121 / 628
ALB
*1~'~
ALBRICIAS el regalo que se da por
alguna nueva,
ó
feliz suceso al que
trae la primera noticia.
Strena
,
te,
evangelia, orum
$
~\~ .\::~~
*
l:JG-h
*
u:~ls-? ~
D AR
ALBRICIAs.Strenam elargirijucun·
dissimztm nuncium a:fferenti: evan–
gelia aliwi reddere.
~ ~\
$
Í~I ~~";,~
$
t?.~
*ALBUDECA voz arabe corrompi–
da con la mutacion de las letras,
pues con
el
articulo
al
se dice
al–
batya,
y
vale melon, sin distinguir
la especie. En castilla se llama
BA–
DEA;
pero en Valencia
y
Cataluña
conserva el nombre de
ALBUDECA,
y
es una especie de melon bastar–
do, desabrido
y
aguoso.
Pepon, ve/
melofimgoms
$
~
ALBUFERA,
ó
ALBUHERA nom·
bre arabigo compuesto del articulo
aly bzifera,
pero corrompido; pues
con el articulo
al
se dice
al-hajira,
y
significa lago grande que nace
del mar,
ó
se forma de acequias que
en él desaguan, como la
ALBUFERA
de Valencia, de Murcia, de Elche,
de Mallorca,&c.
Stagnum, i, lacus,
its $ii~
*ALBUR voz arabiga de
al
y
hurí,
y
es una especie de pescado de rio
de un pie de largo, y"su carne sua–
ve, gustosa
y
sana.
Gohio, nis.
'-!.;.P.
$~.;.J-?
ALBURA blancura muy sobresalien–
te.
Albedo, nis
$
~~
ALC
'*'ALCABALA voz arabiga del ver–
bo
kábal .;..;;
que significa recibir
;y
de esta raíz sale con el articulo
al
al-kabálat,
y
es el tributo
ó
derecho
real que se recibe
ó
cobra de todo
lo que se vende.
V ectigalpro vendi–
tionibus regí persolutum
$
L.l:Jü\
ALCABUZ lo mismo que
ARCABUZ.
'*'ALCACEL
ó
ALCACERvoz ara–
biga compuesta del articulo
al
y
kacil,
y es la cebada siri cuajar el
TOM. I.
ALC
grano , 6 lo que comunmente se
llama el verde que se da
á
las caba–
llerías por· primavera.
P abulum
hordaceum, vel hordei virentisJar-
,
rago
$~\
4LCACERIA lo mismo que
ALCAY–
CERÍA.
*ALCACHOFA voz arabiga altera–
da , pues con el articulo
al
se dice
al-jarxujat :
es planta bien conoci–
da , especialmente en España.
Ci–
nara,
,e
$
0_,.;v.;..
u_,.;;..;..
ALCACIL v.
ALCARCIL.
ALCADUZ
ANT.
lo mismo que
AR–
CADUZ.
*ALCAHAZ voz arabiga alterada
con el articulo
al,
con la
h
en lu–
gar de
J,
y
con la
z
en lugar de la
letra
U"
de que carece nuestro al–
fabeto, pues se dice
kc(fas,
y vale
jaula para poner paxaros.
P asserum
cavea
$
U"W\
~
*ALCAHUETE voz arabiga del ver–
bo
kad yakud
~
..iu
que significa
guiar
ó
conducir
á
alguno
á
alguna
parte. De este verbo sale
el
dicho
nombre , aunque alterado, pues se
dice con el articulo
al-kaudád,
y
significa el que guia
Ó
conduce
á
otro
á
la casa del tropiezo, sirvien–
dole de tercero.
L eno, nis, conduc-
tor ad turpia exequenda
$
..i~I
ALCAHUETA.
L ena,
te$
ii..i~\
ALCAHUETE DE
su
PROPIA MUGER:
es–
te comunmente se llama cabron
consentido.
L eno iexoris sute, ve!
qui. uxorem propriam prostituit.
$
IJ"~A
ALCAHUETEAR hacer este oficio.
L enocinari
$ ver?. U"r
ALCAHUETERIA .
L enocinium,
ii.
,
$ ua?,~\
*ALCALA voz arabiga d
eal
yka–
/a,
que significa castillo.
14.rx,cis.
$¿}).j
WJ
*ALCALDE nombre arabigo del
verbo
kada
~
que significa de–
cidir, juzgar,..sentenciar :
y
de esta
I
z
ráiz