605 / 628
DOB
y
·ptesuncion.
Cervicem czwvare:.
$
t~ ~
$
t,"°tA.
t,"°\J.:>
DOBLA LA CERVJZ BAXO DEL YUGO DE
cHRISTO.
Curva colfum tuum sub
sztavij'ugo Christi.
~\
J
t,""\J.S\
~\~~~s
.
$.~s.l\
DOBLAR LA LLAVE cerrar la puerta con
ella.
C/avis duc!zt fores occludere.
$
Ll.AlJL~
.';-'L.:-\\
v~ ~
DOBLAR LAS CENTINELAS poner en
cada puesto dos soldados de guar–
dia , para asegurarse mas del ries–
go.
D ztplicare
,
geminare
vigiles~
·. seu statines militmn.
~_;;;?.
0:5
l:}-A
~~ ~~\ U"(:.~
·t.;
'\u-s:Y\
DOBLAR LAS MARCHAS caminar en un
día la jornada de dos ,
ó
andar m u–
cho mas de
19
ordinario.
P feno gra–
du e.xercitumprocedere.
Ls_..:a__,.,
u
....
~,
.
!"~~.J-?..r'-"""lJ"'
...
~
$ '0-=~
DOBLAR LA POSTURA aumentar el pre–
cio un doble mas.
Pretiwn dupli–
care, in dup!um augere, adjicere.
$
Liu:L.:a,.
~\ ~
->'-?.
-iJ;
DOBLADO.
D uplica!w
,
a
,
mn.
$~A
$. j.t:L.:aM
D_üBLADO envuelto.
Invofutus
,
com–
.
plir;atus
,
a
,
um
$u~
$
u_,k,.
DOBLADO inclinado ' encorvado:·
In-
curvatus
,
et czervzts
$
¡_s--Á~
$. J.hvo 'i::t u~
DOBLADO la persona recia
y
fuerte de
mie1l\,bros.
H omo torosus
,
lacerto-
s1ts
$ ¿_,
~l...a
J
~ ~;
DOBLADO
MET.
hombre fingido 'di–
simulado ,
y
que oculta en el silen–
cio la doblez que esconde en el co–
razon.Homo versutus ,.ftctus ,frau-
dufentus, simzdatus.
jJ
J--.;.~
$
):__
s.,.
$
J;l.i
$
~~J
:$. ?L.r>
DOBLADURA.
liifiexio,nis
$ ¡:::!J.s:YI
$.t?.~I
DOBLADURA DE LA PIERNA.
Pop/es,
DOB
tis
$
i:-:=,)\
DOBLADURA .EN LAS BESTIAS.
Suffra-
go, inis
·t.;
J.i.:-J\
J\
J....
~\ ~?.r.3
DOBLE.
Dupfex
,
cis
$
Js:L...a;,;,,.
DOBLE SALARIO.
M erces dztpfex
,
ve!
gemina$
j.t:L.:a;.:,.
11
~\
·cuERDA DOBLE.
Fztnicu!um dup!ex.·
$. js:l..:a;.:,.~
HOY ME HE PUESTO LOS VESTIDOSDO–
BLES , PORQUE ESTOY ELADO DE
FRIO.
V estitus sum hodie drtpfici–
bus
,
quia frigore rigeo
,
obrigesco,
ve! vehementer algeo.
¡.~\
o.w.-:J
$
civ:-11
J.~2' ~_i¡_s:l..:a;.:,o
4L;>
DOBLE, lo doble ,
ú
otro tanto mas.
D uplum, duplti, altermn tantum.
$ úb\
l_.,~
MIRA SI SE HALLA EN SUCASA LO QUE
SE HA HURTADO, Y SI SE ENCUEN–
TRA, QUE VUELVA AL DOBLE ,
Ú
OTRO TANTO.
Vide
,
si invenitur in
domo szta quodjiwatus est, et si in–
~enitztr,
duplum restituat.
0\
vbl
wv"""
l.r>
~? .
l,;S; ~y?.
0Ls
$
~\
.>"""l,,.I\
v~.?. ~J
0U
SER CONDENADO EN EL DOBLE.
Du–
pfi , ve! in
dttplmn
damnari.
t S"""
JI
Ll_,,.__.,,
<.,,.>~?.
0\
~Ui.J\ ~
$
0:0\
J-"""\J.l\
J,,ys:
DOBLE
MBT.
la
persona que con capa
de amistad se introduce con algu–
no , para venderle ,
ó
engañarle.
D ubite.ftdes, ac
.ftctz~s
homo
$1,;,~L"=-.
$
J''[s,.
$
v-=oL.r>
TRA_To DOBLE
el
engaño '
ó
simula–
C!Oll con que obra alguno , con
animo de engañar
á
otro.
Do!us,
frazts
,
dis
$
~¡l\
DOBLEGAR
torcer una vara, &c.
Virgam jlecte.i:e, i1fflectere.
<'.:~
$~\ ~~ ~yl $¡:::~
DOBLEMENTE
MET.
simulada
y
maliciosamente, con dobléz
y
fa-
lacia.
Ficte, subdo!e
$
\~¡_,.,
*u~4
$
~14
DO-