747647

Previous Page

Next Page

Page Background

572

DIS

DISPERTAR yDISPIERTO

v. DES·

PERTAR.

DISPLACER

v. DESPLACER.

DISPLICENCIA

desagrado de

las

cosas.

D isplicentia , te

$

~\?\

DISPONER

colocar , poner las co–

sas en el orden

y

situacion en que

deben estar.

D isponen!, instruere,

collocare e.r: ordine

$

~v-?. ~J'

$ 1~ ,~

DISPONER DE LA HACIENDA.

R es suas

dispe1;sare

,

disponere: de suis bo–

nis testamento statuere, decernere.

$wL.o~ ~Jo?. ~J

DISPONER ordenar', mandar lo que se

debe hacer.

Disponere, prtecipere.

$~~-1?.r"~.r"I

~

..

DISPONER prevenir , preparar , apare–

jar alguna cosa.

A liquid parare,

prdlparare$ ~~ $ ~ ~I

DISPONER ordenú lo que se ha de ha–

cer de alguna cosa ,

y

en qué se ha

de emplear.

Ad nutum suum dis-

ponere

$

.r~...8

;.,

DISPUSO SUS COSAS PARA MORIR COMO

CHRISTIANO.

R es s1t,is christiane

disposuit.

~~ ~J

J

,~J'.J-'°'\

;.,

.;..;.;

~ ~~?.

L...s

~Yo ~

$~~

DISPONERSE PARA ALGO

po–

nerse en estado de hacer alguna

cosa,

ó

estar pronto

y

preparado

para e"lla.

Se ad aliqitid compa:a-

re, prd!parare

,

accingere.

~

$~~~~1 $Ls~

DISPONEDOR

el que coli)Ca

..

¡:

po–

ne las cosas en su propio luga

orden.

D ispositor, ris.

l~~

'

$~~ ~

9.....f;,

J.S

~J

DISPOSICION

la colocacion, orden

de las cosas.

Collocatio

,

dispositio

rerzun in ordineni

$ii._R_:.:.WJ'

$ 1v-:.é

$ ~){1 ~~.?

DISPOSICION gobierno, expediente ;

y

DIS

á

este modo se suele decir :

fula–

no tiene buena DISPosrcroN en es–

to ,

ó

aquello.

D ispositio , exp1di–

tio

,

nis

$

~4 v.-:-?~

msPOSICION la proporcion

y

simetría

de las partes del cuerpo , gallardia,

ó

gentileza.

Elegantia

,

species,

corporis humani symmetria.

J...?.~

$:_..;:_;\);)~\

ES HOMBRE DE BUENA DISPOSICION.

Vir est prtestanti corporis habitu.

$

~WI

0?.);

J.~~

DISPosrcION el orden, voluntad

y

man–

dato del superior.

Superioris man-.

datum, ordinatio

$

~)I

,r"I

msPosrcrnN el estado de la salud.

Af–

fictio corporis, valetudinis ratio bo–

na, malave

$

JlsJI

$

rl;o-\1 ·

DISPOSICION BUENA.

Sanitas/i,rma cor–

poris habitudo, valetudo bona, pros·

pera

,

integra

$

~L,J\

DISPOSICION MALA.

Valetudo ir:firma,

d!gra, incommoda

$

Jls01

~

¿CÓMO ESTÁ TU DISPOSICION?

¿

Ut va–

les? ¿quomodo vales? ¿qui vales?

~=?~~~?~\~

?~l;-a

¿Y LA TUYA CÓMO SE HALLA?

¿Et tu

quomodo vales?

¿

nwnquid

bene

ha-

bes?

~~

,j';=

~I

J

YO, GRACIAS

Á

DIOS , ME HALLOCON

BUENA DISPOSICION PARA SERVIR·

TE.

B ene, laus D eo ,pro vestro ser–

vitio optime valeo , bene valeo.

L_:;\

v~4

.Ji

.

$

Ji

..,...,.sJI

~

$~~ - J

Á

LA DISPOSICION

MOD.

de

ti'r–

banidad

y

cortesia con que alguno

se ofrece

á

otro para obedecerle en

lo que le mandare.

Ad alicujus nu–

tum, ve! voluntatem.

JI a..il.r"

0

$

~)>L:..

JI

a)>L:..

if,

$ 001'1'4

TODO ESTÁ

Á

i:r DISPOSICION.

A

meo

id omne pendet arbitrio

,

in meapo-

testate id situm est.

\j...J

j.-S

$

~..>J'I

J

Ls5Lbl.w

os0

DISPUESTO ..

aparejado.

Paratzts,

prom-