747647

Previous Page

Next Page

Page Background

574-

DIS

nete, distingtiere.

ü)

$

~-!.~"'

$u~

DISTINGUIRSE

entre o-·

tros en

la

virtu

in1re in–

tl'r alios in virtute, &c. Aliquem

superare · in virtute, ve/ alía re.

$LA~~~

uk .

üfa, üü

DISTINTAMENTE

~~paradamente.

Distincte

,

seorsum

,

sep11,ratim.

$ü\)UY4

DISTINTAMENTE

claramente, con dis–

tincion, claridad

y

sin confusion.

Distincte, _dilucide, clarJ

$

ls....o~

,...

$.(~iJ;

DISTINCION.

Distinctio, nis, dijfe–

rentia

,

.e

,

discrimen

,

nis

$

ü.)>.ll

$~~1

DISTINCION

separacion.Distinctio, dis–

junctio, sejzmctio, nis

$

ü\.,-...:;,:_jY\

$.Jl?YI

SIN DISTINCION.

lndistincte, nidio dt"s–

crimine

$.

.;~~ ~

DISTINTIVO la señal que diferen–

cia á alguno entre los demás.

In–

signia

,

signaculum, tessera.

L-}M)\

$

v..::.~ "~ fv-.::.~

ü.)i-3

c,;JI

DISTINTO diferente , diverso , otro,

como contrapuesto á lo mismo.

Distinctzts, diversus, a/ius, a, ud.

$~~ $~.d '*.3~

nJSTINTO

separado;

Excretus, discre-

tus, se.retus

,

a

,

um

$

¡-~_:

$~

DISTRAER perturbar, divertir la

aplicatjon con que uno 'está aten·

diendo

y

considerando alguna c9sa.

A/icuj11,s animum ab re quapiam

faciendam abducere, avocare, aver-

tere.

~ ~\ ~ D~ -~

$~

DISTRAER

apart-ar

á

alguoo d;

la

vida

virtuosa y honesta para conducirlo

á

los deleytes , vicios

y

disolucion

de costumbres.

Aliquem

a

via rec–

ta avertere

,

et ad neqzútiarn ad-

DIS

.ducere.

~)J\ ~~

\:,.,,..\

~?. ..i~I

-

~JI

i=Lal\

~~ ~~

J'

t~I

'-;'l._S3J'\

u-11

;~~

J

.BL.:d.l\

..

$

..H,\J)\

DISTRAERSE.

Distrahi, in diversa

trahi

$

j-hll

~ ~¡¡.;;

DISTRACCION diversion del pen–

samiento.

IJ_istractio, evagatio men;

tis, vagantis animi aberratio.

c..:.:...::.;;

$J~I

DISTRAJJ)O divertido , no atento

á

lo que hace.

A vocatiu, abductus,

mente distr.actus.

~~

$o~··

...

~

ESTÁS DISTRAIDO.

Vagaris animo,non

attendis

,

ad aliena divertit ani1mes

tuzu

$~ ~-1..iU:

DISTRAIDO

entregado

á

una vida

li–

cenciosa

y

desordenada.

Dissolu–

tus

,

perditus

,

corriptis moribus

honro$~~\

DISTRAIMIENTO ,

lo

mismo que

DISTRACGION.

DISTRAIMIENTO

la

vida licenciosa'

li–

. bre y-empleada en todo genero de

· vicios.

Dissolutio vitte, licentior, ve/

dissolutavita

$.

~\

y .

.=..J'

DISTRIBUIR repartir entre muchos,

ó

con variedad.

Distribuere , par–

tiri, dividere, dispertire, disperti-

ri

$

r--wJi?.

~

$

Ü~?.

u)

$~~ (}~

ENTREGARON EL DINERO AL MAYOR-

DOMO PARA QUE LO DISTRIBUYERA

ENTRE LOS. QUE TRABAJABAN EN

'I.A OBRA DEL PALACIO DEL REY.

P ecuniam dederunt prtefecto, ut

eani distribueretfabris operum au–

lte regís.

~.}\

t)\

~\r._¡.\\ ~..i

L~\V"" 0-?..,-.o-~I

uk

~j~

·· $~\

DISTRIBUY6, 6 REPARTI6 LAS CEDU–

LAS DE LOS VOTOS.

Tabellas

,

ve/

siiffragia distribiút

$

c,L¡:)i.l\

u;_;

LA