Refipiícef
StJreeífe
Virgi.
Luc1hus
rréipci~oz
~ov
Salallius
Amoliri
Dif~dere
Vir.
Diecura
.pmoueo
Vix ·
Nthilnc
Pcoprium
eíl:hoc;n.p cóceíl'roné
dicif.Hác.n.:m.&.fi.u.~~ifí.m.a.n.píeuera~ ~e
dicat pf:,p no
adir~et
pf
:f[R
cfipi.:
fco.fpiritú reuocát fenfus.f[Magis
ue~:aut
magts
ue~:aut
umus
d1~1mus.f(
V
t
ne
Pª!er.~t ne_no~·_V~
ne
parer
p
me fi:etiffe:lletiíTe hoc eft eé:ut
V
ir.
De~ei:.ra~
motis íl:at.d.altter
p!~nu
ell:ut 1de. Srat &:
_iu~1p1:aht~r
horrét.Stát
Ji
mine primo.&:
Luc111ius.St~t
fenübils fundus. f[Per me
~lle.!1.~e:hoc ~íl:
i:
me faélu
ee_n~
fieret
nuptra:.C[Mtfer ceque arcn.e.bene&quia hicamote utxa(:&
int~ht
rra.paA.o
f
<?v:na
~o!e?a~ ftb~ d1~1 f~r~
tis:qclilli rñ
mox
dicef.H1c
igif
aliter rñde,t·atcn inrerrogauerat paph1lus:1deo
CJ?.
mde3:t
1pofü~ileee J:.:ªP?il~
refillere paréti.G[Cohliú.q.fenfus eft fcio qd eft:'ld conens:fed an efficere poffis nefc10.C[Sc10.g.
c.hpaphi
Ji
efl: pfona:cú ironía df:ficarim fimpiex laucfa
,
~
, . ,,.,
_,,,
_ ,
. , ,
tio'é:fed
fi
páph1Ii ellhodign1frcat qd
f~pra.
Q
m
tternos d1ílidm uolur:hacmfi morsm1h1
E~ u~is
geminas
mi~i c~u:
nup.fe~no ee pro, Adímet nemo.Ca.refípiíco.Pa.noBappollínís
na.papruliexfubieél1sond1f.t[
No.t.h.neer:
,
,.,_
r
-r.-·
r:
,
·e'
'•
~
res:deterret núc carinú:ut & ipeadiuuetdauu Mag1s ueru
<J
hoc re1p01L! e.11 poter1t
uer1.utne pi:;
ne
páphtlonubat_phil?~ena:~
eodé
fe~fuuti
Perme íletíffe
credat~quo
mínus
h~
fíeréc;nuptía:
tur
dauu~
ad?er'._?
carm~:cpo
lup5a quatt ne:
V
olo.
fed
fí
íd
nó poteríc:íd
faciá
Ín
proclíue:
qá
é
ceífe !it:f• hmc
º?da~
te 11la uxóre ducere.
N_o
,
,
1
,
t.h.n.~.u(Iut
etia carmus pro fe fent1at hoc
d1.t
Perme ílet1ífe
ut
credat.M.s¡
s
mdeor. C.m1fer
xq;
cit:uelutfolétferuicotumaciores adueríú ami Atcp ego.da.ccnfilíú quxro.Ca.fortíses.
cúdomini:qanupacarin~accufatuse~:uelg~
r,
d h
'b'
e
.o.
Cf'
..o.~
quod dicat non habet:&mdet tacendu non ee Pa.1c10
g
d
conere. a. oc ego
ti
1
J>ICl...lO ane<-l u
C[Sat.h.q,dilatio faéla eft.
~Vt.f.í.
ut pro ne Reddá.Pa.íáopus hocé. a.quín íá,héo.Ca.s¡d
éC
non.«J:r;J~.u.n.~.
m.ni:.._,p
nedu:autaduerbmm
O
h ' non tíbí!habeo ne
erres.Cafat
babeo.
eft,ph1bet1s:ut
ftt
ne no.Sal.fecundo hbro. Ne
a.
u, 1c ,
,
, ,
:
, ,
dla tauro paria funt:pro nedum.([Proinde.m Pa. quid
fac1es~cQ
!do.dad1es m1h1 h1c
uc
fat1s
Ge
h.a.amol~ri ~icu~(
ea
gu~
cú magna difficu_Ita
V
ereor ad agédú:ne uacuú eéme núc ad narrandú.
te&mohmmefumouenf&tol.unf emed10:
e
d 'd
h'
1' , , -
'h'' d' ...
fic dixitquafiodiofó &molell:o:difcedere dici
re
as
,p1
e
te
uosamo 1m1m:na
nu
1
~pe
tmeco
tur:~ul facil~
abiit e
medío:am5'~1ri q~í
u_ix_ re- Eílís.Pa.hác ego
uífá.da.gdcu(
quo
híc
te
agís~
ce~1t.€~roi~de.~·~·~~oldlu_ iped~meti:
ex Ca
uerúuísdícá.da.fo:10 etífoarratíóís míhí kípís
rei
magmtudme1acet1s
m
mPd10: &: ideo
ipv ,·, _,
,
,
,
dientibusfe dixit amolimini hin
e:
non abite ; Inmu.Ca.quid de me fiet(da.eho tu 1mprudens
Prcinde.u.h.a.f
pe
in*feét~.iá
ét
~mpat do!.11i~~s
Nó
fat
habes quod ríbí díeculá addo:quantú huíc
fenms calhdus.f[Na.m.m.utru hoc uem d1c1t
, C
d
'd
1
an fingit
q
adhuccofiliú non inuenit quod nar Promoueonupt1as. a.artamen.
a.qmergo.
rare pofftc.«[Ego.h.u.glycerium.-f.&:
cum
mi
Ca.utducá.d.rídículú.Ca.huc facead meut
uéías
fer~tione_pu~ll~
hanc.f[Q!!id
~.quo
te hinc S 'quíd
poterís.daquíd ueníá(níhíl babeo.
ag1s:tard1tated1fcedent1soll:end1t;agere fe.n:.
J
... ,
....
,
,
tardi
8(
trilles domini.fic Virg.AmiíTis remis
e
a.actame figd.da.age uema. Ca.
fig
d dom1 ero.
at'B.o.d.n.il.h.r,t.c:alib1.Ecce
~bernat<:>~
fefe.
Da.tumífís dú exeo
parú~
opíreme híc.Mí.quapn
pa.age.Q.!:!1d
tu
h1cquo teag1s:admon1t10 de.
D .
e
.o.
...
M'
d ·• · -
h' d
F
fcédétisutfo!et:namaquodi(cedere deíidera
a.1ca1a1...LO opuse. 1.macura••
1ami
1c a ero
mus
admonemus eú
quo
eat:
&
id
facerc
p
in
·
Mífís.Dauus.
terr_ogationé
adrno~et
dauus.carinum:ut ipfe
n
Ihílne eé npríú cuía
(
díí uelham fídem
cannusd1fcedat:qm nunculttmus remanet.
IT
.::i
C[Ve~uis
dicá:,p 1nitio fedula:: narratois:hoc
fomimus:an
f~c re~
P??det_
c~rinus
tan§
qui
intelligátnon
dfci fibi
uelle dauúquo eat:fed
id
agere ut abfcedat
C[Narrattonis rn1h1 mc1.m1.f.quo
eat.il:Qyia
1
uerumuis dicam:uelut proremium nationum é.f[Q!!id de
me fiet:quid igicur'inquit.Qyid de me
fiet:ab
eo hoc quafi a iocáte,pnútiandú efl::11á fic
ilh
ípudés reípondet
Qgid de me
füS'
~e
philom_rna ducenda.€
E.hotu
imprudés:n6 fatis proprie carino dixit iprudés:qfi ífoli
ta:& multa pofcet1:gppe qm
8l
f
ponfamaliená petere aufus eft:& no fatis hét per dauú
fibi
morá pnrfiitam
pamphili nuptiarú.f[Qgod.t.d.i.horam:&
eft
vrrol(opici
.ú.Cidrecula:hoc eft
tempuículi.lm:&: fumif ab eo
quod
efl:'~c
dies diecula mora
&
quafi plrua dies:&: diecula
in
gua.f.ambias guantú
pe
teris c;d ducendá phi
Jomenam.uuft enim
fe
dauus adiuuari per éarinum &
bir
riam.~Promoueó:differo.Promoueo.n.memori
ter
dauus.fciteni~
i!lum
~i~
uerbispetiiffe.Saltemaliciuot.d. p.d.p.a.n.'n.u. cuius
rei
oblitus éarinus etiam
tit
duc~t
uxorem pet1t.f[R1d1
colum:dee.ll:hominem.([Age.u.uix concfdentismix confentientis efr &ageue,
niam.«[Tu mifJs
dum
exeo.a glycerio.f.
·
•
I~~rne
eífe
propriá cuii
;j.Hx-c
fc~na
1
adminiílrationé'.doii
hab(t:quod
fit
utdeterreatur chrémes
fiham
fu~m
pa!11ph1lo dare:&: uide non mínimas partes in hac,comcedia mifi"di attribui: hoc eft
,.,
l."61~' ~ perfon~ ~re_mmex:fme_~ ~e
p:_rfonatis uiris agatur:ut ápud
1
ueteres:fiue per
mulier~m:
ut núc
w
~
demus:N1h1lne:adue:rbm percuélantis.N1hilne.e.p.omne quod habemus:aut mutuu eft:aut pro1
pn~m::_rg~
proprmm eA: perpetuum ut,ppria hxc funt dona.ergo nihil n<.1bis proprium effe poteft: quod
e~1m
ªº.
.f~1t
nec effe quidem püt:aut
gd
eripí pot:no efr nofirú:nifi 11la
qu~
eripi no ¡;Qffuntutfapiétia:iufti
tía:prudetia:&gua:¡fortuna ne'IJ dare:ne'l3 eripe
cuiq
pot&'
fimul
hoc
ipm
are&' a
~fona
hic
oñdit:
a
re
ni.1
--