Previous Page  116 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 116 / 628 Next Page
Page Background

62

ALA

pa , la bolsa, &c.

D imittere pitl–

liwn, sarcinam, marsupium, &c.

$

\ci)\

JI

~sJ\ ~

cJJ

ALARGAR hacer

ó

poner alguna cosa

m aterial mas larga de lo que era.

Protendere, producere$

Jfa. J_;J,

ALARGARSE dilatarse, extenderse.

E xtendí

,

dilatan·

$

~ ~\

ALARGARSE estirarse como hace el que

se despereza , y está en la cama.

Se

extendere, sicut qui dormit, et etiam

pandiculari

$

~ ~

ALARGARSE alexarse, apartarse, des–

viarse.

Elongari, longe .fieri.

~\

'

$w

~~ ~L;i $ ~

-!\.LARGARSE hablando de algun espa–

cio de tiempo, vale hacerse mas

largo

ó

de mayor duracion, y asi

se dice SE HAN ALARGADO los dias

ó

las noches.

D ies, aut noctes pro–

longati sunt

$

~\

J

1 .¡4-ll

JU.

ALARGADO.

Extensus, porrectus,

a,um$ciJ~

ALARGAMIENTOla accionyefec–

to de alargar.

B xtensio, protensio,

nis

$

ci\J-M)'\

$

.:;.._¡\

ALARIDA conjunto de alaridos, vo–

cería.

Vociferatio,nis

$~ $ 1~

$

r"_,.¡w¡

i:-4

ALARIDO grito

ó

clamor grande.

Vehemens clamor.

GJ-"'>

$

L..;...r"

$~

ALARIDO aullido,

ó

confusas y lamen-

tables voces de mugeres.

Ejztlatus,

us, ululatus mulierum

$

~~

$ J~.r-5

DAR ALARIDOS.

Vociferari' qzúrita-

ri

$

t~

tv-"'

$

~ ~

DAR ALARIDOS

Ó

AULLIDOS LAS MU–

~ERES.

Ejulare, ululare midieres.

.

$

Jyl~

J_)J

TODA LA CIUDAD HA ALBOROTADO

ESTA

~GER

coN su ALARIDO.

H tec

mulier ululatu suo, civitatis statum

conturbavit, commovit.

z\r"')'\

5~

$

Lel?,~ ~ ~~\

cJW\

*ALARIFEvoz arabe compuesta del

articulo

al

y

la palabra

ar!f.

Se to-

ALA

ma por

el

m aestro de obras

6 de

albañilería: tambien por

el

recono·

cedor de las obras,

é

inteligente en

fabricas.

/.Ed!ftciorum testimator,

sapiens mensura tedtftciorzmz.

-Y..?

$

'~\ ~

En D amasco le dan el

nombre de

arif

al muchacho que

en la escuela toma la leccion de los

demás muchachos , que nosotros

, llamamos decurion.

A

LA TARDE.

Ad vesperam, sub

vesperum, vespere, vespertino tem–

·,

pore

$

'l..v.J\

._,_.:s

A

LAS VECES.

Quandoque

,

non–

numquam

,

aliquando

,

interdum.

$~::,.

·$z::,.

~

Á

LAS VECES SUCEDE QUE EL HOMBRE

DOMINA AL HOMBRE PARA SU MAL.

Interdum accidit , ut homo domina–

tur homini in malttm suztm.

~?

~~ 0l.w.)~\

01

úv--a?.

z~

$10i.rJ

~0W\

*

ALAZAN voz arabe compue;ta del

articulo

al

y

jozan,

que vale caba–

llo lozano, bello, gallardo. En Es–

paña se aplica comunmente al ca–

ballo que tienda piel de color roxo.

BqztusJulvzts, ve/ rufus

$

0W\

*AL AZOR voz arabiga alterada,

pues con el articulo

al

se debe de–

cir

al-osjor,

y vale azafran romí,

ó

selvage, que es la misma significa–

éion que en España se le da.

Cro-

cus, vel crocmn sylvestre

$

~

ALB

ALBA

la

primera luz del dia.

Auro–

ra

,

te, prima lux, primum di/ucu-

lum, dilucitlum., i

$

.r~\

$

~\

AL REIR DEL ALBA.

P rima lztce, sum–

mo mane, il/ucente aurora, albes-

cente

die,

dilitculo

$

~\

4J

~

$

J'~\

;v:?

~

COMO LA LUZ DEL ALBA.

Sicut lux

aurorte

$

't;.i¡

.¡y.:..S

LUCERO DEL ALBA.

Estel{a matutina.

~