hoy es dia de

ABs~

TINENCIA.

H odie d carnibus absti–

nendum. est.

J.=\

W

jy-'?-?,

Y

¡~I

.

$

t=-UI

.AFLIGE TU 'CUERPO G:ON LA ABSTINEN–

CIA.