Previous Page  122 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 122 / 628 Next Page
Page Background

.

'--

68 •

ALC

raiz sale con

el

articulo

al-kadi,

y

significa juez que decide

ó

senten–

cia, al que nosotros con la muta–

cion de letras llamamos

ALCALDE.

Jude:r:, cis

$'.

t.s"'Li

ALCALIFA

tq

mismo que

CALIFA••

*

ALCAMONIASes voz arabiga cor·

rompida, pues con el articulo

al

se

debe decir

al-kamztn

0_,...s

que

quiere decir

COMINOS.

En España se

toma por varios generos de semillas

que se gastan en los guisados, como

alcaravea, cilantro y otras.

Vulga–

ria semina aromatica

$

o\J'Ls~I

ALCANCE la accion de alcanzar,

ó ir en seguimiento de otro.

Insec–

tatio, assecutio, nis

$

J-~I

$0_,~1

ALCANCÍA llamase mas comun–

mente

HUCHA,

ytambien

OLLA-CIE–

GA.

Es una vasija de barro cerrada

con una sola abertura por la parte

de arriba para recoger y guardar el

dinero.

Capsella.ftcti/is

$

zJ'_,...

k.JI

*ALCANFOR voz arabiga corrom–

pida con el articulo

al,

y con las

letras

n

y

o

,

pues se dice

a/-kc':fur,

y es la goma que produce un arbol

en los paises :de oriente.

Caphura,

.

te$

J'_,.;L.:::.

*ALCANTARA voz arabiga com–

puesta del articulo

al

y

kántara,

que significa el puente. Los arabes

á

una villa que hay en la provincia

de Extremadura, capital de la Or–

den de Caballeros del mismo nom·

bre , le pusieron el nombre de

AL–

CANTARA

por el magnifico puente

que tiene sobre el rio Tajo, cons–

truido por el famoso arquitectoLa–

cer en tiempo del Emperador Tra–

jano, cuyos nombres se hallan en

la

inscripcion del puente. Alfo.Qso

IX Rey de Leon la tomó de los

m0ros , y la entregó

á

la custodia

de lostCaballeros de Calatrava,

y

dos años despues éstos la cedieron

á

losdel Perereyro, que

?On

los que

hoy se llaman Caballeros de Al–

cantara. En esta villa nació S. Pe–

dro de Alcantara;

y

como es cos-

ALC

tumbre en algunas provincias de re–

ligiosos

el

dexar el apellido paterno,

y tomar el del lugar donde han na–

cido, lo hizo asi el Santo; y asi lo

mismo es decir S. Pedro de Alcan–

tara, que S. Pedro del puente, ó del

lugar del puente. En Toledo hay un

famoso puente que le llaman el

puente de

ALCANTARA,

y

es lo mis–

mo que decir el puente del puente;

pero este modo dé hablar no es rus–

tico, aunque ·ambas palabras signi–

fiquen lo mismo, por quanto la una

es castellana

y

la otra arabiga.

Pons,

tis$

z)z.;:;

ALCANTARILLA puentecillo.

Ponticulus, i

$

z~ ~µ

ALCANZAR seguir

á

alguna perso–

na ó gente hasta alcanzarla.

A/i–

qztem assequi,conseqzti

$c,j=l?,

J.=S

ALCANZAR

coger alguna cosa alargan–

do la mano para tomarla.

Manu

prehendere.

JI ._,\..

_¿,_L_J

~~ ~..?,

.:;.,.

$~~.w....,J

ALCANZAR

conseguir

ó

log;:ar lo

q~~

se pretende.

Optata,desiderata adi–

pisci, consequi, obtinere

$

J~

JG

$ J-;..;....~J~I

CON SUS RUEGOS ALCANZÓ DE PEDRO

LA COSA.

Precibzts suis d P etro rem

optat.im

obtinztit.

JL_;_:.:....,I

~

$~\ V'~

0A

ALCANZAR

entender, comprehende;.

Ratione comprchendere , animo per–

cipere, ingenio assequi rem.

t~

$~v?, ~.>$~

LOS IGNORANTES NO ALCANZAN ESTO.

Id longissimd est ab im.peritorum in-

telligentia.

IJ.9l

~~

r\

JL~l\

.

$~l\

ALCANZAR

conseguir de alguna pei:so–

na alguna carta de recomendacion.

Ab aliquo litteras elicere.

0-A

j..:..I

$

~1 ~)I

4_,:.:f::::.A

~1

~

••

1'

ALCANZAR EN DIAS

vivir una persona

- mas tiempo que otra.

Sztpervivere.

$

01G

(:;\,A

¡.:::=.\

01G

AL- 1