Previous Page  100 / 572 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 100 / 572 Next Page
Page Background

,1

ESP

ESPIÓN, Io 'mismo que ESPIA.

ESPIRACION, lo mismo que RES–

PIRAcloN.

:ESPIRACION el ultimo aliento de

la

vida , el acto mismo de morir

y

faltar

el

espiritu.

ejftatio

anim~,

ve/

,

u,

spiritus

$

ü~J''

J'°J'

PEDRO ESTÁ

EN

LOS ULTIMOS ALIEN–

TOS , ESTÁ AGONIZANDO,

Ó

ESPI–

RAND0•

Petrus efftans, agens ani-

0

,

mam est.

~' ~)' ~i

V"v4

$

~ji.Na

ESPIRACULO,lomismo que

ALIEN·

TO.

ESPLI~.AL

lo que pertenece

á

la espi–

ra ; como : escalera ESPIRAL , que

es la que llamamos comunmente

caracol.

Spiralis

,

uti: sc,ila verso–

ria, vel versatitis

,

ve! in Gochle.e

u ,

modwn structa.

~foA

4J'I)

$0J~L=

ESPIRAR morir , rendir

el

espíritu,

y apartarse

el

alma

del

cuerpo.

Emittere spiritum: animam efjla–

re, exhatare , spirare.

M

r'

$

¿:J)l

ESPIRAR soplar

el

viento,

el

ayre.

"'

"'

w

Spirare,jlare.

y-~

$

F?. ...

~

$

~\

vH

ESPIRAR exhalar , echar de

bu~no,

ó

mal olor.

E!ehalare

,

Jragrare,

odorem edere.

~'J' ~

cLi

$L..:::..::..JJl

¡¿~

ESPIRAR acabarse

el

plazo ,

el

termi–

no ,

ó

el

tiempo señalado.

Tempus,

terminum ej)luere, abire.

ua~

$~' l.:.l~)L= ~?.

ESPIRITADO , lo mismo que EN–

DIABLADO ,

ó

poseído del demo–

mo.

ESPIRITOSAMENTE con brío y

espiritu.

Alacriter

,

fartiter, stre-

nue

·!i;.

'~~

$

L?~

·$

~~

~

ESPIRITOSO

el

que tiene ,

ó

mues-

tra gran valor

y

espirítu en sus ac–

ciones.

F or tis, animosus

,

strenu.us,

ESP

...,

plenus animo

$

~~

.$

~_,.-;

$

vLi.~\

...

.

~v-w

ESPIRITU substancia viviente, in-

corporea ,

é

inmaterial ; como ·la

naturaleza del Angel, el alma ra–

cional , &c.

Spiritus

,

us.

<:

JJ'

$

c::bJ''

ESPIRITU , se toma muy frequente-

mente por

el

alma racional.

Ani-

J

u

(J,

ma

,

spiritus, zu

$.

u--11.--5\

vJl.)

$

t,JJ'

$

~.J'~

ESPIRITU animo, valor , brío, esfuer-

zo , valentÍá y aliento.

Aninz.us,

animi Jortitudo

$

~:;

$.

li..t:~

ESPIRITU SANTO la tercera persona de

la Santisima Trinidad.

Spirittts

J

J

Sanctus

$

~~~\

(,JJ'

ESPIRITU MALIGNO

el

éiemoriio.

Ca–

codct?mon

,

malus dct?mon,

m~1lus

spi–

ritus

$l.:.!~~' ~\

v?.v-¡J'

cJ)\

ESPIRITU FOLETP trasgo' duende, es–

piritu infernal.

Faunus

,

i,

larva,

lemures

,

um

,

spectrum

,

i

,

silva-

nus,

i

$

J~

$0L7-

'$

t.h

ESPIRITU DE VINO aguardiente:

Aqua

ex vino vaporata

,

vulgo vini spiri–

tus

$

ü

11

r:

ESPIRITUS VITALES.

Vitales et anima-

J

les spiritus

$

~ ~~

ESPIRITUS CELESTIALES los Angeles.

Cct?lestes spiritus.

L?:Jl.o..wJ\

cbJ')f'

$

~llo.~\

0\

ESPIRITUS INFERNALES los demonios.

Spirilzu infernales, larvte.

<:bJ'Y\

$~~~' 0\~~t

HOMBRE DE ESPIRITU , se llama

el

que

es animoso , brioso

y

valiente.

Homo animosus ,fortis

'$

~~

$

v?.~ $0~'

coN ESPIRITU con valor

y

brío.

Ani-

mose

'

fortiter

,

corde

.valido.

$&~ $~~

~

~

LANZAR ,

6

SACAR LOS ESPIRITO

echar

y

arrojar

los

demonios de los

energumenos con exor ismos.

D~mo-