Previous Page  99 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 99 / 572 Next Page
Page Background

ESP

una madera entra en

la

otra.

Lig–

neum spiculu11i

$

v-~Li.w ~~.w

ESPIGAR

empezar los panes y

ot~as

semillas á echar espigas.

Frumenta,

&c. in spicas erzt1npere

,

emicare,

spicas emittere

$

J.?~\ e~ ~

u

.J

$

~.h~~' ~?.

J..:..w\

YA ESPIGAN LOS PANES.

Frumenta

spicantur, in spicam emicant: spi-

cam emittunt

$

~\ ~\ v~

ESPIGAR

coger las espigas que han

dexado de segar los segadores ,

ó

las que se han quedado en el cam–

po.

Spicas legere, colligere.

L.Si5

$

J.?

l.Mu.

~\ ~

LA OBRA DE COGER ESPIGAS.

Spicile-

• •

./::!

~

...

L.;......Jt

h...W

gzZt1n

,

tz

~

...r:

1

..

ESPIGADERA ,

ó

ESPIGADORA.

la muger que recoge las espigas de

los panes despues de

la

siega.

Spi–

cilega

,

qutC spicas

,

ViJl reliquias

messis colligit.

L__¡;J3

~~\ ~t-"°~\

'$

~l.Mu.i\

LA ESPIGADERA RECOGIA DETRAS DE

LOS SEGADORES LAS ESPIGAS QUE SE

LES CAÍAN DE

LAS

MANOS.

Post ter–

ga metentium, spicas qudJ f¡,gie–

bant manus messorum, spicilega col·

ligebat.

j.:?l.M.J\

kili

ci.5l.::::i

~\¡¡A~\

$

0-?,L.l~'

01;..

ESPIGADO DE CUERPO,

se dice

de

la

persona que es muy

alta.

.J

,

Procerus

,

adulto corpore.

~J'

.

$

~L.iü

\

j-?,_,:1

ESPIGON

DE

ABEJA ,

lo mismo

que AGUIJON.

ESPIGON DE AJO' lo mismo que DIEN·

TES DE AJO.

ESPIN

el puerco que tiene cubierta

la piel de unas puas muy fuertes y

agudas.

Histrix

,

cis

$

U'°~?' ~

ESPINA

pua muy delgada, como la

que llevan los espinos, zarzas

y

otros arbustos y plantas.

Spina,

sentís, is, vepres, is.

~~

¡¿=::=r

$~~'

:nsPINAs los huesos puntiagudos que

tienen los peces.

Spinte.

L.f=~

$é~\~

TOJl:f. II.

ESP

I

<

ESPINAS

las puas de

los

ca~dos

ya

espigados.

Carduum spinte

$

J''·v·~

CERCÓ su CAMPO CON

ESPINAs.Agrum

.J

suum spinis sepsit.

.,.,is

_~lb

é''.':.w

~~:Jb

'Jo

CORONA DE ESPINAS.

Spinea corona:

v

corona spinis conserta.

0-A

J~=\

~

ESPINACA

y~rba

conocida.

Spina-

chium

,

spinachia

,

ve/ spincia

,

spi–

naceum

,

ei

$

..¿._jl..:-.w\

$

..;.....54-

(...

$c..

~

ESPINAL

sitio,

ó

parage dondrhay

muchas espinas.

Spinetum

,

sentice–

.

tum

,

dumetum

,

i

$

~r~\ '~~

ESPINAR,

lo mismo que ESPINAL.

ESl'INAR poner espinos , zarzas

y

cambrones al rededor de los arbo–

boles recien plantados.

Spinis

se...

...

....

pire arbores.

J"~Yi ~ ~

$~~

~

ESPINAZO

la

trabazon de

hue~os

que tiene

el

hombre,

ó

el bruto en

el

lomo desde el asiento hasta la

nuca ensartados como cuentas con

un nervio principal.

Dorsi spinosa

crates, dorsi spina

$

v#\

li.L.v.lw

LOS HUESOS, ÓNUDOS DEL ESPINAZO. ,,

Dorsi vertebrte, spondyli.

.)v__...!:..

*v-#5'

~

ESPINGARDA,

lo mismo que AR-

CABUZ.

ESPINILLA

la

parte anterior de la

canilla de la pierna , opuesta

á

la

pantorrilla.

Cruris tibia.

uL--w

$~~

ESPINITA.

Veprecula, spina parva.

$z~ R~~

ESPINO ARBOL.

Spinus, rhamnus,

i

$

t:""~

ESPINOSO

lo que tiene,

ó

está

lle–

no de espinas.

Spinosus

$

ef

~

JJ

ESPlNOSO

MBT.

arduo , dificultoso

y

enredado ; y así se dice, que un ne–

gocio es muy ES:PINOSO y dificil.

Negatium

arduztm

,

implicatum,

$

t.º ·~

\

~j~ v'°

M

ES-