85 / 572
ESC
ESCOBAJO
MBT.
el
rampojo de uvas.
Racemi scopus ve/ scaptts.
~-',.:ir
*~'°'r
ESCOBAZO el
golpe que se da con
la escoba.
Scopce ictzts.
~~
-
$
k:.wJ.f:::.'°'~L?
ESCOBINA
las limaduras del metal,
ó
hierro.
Ramentum, scoÍlis, is,
li–
ma derasus pu/vis.
U"'~\ ~l,)'v?
$
J-?.~~\
jt
ESCOBINA
las aserraduras de
la
madera
quando
la
sierran.
Serrarice sectu-
r
tl!
pu/vis
$
~J'W\
,
ESCOCER
ocasionar ,
ó
causar un
dolor fuerte , que parece quema
y
cuece la carne, como hace la sal
y
vino echados en la herida.
Acri
do/ore pzmgere.
ü~?.
Ür
(J _,
*rv~l
MUCHO ME ESCUECE LA HERIDA.
Do-
for ex vulnere acriter me pung·it:
urit me dolor vulneris.
~_.:_j~
(J
_,
*r~t
MUCHO
LE
ESCOCIÓ LO QUE
LE
DIXIS-
TE.
Oratio tua illum male habuit,
a/te
pungit, illius animum iJZusit.
$?~~'
.
r
ESC\)CIMIENTO,
lo mismo ·que
ESCOZOR.
ESCODA
instrumento de hierro con
corte en ambos lados para picar
y
pulir las piedras.
Malleus denticu–
latus, excussorium.
0:'
t.
~?
$
oLs.;J\
ESCODAR
labrar las piedras con
la
escoda.
Excudere lapides malleo
denticulato.
~~~l ~
os--)
$~3?L?
ESCOFINA
lima grande de dientes
gruesos, de que usan los carpinte–
ros para raspar
y
limpiar la made–
ra.
Scobinum, ve/ scoln'na.
I,)~
.
$v--L~t
ESCOGER,
lo mismo
que
ELEG:CR.
ESCOLAR ,
lo mismo que
ESTU–
DIANTE.
ESCOLIO
interpretacion
y
declara–
cion breve de alguna cosa que está
obscura
y
dificil de entender.
Scho"
TOM. JI.
Ese ·
lium
,
ii
$
V'..a-A-ivo
~~·:;
ESCOLLO
peñasco que está debaxo
del agua ,
ó
á
las orillas del mar.
Scopulus
,
i.
u__;
J'~ ~~
..
~
s-..J\
'Y'¡(
•
LUGAR LLENO DE ESCOLLOS.
Scopulo–
sus locus: scopulis Jrequens locus.
$
J'~\ v~=
<f"JA
ESCOLOPENDRA,
lo mismo· que
CIENTOPIES.
ESCOLTA
tropa de s.oldados, que
sirve para el resguardo de alguna
persona,
ó
cosa.
PrcesidiariorUJn
manus, prtesidium
$
U"t,.~ U"'J'~
LE ENVIÓ EL REY CON BUENA ESCOLTA.
.
Missit illum rex cum .firmo prcesi–
dio, ve/
illi
almmti valida/ti adjun-
.
..,
xit prtesidiorum manum.
&-.lwJ'\
)
~
$i_;\~ U"'\~
e:°
~-W\
$
0-;--?.v~\ ~ ~12-~?.
ESCOLTAR A
A~GÜNO.
Ali–
quem comitari: aliczti adesse comi-
tem.
~ t~~t
J_;'v-?.
~\r
..
.
$J.-?,~\
ESCOMBRAR ,
lo mismo que
DES–
.
EMBARAZAR,
quitar lo que hace
'
estorbo.
.
ESCOMBRADO LUGAR.
Locus
expeditus
$
¿_¡'J
$
~Li ~Y
ESCONCE
esqumazo, o punta que
i-iace algunaobra.Angulw
$~J'
$
L?~t;
$
~J'
ESCONDEDERO
lugar, sitio,
ó
pa–
rage oportuno para esconder
y
guardar.
Latibulum.,
i
$
""~'°
ESCONDER
Gcultar, encubrir algu·
na cosa.
Occ·ultare
~
abdere
,
a/;s–
condere,
recond~re $~~?. ~b'
...
w
$~?.~
ESCONDER
ocultar alguna 'cosa deba-
xo tierra.
Subtirra abscondere.
r1
$
~J'~\ ~'.)
v-6'k?.
ESCONDERSE
ocultarse
en
algun
lúgar.
Abdere se in aliqmm locum:
se in locitm abditum detrndere: ali–
cubi Jatere, delitescere.
~\
~~~\ $~ ~.J $··~~
. ..
.
$'(M.;;C-?,
l{
2
ES~