Previous Page  593 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 593 / 628 Next Page
Page Background

5·66

.,.

DIS

ó

INSTRúCCION.

Puer Me

1J~>sz~i:,;

cipit disciplinam.

r5

~\ t~~ .

$y?,..iLl\ . ~.

EL HIJO NECIO HACE BURLA DE .•LA

DISCIPLINA DE su PADRE.

Filius

stultus irridet disciplinam patris

siti.

v.?,<>~

u-;-e

µ4\1

1,:,'-=/~I

.

..

.

\

$

is-x'

'

'

DISCIPLINAS

instrumento de que

se usa para el exercicio de los azo–

tes.

Flagellttm, i,ftagrum, i.

~

~~

$

~~

.i;_,...,

$

olk,.w

$

&Ui.,o

TOMAR DISCIPLINA.

Se jlagellis ctede–

re

,

ftagris castigare corpus, ver–

beribus in se, ve/ in sua terga ste-

vire

$

1~ 1~ $1~ 1~

DISCIPLINADO

instruido, educa–

., do , bien criado.

lnstructus

,

insti-

.

tittus

,

honeste educatus

·$

~~L-A

$u~l.:.vo

DISCIPLIN~Do

azotado.

FlagellÚ cte-

sus

$ 1';_,a

DJSCIPLINAR

instruir,enseñar

.E

ru·

dire

,

instituere

,

instruere.

~:\

-

.

$

~ ~ $~~L?.

DISCIPLINAR azotar ,

ó

dar disciplina

por mortificacion ,

ó

por castigo.

Flagellis c.edere ,ftagellare.

1~

.

$1~

DISCIPULADO

concurso, agregado

de discipulos que cursan una escue–

. la.

Discipu{atus, us.

w1W\

~

~

.

·$

L.w.;u-JI

~

u.a

1'-w.;v-?.

0-?

.J.ll

DISCu>ULO.

Discipulus, i, audit

or

_magistri-$

wlJ3

~

·:·

DISCIPULA.

Htec

discípula$~~

MUCHO SE HA AUMENTADO EL NUME-,

RO DE TUS DISCIPULOS.

Numerus

discipulorum tuorum multum cre-

vit

$

0"wlJ3

..i..,.s:

.?L~

::;_,

¿TE PREGUNTO

Y

NO ME RESPONDES?

PUES NO SERÁS MI DISCIPULO.

¿

In–

terrogo te, et non respondes mihi?

ergo discipulus meus non eris.

Ll\

"'

.

~

.

·,

, . . DIS",

.

4Í'(~;¡g,

.

~t.': ~~~

DISCOLO

avieso ·, indoéil ;· dificil de

,sujetar.

-Í)ys~ohts

,

i,

pravus

$

<>.¡LA

>

.': $~)\ ~ $..i~

DISCONVENIR

v. DESCONVENIR.

DISCORDAR

no convenir una cosa

con otra.

Discordare

,

disconveni-

re

$

\j.~

(;"'

\~ ~

LA

DISCORDANCIA

contrariedad , o-

posicion.

Discordia

,

á!

,

oppositio,

nis, contrarietas

,

atis

$

új.l_s.J'

$~..i..iL

:a.o.lt

DISCORDE.

Discors, dis, discrep

ans,

dissentiens, tis

$

~:.:SV.

DISCORDIA.

Discordia

,

á!,

dissen–

sio

,

nis

,

dissidiu1n,

ii

$

.i-;_

.Q.lL.iv

<i

$0.R;.

DISCORDIA

v.

cizaña.

SEMBRAR DISCORDIAS ENTRE LOS AMI–

GOS.

Lites

,

contentionésque inter

amicos serere.

~'°

!

"!!'"

~

&Ll

''

~".....JI u--~~ ~

U"'.?

$~.::..~t

EL

QUE PIENSA EN DISCORDIA

0

S QUIE–

RE PLEYTOS.

Qui meditatur discor-

dias, diligit rixas.

y~~

$

oLA~S\.11 ~=?.

ol.Q.lW\

DISCRECION

prudencia,

juicio y

conocimiento con que se distinguen

y

reconocen las cosas como son.

Discretio, pritdentia

,

circztnspectio,

nis, prudens judicium

$

i-.:)_).,,.---J

$~$)t.)\

DISCRECION agudeza de ingenio.

A czt

-

men intellectits

$

J--.ii_,J\

Ll\~

$

~j.l\ ~L:-5

ACCION DISCRETA , HECHA CON DIS•

CRECION.

Actio considerata, res

sa–

pienter et considerateJacta.

J..-~.ii.l\

$~'5_,~j~I\

DISCRECION.

MOD. AD;,..

al arbitrio,

ó

á

la voluntad de otro.

Ad alte–

rius arbitriiem, ve! volzmtatem.t_)s:

$5~

..il;:....,o

DARSE,

· Ó

RENDIRSE

Á

DISCRECION

MILic.

entregarse

á

la voluntad

y

ar-