89 / 572
ESC
ESCUCHA,
lo mismo que CENTI–
'NELA.
ESCUCHAR
oir con atertdon y cui–
dado io que se dice y
habla.
Audi–
re ,prtebere, dare aures.
t;--o--
$.
~ U~""'$ t,-c-~
·EscucHAR pohetse
á
oir'lo que se ha–
bla en secreto.
-Auscultare
,
avidis
auribw excipere.
tk,
$
.kMa~
1;."°
$~~
FIDO QUE ESCUCHES MIS PALABRAS..
P eto, ut verba mea auscultes.
~\
$
(SA~
t6-.w3
0\
~i.A
YO ATENDÍ
y
0
ESCUOHÉ LO QUE HA-l
ELABA TU HERMANO.
Atendí,
et
quce
loquebatur Jrater tzms auscultavi.
$.
~\ ~},ls ~
J
~\
G\
ESCUCHADOR
el
que
oye con
atencion , y escucha lo que btros
· hablan y dicen.
AuscuJtator
,
ris.
.
$
t---AL.w
ESCUDAR
defender y resguardar
á
alguno con
e1
escudQ del golpe del
enemigo.
Aliquem clypeo t egere, de-
()
1'
findere.
0-A
U";<l4
l~l ~
¡J..w
;
~
$
jlJ--"-~' '-!~
.
.
,
ESCUDARSE
defenderse con el es-"
cudo del golpe.
Scuto se teg·ere, cly–
peo se dejendere
1
munire, protegere.
()
-h
"~t
,,\.ti
2>..w..A:>
~
....
'
J.j7-
'-:-'~
l
u--
J-.
v------;-.
~
,
;
.
ESCUDERO
el que trabaja escudos.
Scutorum artijex,
scz~tdriits. ~\)
$
V""15~\ l5~ ~'
ESCUDERO el criado que lleva el escu-
do.
Famulus scutarius, scutiferu..
J
w
lus
$
LJ.,~\ JA~
u\
V"\~\
ESCUDILLA
vasó redondo y cón–
cabo
para servir en
ella
el
caldo y
las sopasr
Scutula, scutetla, gaba·
ta
,
te
$
~~~ 4Jv~-w
ESCUDILLA: taza grande y ancha.
Pa–
tera
,
te
$.
~vl:>j ~->V
UNA ESCUDILLA DE CALDO.
Jusculi
scutella
~1)-)..)
J\
~)~"""
.
$
L_!v.A
ESCUDILLAR
echar caldo en la es–
cudilla
y
ministrarle.
Jus in
scutel-
ESC
79
lam injundere.
¡__'v'°'~' ~..a?, ~~
$
i~Jv.f::~\ ~;
ESCUDILLO
escudo pequeño.
Scu-
()
_,
tuium, parvus clypeus.
Ü"".; ·
__;;
.
*v-~
ESCUDO
árma defensiva para cu-
brirse y defenderse de 1as armas
ofensivas.
Scutum,
i,
clypeus,
vel
ciypeum; ei, panna,
ti.
LY"~
$
LlJ'~
$
0
ü.~ Ll~
$.
vw'.?t
ARMADO DE ESCUDO.
Scuto armatus,
scutatus ·, clypeatus
$
vw~\ ~~
PREPARA EL ESCUDO
Y
SAL
Á
LA
PE–
LEA.
Scutztm prepara, et procede
ad bellum.
L~t
J
V"~~' J.~t
$J~' L5~'
ESCUDO moneda de oro.
Aureus
,
''ei,
aureus nummus
$
~J
ESCUDRIÑAR
examinar , averi–
guar con diligencia,
y
cuidado al–
guna cosa.
Scrutari
,
indagare,
inquirere.
OS).~:$. ~
uas-J
()
,
$45.á~' ~ r,:i:~ ~~'$o~?.
ESCÜDRINADO.
Scrutatus, inda-
~
gatus
,
investigatus
,
a
;
um.
$6~$. l.)O~
SOLO DIOS
.ES EL ESCUDRINADOR DE
Los CORAZONES.
Scrutator cordiwn
est solus Deus.
~Li ~ ts~J
illt
..
$'-:-'yLi~t
ESCUDR!NAMIENTú
averígua–
cion y examen diligente para reco–
nocer y alcanzar lo secreto
y
ocul–
to de alguna cosa1
Indagatio, in–
quisitio
,
investigatio
,
scrutatio,
nis$J'~~\$ ó~~\$l.)D~~t
ú
-h
...
le:
...
..
__L;j\
J.j7-
L5""'
L5
~
ESCUELA
la
~~sa
donde
ens~ñan
á
leer
y
escribirá los niños.
Schola,
...,
_,
.
te, ludus litterarius
$
'-:-'Lx.f:::Jl
$
Ü"'J''VA
LJ'V-A
MAESTRO
DE
ESCUELA.
Ludimagister:
qui primas litteras docet.
r--'1.1A
$
LJ'u-J'
J'
'-:-'~t
SALARIO DEL MAESTRO.
Minerva!,
lis,