747647

596 / 628

DIS
DISFRAZ vestido-Ele mascaras, que
se usa en fiestas 'publicas y saraos,
y especialmente en el carnaval.
P ersona , larva $ ¡¡",;........,.
DISFRAZ MET. doblez d€ animo' fal–
ta de sinceridad, disímuladon con
qu~ se .da á ent€ndei' otra cosa de lo
que se siente. Animi duplicitas,
versutia, calliditas $ p-o-1\
DISFRAZARSE. Alienam personam
induere, .ftngere. ~~L~ ~ ~
$ ~v"?. ~I )f ~ ;.r.-1 ~ J
DISFRAZAR MBT. encubrir , ocul–
tar , disimular con palabras y ra–
zones aparentes los intentos , 6 lo
que se juzga, ó se siente, Consilia
sua aliena specie occultare , am–
biguis dictis intentione1n obtegere.
~ ~I :,.ll=> J~ J~
~ LA ~ J Úv"?. ~I 20
$~
DISFRAZADO. P ersonatus. ':f....Ü\
'.; 1 )f .. ~ . L-3 ,_
...>-""' ~ g#~ .. ~
$ ¡sjv"?.
DISGREGAR separar, apartar unas
cosas de otras. Disgregare. _jl__,a
$~;.. $~
DlSGUSTAR causar enfado , 6 pe–
sadumbre á alguno. Fastidium ge–
nerare, molestiam aliczti ajfe1·re, t.:e-
diare aliquem $ ~~
$ .>=101.;>~ 01
DISGUSTARSE enfadarse , desazo–
narse. Fastidiri , moleste ferre.
u---1---c j..ó..~ J..ó..\ $ ~? J-0
.. $ .>=\ ~ 5.)>Ll..
DISGUSTARSE desazon~rse un'os con
·Otros , reñir , ó tener diferencias.
Inter se jurgare, jurgio contende–
re. ¡J--)l.s.:i $ ("""' ...?. r""L¿,.....)
$J_j~
NO LE DISGUSTA LA LISONJA. Non
ingrata illi accidunt verborum Man·
dimenta : non abliorret d verborum
lenociniis. J-:> J~I '-"2~ ~
TOM. I.
DIS 569 ·
$ ' ~
DISGUSTADO. Mali affectus ani–
mo , sibi displicens , t.:edio cif{ectus.
..r.J----""-SA $ .r.--1...¡, $ 01k.)
$ )>Ls.l\
DISGUS1'0 hastío de Ja. comida.
Cibi Jastidium $ ~_3
DISGUSTO MBT. fastidio, enfado. T.:e–
dium et displicentia sui $ ~\
$~)\
DISIMIL desemejante. Dissimilis , si–
militudine di/ferens $ ~\ J.IWI
DISIMILITUD desemejanza. Dissi–
militudo , diversitas similitudinis.
$~\ú~
DISIMULAR no darse por entendi–
do, afectar ignorancia de lo que
se sabe , ó se ha visto , tolerar in–
dustriosamente lo que se hace , ó
se dice. Aliquid dissimu!are, calti–
de pr.:eterire $ ~~
DESPRECIARONLE LOS SOLDADOS , PE·
RO EL DISIMULABA QUE LO OÍA,
Milites despexerimt eum , ille ve–
ro dissimulabat se audire. ~~\I
t_J Jt.= ~ Jd> j ;~
:$ ~lJ t,~
DISIMULAR dispensar, ó permitir. In–
dulgere $ ~~ ·
DISIMULAR CON HIPOCRESÍA. 'Virtzt–
tem .ftngere, demonstrare id quod
non est -$. L?.1.r?. ~1..r
DISIMULAR encubrir, ocultar artificio–
samente qualquier afecto del ani–
mo. Tristitiam, & c. occulere, oc–
cu!tare, premere , dissimulatione ·
tegere. 1 " s $ ~ ~
$ t.?11 JI u;sJL=:; ~~
NO PUDO DISIMULAR LA ALEGRIA DE
su CORAZON. Gaudium cordis szti
continere• non potuit. ..rv----J LA
*~ t} F?.
HOMBRE CUERDO ES , EL QUE DISI–
MULA LA INJURIA. Qzti injuriam
dissimulat , vir circwnspec'tits est.
$ jJL..c ~; Jd> is.:0Lg,\ ~ ~,_;,.
DISIMULA su DOLOR. Vultit do!orem
animi tegit , sumn intra se doloreni
tacitus premit. ~ J <... .::..
YYi 2 ~J