94 / 572
ESP
vuelta, 6 parte posterior , que co–
munmente decimos
DETRÁS.
Ter–
gora, posteriora$.
-"L.Q._'
$
~,J'J
$.
J-l~
Á.
ESPALDAS DE MI CASA VIVE PEDRO.
Adposteriora domus 1nete habitat
Petrw
$
~':.?
"'\J'J
0-~
U"'fa,
ECHA Á LA
..ESPALDAS TODAS ESAS
cosAs.
Htec omnia ad tergum pro-
jice.
;__r__s
~é
$,J'J
~riJ''
$'~
Á
E PALDAS
IlfOD. ADv.
Io mismo que
en ausencia.
In
absentia.
es--;
$·L~~
,
VOLVE.R.i_ LAS ESPALDAS.
Ttrga dare,
vertere
$
;v-61 ·
?,J.?. '
J'
i)
QUANDO LE ENSENA:"BA ME VOLVIA
LAS ES'PALDAS ,
Y
NO EL ROSTR'O.
Cwn
eum docerem
,
vertit ad
me-
ú
_,
terga et nonJacimi.
D_;._s
L'°'~
w
_,
.....
~
J
11Lµ
~~\
JJ-S\.?..
0L6
~~\
$y~J
Á
VUELTA DE ESPALDAS HACE .BURLA
DE
Tí.Cum primum terga vertis,pos–
ticis sannis te prosequitur.
LA
~
<¿j~J ~ ~..:a~ ef~
v?.'-'3
$~-?
VOLVER LAS ESPALDAS '
lo mismo
que
HUIR.
ESPALDAR
armadura de hierro pa–
ra cubrir la espalda.
Loricte pars
posterior-$
19,i)J')\
~1;
ESPALDILLAS.
Scapulte.
J-~
$úl.;.:6\
ESPALDUDO
la persona que tiene
grandes espaldas.
Latw
e
tergo et
humeris
$
~\
.Ja?.r
ESPANTAR
causar horror , miedo
y
espanto , asombrar ,
é
infundir
pavor
y
susto.
Hominem
terrere,
terrormi alicui inoutere
,
terrorenz
.....
w
.....
ajferre.
¿;-;
$
ÚJ-~ ú~
'
$
(_;-Ji-?.
ESPANTAR
asu tar a uno, como suce-
de quando aliendole al encuentro
de repente
de
detrá
cle
una puer-
ESP
ta ,
ó
esquina lo hace retirar.
Ali–
quenz
inopinate absterrere
,
exani-
"'"'
.....
mare$J.~?. ~
ESPANTAR
aventar, echar de alguna
parte las moscas, la aves.
Aves,
muscas abigere, expeliere.
~----==
J
t
0L~j.)t
u::...:...?.
~
$
u:~?.
$J'~t
ESPANTARSE
asustarse, asombrar-
se.
Expavescere , exhorrescere, e.r:–
terreri
,
terrore concuti.
úl~
~:;J''
$
¿;-Ji-?.
¿;J
$
ú~
$~2,
ESPANTARSE
retroceder el caballo de
espanto: tambien se dice de
la
per–
sona.
Equus pavore concuti et re–
gredi, ve/ revocare gradum.
_
~
'
_,
$
0Las-J\
j..Q.~
ESPANTARSE
huir volando las aves de
quien las ojea.
AvesJugam volan-
do capere
$
J'~L=
)?.
~
.
ESP'ANTARSE
admirarse.
Mirari, de–
mirari
,
aliqua
re obstupescere.
$~~-? $~~~ ~~)
ESPANTOME DE QUE NO ME ESCRIBAS
COSA ALGUNA.
Miror te ad me ni-
v
""
hit
scribere.
<.:Á\
J~S ~~~\
Ll\
~
.....
$
~~
<:)t
~:.:
t::::_·.; ,
LA
ESPANTABLE
horrible , terrible,
y
que causa
y
pone espanto.
Hor–
ribilis, terribilis,
le
$
J.~.r<a
$~
ESPANTADIZO
el que facilmente
se
e
panta.
P
avidus
,
timidus
,
me–
ticulosus
,
a
,
itm
$
é?:_)
$
0lc,)
CABALLO Es1
1
ANTADIZO.
Eqitus
pavi-
dus, suspiciosus.
0~l l:J~i
ú
$
~
Lli)\
0-'°
j..Q.~?,
EL QUE DE NADA E ESPANTA.
lmpa-
ú
vidzts
$
~~
l:lva
¿;-JY
Y~jJt
~
,
ESPANTADO.
Territus, perterri-
tus
,
a,
um
'$
¿~
ESPANTADO
admirado, atonito.
Ad-
1m-