Previous Page  88 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 88 / 572 Next Page
Page Background

78

ESC

$.L~

ESCRITURA DE OBLIGACION.

Chyro–

graphum

,

ve! cliyrographus

,

i.

$~J$~

LA ESCRITURA DE OBLIGACION QUE

HIZO :PEDRO ESTÁ

.EN

MI PODER.

Chyrographum Petri

apud

me ha-

(J

I

beo

$

':!~ ~

u-i)z?

~J

¡¡scRITURA

por antonomasia se entien-

de la Escritura Sagrada, que por

otro nombre se dice Biblia.

Biblia

w

J

..>

j

sacra

$.

~~~' ~'

:ESCRITURA

instrumento publico juri-

dico.

Litterte pubficte.

En la len–

gua mabiga las escrituras publicas

tienen varios nombres,

y

son:

ESCRITURA DEL BAXÁ $

':

.f.JJ'

~

ESCRITURA DEL MEFDI $

ubv--J

Zj~

J

w

J

ESCRITURA DEL CAD!$

t~~ i~~

ESCRITURA QUE SE HACE EN LOS PAC–

TOS$

~v.€~

ESCRITU.RA,

Ó

CARTA DE PAGO.

LJJ'J

$

ii'?.~~

ESCRITURA.,

Ó

LETRA DE DESPACHO.

.....

J

ESCRITURA,

6

LIBRANZA$~)

ESCRlTURARIO el que hace pro–

fesion de declarar

y

enseñar

la

Es.:..

critura sagrada.

Sacrarum littera–

rum interpres, expositor, prefes-

...,

w

sor.

~?.

':!JJ'

t1~'°'~'

J'

{:J'UJt

....,

J

J

_,

$~~'~'

ESCRUPULIZAR tener dudá sobre

alguna cosa ,

y

andar titubeando

y

con el animo desasosegado.

Scru–

.pulis oÍJstringi, teneri, jacere sihi

...

...

scrupulum.

~LJJ't

$

~~ ~

$

~13v.1

ESCRUPULO la duda que se tiene

de alguna cosa

,

si es así,

ó

no es

así, la qual trahe

á

uno inquieto

y

desasosegado.

Animi

,

ve/ conscien-

...

"

,

tite scrupulus, morsZJs.

~

$

f..:>?.J'

....

J

.

$

L~jJt

ESC

TENGO,

6

HAGO ESCRUPULO DE HA–

CER ,

6

DECIR ESTO.

Religio est mi-

hi hoc dicere, vel/acere.

~ ':!~

''

r-1~' J'~'

Lo

J

~J

<..s;

..

.

$U.~ ~l

QUITAR EL ESCRUPULO.

Scrupu!uni

tollere' liberare

a

scrttpulo, ex

ani~

mo scrupu!um evdlere.

¿J--Á-?.

¿;3

....

$

~;:Jt

PEDRO OS PIDE QUE LE QUITEIS BL ES–

CRUPULO QUE LE ATORMENTA DE

DIA

Y

DE NOCHE.

Petrus

,

hunc si–

bi ex animo scrupulum

,

qui se dies

noctesque stirnu!at ac pungit , ut

evellatis, postu!at.

~--l.b?. V"~

J

Ú

I

""

~~~~'~

0A

'

~~~ ~jJ' ~;:Jt

'JJ>

$

'~4i

ESCRUPULOSAMENTE con ni-

miedad

y

escrupulo.

Scrupulose,

anxia religione, religiosa anxietate.

~

w

.

$

~.f::iáA ~

wW Yb

~

...

J'

ESCRUPULOSO dudoso, temeroso,

cuidadoso , lleno de recelos, espe–

cialmente en lo que mira

á

la con–

ciencia.

Scrupu!osus , anxie religio–

sus

,

so/licita religione anxius , ve/

ajfectus

$

~~

$

~13vA

CONCIENCIA ESCRUPULOSA.

Conscie~

W

WJ

tia z'rresoluta

$

~~

LJ

ESCRUTINIO averiguacion

y

exa–

men diligente de alguna cosa.

Scru·

tinium, ii, discusio, nis$

v~LS'.A..;~

(J

,

$

~' 0-~ J'~~t ó~Yl

ESCRUTINIO.reconocimiento

y

regula-

cion de los votos secretos con

que

se elige un sugeto para algun em–

pleo por numero competente de

electores.

Scrutinium, disquisitio

s11fragiorum.

~ o~)i~l ~l.süJ

$

uls.:.:_5~\

ESCRUTINADOR examinador que

reconoce

y

examina alguna cosa.

&rutator, disquisitor, ris

$

$c..:i.4

ES-