Previous Page  114 / 628 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 114 / 628 Next Page
Page Background

60

ALA

ALABANZA.

Laus, dis

,

laudatio,

nis$~\

LA ALABANZA ENLA BOCA DEL PECA–

DOR NO TIENE GRACIA ALGUNA.

Laus in orepeccatoris non est gra–

tiosa, neque speciosa.

..,._.._.s:J\

$

¡_}>Ls-.l\

~ ~

J

~~

..

r-' ..

NO DESEES LAS ALABANZAS DE LOS

HOMBRES.

Ne appetas laudationes

hominu11i

$

U"L;J\

fj-1..>-A

~~

){

ALABANZA DE D!Os.

llymnus,

i:

~

$~L..3

ALABARDA.

Hasta bipennís.

ülr?"

$J-?,J'\.f-A

ALABARDERO.Hasta arinatw sa·

te/les

$

ülJ'

¡oS\

j.-al:,..

ALABASTRO piedra especie de mar·

mol blanco.

Hic alabastrites, tis,

ve/ alabastrus, tri

$

~\

¡L>..J'

MAS BLANCOS SON SUS DIENTES QUE

EL ALABASTRO.

Candidiores szmt

dentes ejus alabastro.

~\

.!!..5LJ..w\

$~\

¡L>..)l&a

VASO DE ALABASTRO.

Alabastrum'

i,

hic alabaster,

11el

alabastrus

,

tri.

$

¡¡J'JJ'u

*ALACENA voz arabiga corrom–

pida con

el

articulo

al.

Algunos es–

criben ALHACENA; pero el uso co–

mun ha excluido la

h

por mayor

facilidad en su escritura. En arabe

se dice con el articulo,

al-jazánat,

y vale poyata

ó

hueco hecho en la

pared con sus puertas,y dentro ana–

queles para guardar algunas cosas.

Tambien se hacen alacenas porta–

tiles todas de madera.

Riscus

,

ci,

abaculus inparietein quo vasa,&c.

repommtur

$

(.:)-?.\~ iLl\~

*

ALACRAN voz arabiga corrompi–

da con el articulo

al,

y con

la

n

ul–

tima en lugar de

b

,

pues se dice en

arabe

akárab,

que significa ESCOR–

PION.

~epa,

te, scorpio, nis.

<-:->)U:

'

$'-:-'J'~

ALADARES los cabellos que están

á

los lados de la cabeza y caen so–

bre las sienes.

Capilli temporum ca·

lamistrati

$

Jl~

J.!Lw

ALADO

lo que tiene alas v.

AL.A..

ALA

ALAGAR' y ALAGOS v. HALA–

GAR.

ALAJA,,

y

ALAJAR v.. ALHAJA.

*

ALAJU voz arabe del verbo

jala

~

que significa poner dulce una

éosa,

ó

confitada. De esta raíz sa–

le

j elu

~

que significa

dulce

,

y

iij}b

que vale dulzura. Los arabes

á

toda especie de turron y

á

otros

dulces les dan este nombre, que al–

terandolo nosotros decimos

alajú.

$

iij}b.

$;L.

· AL AMANECER.

Diluculo, primo'

diluculo.

p-Ll

if

~\ ~

$~\

ALAMAR especie de ojal postizo de

seda,, plata, &c.

Patagium, quod

ad summam tzmicam assui so/et.

$

'l.r

o~.r

¡¡j.,,S

ALAMBICARextraer por medio del

alambique las partes espirituosas de.

yerbas, flores, frutas, &c. Comun–

mente se dice destilar.

Distillatoria

cztcurbita suecos exprimere: exstil–

lantes herbarum, autjlorum liquo–

res igne elicere

$

~ ~I

("J.J

J-~-:,,&~ r~ r~I

$~Lá.s:JI

*ALAMBIQUE nombre arabigo

compuesto del articulo

al

y la pa–

labra

ambik,

que es un vaso que sir–

ve para destilar las partes espirituo–

sas de algunas yerbas, flores, &c.

Cztcumella distillatoria, vel cztcur–

bita stillatoria: succis igne e:r:pri.:

mendis cucumella

$0~\ ji~\

$a)k

$~.;=-

ALAMBRE metal, debaxo de cuyo

nombre se ,comprehendia en loan–

tiguo

el

bronce , el laton

ó

azofar,

y

el cobre indistintamente, pero

hoy se entiende solo por.

el

cobre.

./Es, teris

$

.r-""I

U"Ls--5

ALAMBRE

el

hilo de cobre

ó

laton ,

ó

el tirado de qualquier metal.

Filttm

.ereum

,

.tes in .ft!um dt!ductum, ees

tractum, ductile, infila tenuatztm.

.

$

LrL~5

&-

h.?,~

ALAMEDA

el

sitio poblado de ala–

mos.

PopuMum, .ti$J'~\ a~

~ALA-