346 / 628
CAP
pinnaculum, cidrnen
$
LlJ4.l\
U""!,r
CAPITEL
ARQ.
la parte superior que
corona la columna.
Colmnnce capi-
1/um, epistylimn
,
ii.
_,I
u\..~.L=:.\
$
.i~\I
U"!r
CAPITULACION concierto,
ó
pac–
to entre dos ,
ó
mas personas so–
, bre algun negocio.
Pactio, conven·
tio
,
nis.
~_e
$
13~
1;.i
$~
CAPITULAR pactar, hacer alg1,1n
ajuste,
ó
concierto.
Pacisci, pac–
tum inire.
._¡-§>u
$
1,/'Ll-?, 1,/'U;,
$~~
SE RINDIERON POR CAPITULACION.
Certis conditionibus se, suaque de·
derunt
$
1J,;;.
os-3
~\ ~
CAPITULAR
hacer ,
ó
poner á alguno
e>apitulos de cargos , excesos ,
ó
de–
litos en
el
exercicio de su empleo.
Crimina a!icui objicere.
(°y.l.?,
í')f
*
L.,.
~l..51.l:L..:..1
~
..
..
LE CAPITULARON SOBRE MUCHAS Y
GRAVES COSAS, QUE NO PUDIERON
PROBAR.
Objicierunt ei multas et
graves causas
,
quas non potuerunt
probare.
ii~ ·L~\
l.5...L!:
~)f
$
~~~ b.r~
L.,.
··~11 ~
CAPIIULAR
lo que toca,
ó
pertenece
de algun modo al capitulo, corno
sala
CAPITULAR..
R eligiosce Jamilice
conventibus habendis destinatw lo-
cw.
é...,.:,,_,_,.
$
~Ls-.,. ~~
'
$~~~A
CAPITULO la division que se hace
en los libros para mas facil inteli–
gencia de la materia que se trata.
Libri caput
,
capitzti~un
,
sectio.
$
~ .~
$
0L.:..Ls.""'I L:L=.....\
$
'-:'~\
.¡.J-o'""
~.r.J-o'""
EN EL PRINCIPIO DEL PRIMER CAPITU–
LO DE ESTE LIBRO ESTÁ l!SCRITO
ESTO.
In principio primee sectionis
hzdus libri
;
scriptum est hoc.
~;
~
j_,Y\ rl..s...cY\
_,I
J<..a.All
¡¿-P.
$
G~ 1~ ~..B ~~\ 1~
TG.llf. I.
CAP
CAPITULO
la junta que hacen los reli–
giosos para las elecciones de prela–
, dos.
R eligiosa comitia.
é---~
$
0~)\
HICIERON ,
Ó
CELEBRARON LOS RELI–
GIOSOS CAPITULO GENERAL,
Ó
PRO–
VINCIAL.
TotiitS ordinis comitia, ve/
provincialia re/igiosorum comitia
,
(
vulgo
)
capitulum provincia/e ce-
lebrarunt religiosi.
l:J~~)I ~
~V' ~ \~\ b.r~ ~
$
L,.W:
CAPON eunuco , el hombre que es–
tá castrado.
Eunuchus, chi, spado,
nis
,
exsectits
homo
,
semivir
,
i.
$~~~µ
CAPON
animal castrado.
Castratum
animal
$
l..5..a.Svo
CAPON,
entre
fas
aves se llama
CAPON
el
gallo que se castra quando es
pequeño.
Capus,
i,
capo, nis.
~?..i
$~A
CAPON DE 1.ECHE
el que está cebado
en caponera.
Capus saginatus, piiz–
guifactus
$
u_,h,o
u-..a.Svo
~.>
CAPONERA jaula de inadera en
que se pone á los capones para ce–
barlos.
Caponum saginariztm
,
ca-
vea caponum.
~ l.,~ ~0
$~1\~._,J\
CAPORAL el que es ,
ó
hace cabe–
za de alguna gente,
y
como tal la
manda,
Dux
,
cis
,
caput
$
U"Y,
'
.. $
~~J'
CAPOTE.
Sagum
,
gi, penula
,
pallii
genus.
~~y$
l:JLw......4-1
.
$
~L~y,4.
CAPOTE
MEt".
lo mismo que
<
Ño.
CAPRICHO el coni;;;epto ,
ó
idea
que alguno forma fuera de las re–
glas ordinarias
y
comunes ,
y
las
mas veGes sin fundamento , ni ra–
zon.
Judicium' sententia
a
comu–
ni rerum ordine aliena
,
dissona.
~
¡:.;J'u..
.J-!P
~J.llssl)I _,1
~I
.
$ '-:'µ1
CAPRICHOSO el que obra por ca-
Oo
pri-