65 / 628
ABR.
$
h==)
t_).=:,,
Lo
.J'k
\~\
ABREVIAR UN NEGOCIO despacharlo
con toda brevedad.
R em cito corifi-
cere, expedire.
v"'){\
~~ ·~
$~.í""
ABREVIACION compendio.
Abre–
vii:ttio
,
nis
$
.J
'L.a.Ai:...){\
ABREVIADO compendiado, resu–
mido.
Abreviatus, a,zt1n
$~
HISTORIA ABREVIADA.
Historía i1t epi-
~omen
redacta
$
~
f}.J'G
ABREVIADOR.
Qui in compendizt1n
historiam, &c. redigit.
~
':!j.l\
ff;.~.J'Ll\
ABREVIA..TURA.
Nota
,
literarwn
conipendium
$
Jyf::::..~
h
ABRIGAR A UNO arroparle, cu–
brirle con la ropa.
Aliquem vesti–
bus obtegere
,
contegere
,
operire.
~
$)..>-?.
).i
$J.>?,~~., .
..
$ u~::J4 \~\ ~
ABRIGARSE arroparse , cubrirse
con la ropa.
Operiri, cooperiri ves-
tibus.
~ ~b:;
$
)v-A?.
¿..,.:;
$
u4J:-l4
NO TENGO CON QUE
ABRIGAR~E.
Non
habeo qzto me tegam, quo me
n~uniam
.
contra frigoris vim.
'-:-'L-.;>
· ~Lo
$~ ~..,.:;\ ' ~\~·
..
)
..
..
ABRIGADO.
Vestibus coopertus, con·
tectus,a, um
$'-:-'0J4
~$.;'.JA
LUGAR ABRIGADO.
Apricus locus.
~_yA-
.
.$
t,)\.i
PON LAS FLORES EN LUGAR ABRIGA–
DO.
Pone, colloca.flores in loco apri–
co
$
~\.,
{fer
u-;
~
)\
C'."'I
ABRÍGO.
Apricitcú, tis
$
•LJc)\
ABRÍGo
MET.
amparo, proteccion.
P
a·
trocinium
,
rifztgium, ii, protectio,
nis$
i?,L~
$
·L~ÁA
YO TENGO MI ABRÍGO EN FULANO.
Sub
~jus
tutela sum, sub ijus pa.trocinio
dego
$
l!>
J.IJi?,~
c,-s-3
b\
su AMISTAD ES EL ABRÍGO EN MIS IN·
FORTUNIOS.
Perjugiutn, ac
solatiu?~i
TOM.I,
ABR-
•
II-
in adversis,. ijus. amicitia mihi prte–
bet.
~ w-L:~
ug:.
l!>}..l.J
iL-:-Sv<>
..
..
..
$
w-Glb-
ABRIL el quarto mes del año :
'é~·
éi
entra el sol en el signo de Tauro,
que es el segundo del Zodiaco.
Aprilis
,
is
$ l!>L....¿
v~
PRIMER DIA DE ABRIL.
Calendte apri-
les, vel aprilis.
J;\
$
0~
J;\
.
$ -0L....¿
~
l:JV>
¡-9'?.
LAS NONAS DE ABRIL,
Ó
Á
CtNCÓ DE
ABRIL.
En
Marzo , Mayo, Julio y
Octubre son las Nonas
4
siete, y en
los demás á cinco.
Nonte apriles,
vel aprilis
$
l!>L....¿
t.)
ii........~
LOS. IDUS DE ABRIL,
Ó..
Á
TRECE DE
ABRIL. En Marzo , Mayo , Julio y
Octubre son Ios Idus
á
quince, y en
los demás á trece.
Idus
april~s,
vel
aprilis
$
l!>L....¿
~
t.)
~~
ABRIR
UNA PUERTA,
VENTA~
NA,
&c.
Januam,jenestram, scri–
nium, &c. reserare, aperire, recfzt·
dere. )\
~~\
)\
'-:-'l:J\
~
z:-_;
.
$~~)\Ü)µ\
ABRE LA PUERTA, HUYE,
Y
ALLÍ NO
TE DETENGAS.
Ostium aperi ,fuge,
ibique ne
subsistas.'-:-'~\
'-:-'l:J\
~\
$
~L;.g:.
í"'.'ji:f''iJ
¿QUIEN TOCA Á LA PUERTA? YO TU AMI–
GO ' LEYANTATE '
y
ABREME.
¿Quis
ostium pulsat? ego amicus tzms,
su~ge,
et
Clf~ri
mihi.
)\.J..>-?.
'='~
~\
J
~lJ ~L.o
u\
'-:-'l:JI
(.v"-?.
$ l:;-5
ABRIR LOS OJOS.
Ocu!os
aperire.·~
$~~
ABRE EL OJO ; ESTÁ ALERTA' PON
CUI~
DADO NO
TE
ENGAÑEN.
Adsis anÍ·
mo, di!igenter intende ne tefa!lant.
$
~l.i?.
10
~
¿1
~4
.?,.>
EN UN ABRIR DE OJOS.
Tn ictu oculi,
puncto temporis, ve/ uno momento.
$
~\
¡¿_Iv.,o .
)\
u)i~
EN UN ABRIR DE OJOS DESAPARECI6
DE su VISTA.
In ictu ocztfi evanuit
ex oci¡,fis eorum.
~\ l:J~\
¡¿,;
)if
..
*r~l:;\.l:
ABRIR LA BOCA.
Os aperire, diducere.
Bz
~